# NiftyWords Pro — user reviews > 55 indexed App Store user reviews of NiftyWords Pro by Dieter Saken, rated 2.80/5 from 21 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/niftywords-pro/id352734655/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/niftywords-pro/id352734655.md - Rating breakdown: 5★ 0 · 4★ 1 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 2 ## Newest reviews (12 of 55) ### 3/5 — Aussprache *2018-01-28, version 2.1.0* ....an sich ist die App sehr gut. Wenn sich aber jemand mit der Aussprache unsicher ist, hat er/sie hier keine Hilfe. ### 4/5 — Wirklich richtig gut *2017-03-18, version 1.60* Sehr umfangreich und super zu bedienen. Bin sehr zufrieden. Es nervt nur, dass zB Musik aufhört zu spielen, wenn man die App öffnet... ### 4/5 — Sehr gut, aber... *2016-11-11, version 1.60* Ich habe ihren Übersetzer schon lange und bin eigentlich sehr zufrieden. Nun wurde mir mitgeteilt, dass ihr System viel Energie meines IPhones benötigt. Geht das auch besser? Also mit weniger Energieverbrauch? Das wäre toll. Ich kann mich auch kaum erinnern, wann der letzte Update stattfand. ### 4/5 — Fast gut *2016-02-06, version 1.60* Funktion und Umfang ist prima. Nur welcher Desighspezialist kam auf die Idee schwarze Schrift auf blauem Hintergrund zu verwenden. Das ist bei hellem Licht sehr schwer zu lesen. Am besten Einstellbar machen! ### 4/5 — Great app for German class *2014-09-10, version 1.60* This is a quick and efficient translator for either German or English speakers. I have used it in Germany and also in the College German class I'm taking. The next thing to add is the German word pronunciation for English speakers. There is one for the English pronunciation of words which helps German speakers. If you are an English speaker learning German the non pro version is for you because you don't need to hear the English word pronounced. If you are a German learning English - the pro version provides a pronunciation in English. ### 5/5 — Schlägt die Konkurrenz um Längen *2012-12-17, version 1.60* Besser, als die etablierten Wettbewerber. Ich hatte auch schon die gelbe und grüne Konkurrenz benutzt, aber beide sind umständlicher zu bedienen und auch viel teurer. Der große Vorteil ist, dass man einfach drauflostippen kann, ohne sich auf die Sprache festlegen zu müssen. Das Wörterbuch erkennt einfach alle Wörter sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch und man spart sich den Klick auf die Sprachauswahl. ### 5/5 — Super Preis-Leistungs-Verhältnis *2012-09-03, version 1.51* Ich habe nun einige Wörterbücher ausprobiert und diese App ist in der Preiskategorie mit Abstand die Beste! Pro: -ausreichend großes (offline) Vokabular -deutliche, gute Vertonung -automatische Worterkennung erleichtert die Suche enorm -Eingabe in beiden Sprachen ohne Wechsel möglich -SEHR WICHTIG: Favoriten-Funktion ist hier erfolgreich integriert, -> fehlt sehr oft bei der Konkurrenz -Verlauf zur Übersicht der angesehnen Vokabeln -äußerst benutzerfreundliche Bedienung Kontra: -es werden keinerlei Kraftausdrücke übersetzt, was das Übersetzen bei Filmen manchmal schwer macht, da diese nunmal existieren, auch wenn man sie selbst nicht verwendet -Verben können bei der Suche nicht weiter nach Präpositionen gefiltert werden, wodurch man sich immer alle Varianten anzeigen lassen muss Fazit: Sehr gelungenes Wörterbuch, was für rund 3,- aktuell die Konkurrenz durch die Gesamt-Performence um Längen schlägt. Die Freeware-Varianten können hier "noch" nicht mithalten, davon abgesehen, dass die Werbung bei der Freeware zuweilen als sehr störend empfunden werden kann. Aktuell muss man, sofern man ein absolut vollständiges Vokabular vorfinden möchte zwischen 20 und 80 Euro ausgeben, wobei das gegebene Vokabular hier für nur 3,- vollkommen ausreicht, mir zumindest^^ Würde ich mir sofort wieder kaufen und kann ich jeden reinen Gewissens weiter empfehlen. Tipp: wer auf die Vertonung verzichten kann bekommt die App sogar für knapp die Hälfte... ### 