# Nayerly: Offline Translator — Offline Translator/Interpreter > Offline voice translator and interpreter for continuous, natural conversations. (iPhone/iPad app by Michael Wilson.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/nayerly-offline-translator/id6762064110 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Michael Wilson](https://appshunter.io/developer/1892719182) - Category: Reference, Travel - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 3 App Store ratings - Age rating: 9+ - Requires: iOS 26.0 · 101 MB - Languages: American English - Released: 2026-08-19 - Data updated: 2026-09-23 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/nayerly-offline-translator/id6762064110/reviews.md ## What is Nayerly? Nayerly is an offline translator and voice interpreter that lets you just talk. Every other translator makes you take turns. Tap, speak, stop, wait, listen. Nayerly never closes the microphone. Set your two languages once, put the phone down, and have a normal conversation. KEEP TALKING WHILE IT SPEAKS You do not have to wait for the translation to finish. Start your next sentence while Nayerly is still saying the last one, and it catches every word. IT NEVER STOPS LISTENING The microphone stays open the whole time, even while the app is talking. No record button. No tapping to take a turn. NO MORE WAITING FOR YOUR TURN Talk the way you would with a human interpreter at your shoulder. Nayerly listens and speaks at the same time, so the conversation never stalls. 100% OFFLINE TRANSLATOR No internet, no WiFi, no signal needed. Everything runs on your iPhone: on planes, on subways, abroad, anywhere. Your voice never leaves your phone. AI TRANSLATOR THAT SPEAKS OUT LOUD Fast, accurate speech translation, spoken in a natural voice as quickly as you talk. Clean audio with no ducking and no echo. HEARS YOU OVER THE NOISE Locks onto your voice in loud restaurants, busy streets and rooms with music playing. AIRPODS PRIVATE MODE With supported AirPods, each person wears one earbud and the phone stays on the table. 22 LANGUAGES, BOTH DIRECTIONS Two way voice translation with natural sounding speech in every language. MADE FOR Travel, mission trips, family, dating, work, doctor visits, and anyone who needs an interpreter in their pocket. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Key features - Continuous conversation mode - Offline translation - Real-time voice interpretation - Noise cancellation - Supports 22 languages - AirPods private mode ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | 1 Month | $1.99 | per month | | 12 Months | $11.90 | per year | **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Lifetime | $99.99 | one-time | ## Frequently asked questions about Nayerly ### Does Nayerly have ads? Nayerly does not contain advertisements. The app is free to download and use, with optional in-app purchases for enhanced features or subscriptions. ### How much does Nayerly cost? Nayerly is free to download. Subscription plans are available, including a 1-month plan for $1.99 and a 12-month plan for $11.90. ### What languages does Nayerly support? Nayerly supports two-way voice translation in 22 languages, providing natural-sounding speech for each. ### Can Nayerly be used without internet? Yes, Nayerly is a 100% offline translator. All functions run on your device, requiring no internet, WiFi, or signal. ### How does Nayerly handle noisy environments? Nayerly is designed to hear you over the noise. It locks onto your voice in loud restaurants, busy streets, and rooms with music playing. ### What devices is Nayerly available on? Nayerly is available on iPhone and iPad devices. ### What is the age rating for Nayerly? Nayerly has an age rating of 9+, making it suitable for younger users as well as adults. ### How often is Nayerly updated? The latest version of Nayerly is 1.5.2, and it was last updated on September 21, 2026. Updates typically include improvements and new features. ## Version history (last 5 releases) ### 1.5.2 — 2026-09-21 The keep talking reminder now appears every time you open the app and stays up longer. Small fixes. ### 1.5.1 — 2026-09-14 New App Store preview video so you can see Nayerly working before you download. The app itself is unchanged in this update. ### 1.5 — 2026-09-03 New lower prices. Premium is now $1.99 a month, or $0.99 a month on the yearly plan, billed $11.90 once a year. Lifetime is a single payment of $99.99. Those are US prices; the app shows your local price. The free plan now includes 5 minutes of translation a day. Nayerly still listens while it speaks, so you can cut in instead of waiting for it to finish. 22 languages, 100 percent offline. Thank you for using it. ### 1.4 — 2026-08-30 New App Store page: a new first screenshot that shows what full duplex actually means, iPad screenshots in every language for the first time, and a clearer subtitle and keywords so people looking for a translator they can talk over can find it. The app itself is unchanged from the last release. It still listens while it speaks, so you can cut in instead of waiting for it to finish. 22 languages, 100 percent offline. Thank you for using it. ### 1.3 — 2026-08-27 A brand-new app icon, simpler pricing, and small improvements. Runs much cooler. A new on-device separation engine replaced the heavy one, so your phone stays cool during long conversations and the battery lasts longer. Better at hearing people who talk over each other. When someone jumps in mid-conversation, Nayerly now separates the voices more reliably and can handle a third speaker. Fixed the microphone dropping quality when AirPods connect or disconnect mid-conversation. Added Rate and Share buttons. No popups, ever. ## Apps similar to Nayerly | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Maiofarma](https://appshunter.io/ios/app/maiofarma/id6805825188) | — | Free | Reference | | [Parlix - Offline Translator](https://appshunter.io/ios/app/parlix-offline-translator/id6761101854) | — | Free | Reference | --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-23.*