4/5 — fast perfekt *2012-07-15, version 1.51* Super App. Sogar mit Lautschrift und Sprecher! Zu beachten ist aber, dass die Lautschrift die Version des britischen Englisch zeigt, während der Sprecher das Wort im amerikanischen Englisch ausspricht. Deshalb 'nur' 4 Sterne ### 5/5 — Ein top Preis/Leistungsverhältnis *2012-05-04, version 1.51* Zeigt viele Variationen einer Übersetzung. Mit Favoriten und Verlauf, viele Tonbeispiele. Fair: iPhone UND iPad Lohnt sich! ### 5/5 — Schnelles & Gut *2012-01-21, version 1.51* Hatte manches Wörterbuch probiert. Verwende nun aber nur noch das Nifty - auch fürs iPad ### 5/5 — nix geht mehr (3.13) *2011-10-30, version 1.50* seit dem letzten update stürzt das programm sofort up. bitte schnelle korrektur für. g3. echt schade. wäre ansonsten ein wirklich gutes programm. grüsse rawbat ### 4/5 — Gut aber... *2011-10-24, version 1.50* Vielleicht wäre es noch wünschenswert, dass es eine option als "kompletter text übersetzen" gäbe... sonst ok, auch gut weil es keine i-net verbindung braucht, aber eben ohne ganze sätze bilden. Bitte noch hinzufügen, dann wäre es perfekt!! ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — Völlig falsche Aussprache in den Audio Beispielen *2020-10-30, version 3.0.5* Die Tonbeispiele sind teilweise völlig falsch und offenbar einfach automatisch anhand der Buchstaben generiert. Nur eins von vielen Beispielen ist „seizure“. Die Lautschrift ist korrekt, aber der Ton nicht. Bei „seismic“ ist das s am Anfang stimmlos. Das ist in der Lautschrift korrekt. Im Audio-Beispiel ist es aber stimmhaft. Von einer Pro-Version erwarte ich mehr. Im Zweifelsfall lieber kein Audio als eins mit völlig falscher Aussprache. ### 1/5 — Aussprache nach Update komplett falsch!!! *2020-01-26, version 2.1.0* Liebe App-Entwickler. Was habt ihr denn mit der Aussprache angestellt?! Ich bin selbst Englischlehrer und noch vor einiger Zeit hatte ich nichts auszusetzen. Heute habe ich mir nach einiger Zeit mal wieder ein Wort vorsprechen lassen - grauenvoll. Daraufhin andere probiert - taugt bestenfalls als Erheiterung. Probiert mal „knight“ oder „knives“... Bitte unbedingt wieder alten Zustand herstellen! ### 1/5 — Nach Update Sprache völlig fehlerhaft *2017-10-08, version 2.1.0* Vorher einwandfrei! Nach Update völlig fehlerhaft! ### 1/5 — worthless for an English speaker learning German *2014-05-11, version 1.60* The pronunciation aids are all for the English words! Useless app unless you are a German speaker learning English. The desciption of this app needs to be clarified, ### 1/5 — Speaking dictionary *2014-02-22, version 1.60* Shave your money! Audio does not work! ### 1/5 — RIP OFF *2012-05-01, version 1.51* I want my money back this is a complete rip off! The audio doesn't work and it's horrible for 4.99 ### 1/5 — iPhone user *2010-08-23, version 0* Read carefully: The audio is for English only -- not German. ### 2/5 — Gutes Verzeichnis, tonlos *2022-03-21, version 3.0.5* In ständigem Gebrauch, aber leider nicht komplett und tonlos, die Aussprache funktioniert leider selten und zusätzlich gibt es keinen support! ### 2/5 — Sprachausgabe funktioniert nicht mehr *2018-05-17, version 2.1.0* Die Sprachausgabe funktioniert seit dem letzen Update nicht mehr. ### 2/5 — Leider mehr erwartet *2010-10-18, version 0* Leider für das Geld nicht das, was erwartet wude. Sehr wenige Übersetzungen bzw. Redewendungen oder Beispiele zu einem Schlagwort. Im Vergleich zu Wörterbüchern im Internet bietet es zu wenig. Dann lieber Online gehen! ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — Wird täglich genutzt! *2018-11-25, version 2.1.0* Schnelle und gute Nutzung möglich, da die App auch offline funktioniert! Slang Wörter wären noch super, wenn man sie finden würde! Ich kann die App nur empfehlen, eine bessere habe ich nicht gefunden! ### 5/5 — Sehr empfehlenswert! *2017-07-01, version 2.1.0* Nach langer Zeit ein Update - Perfekt! Die Eingabe von 3 Buchstaben öffnen die Trefferliste aus EN sowie DE Wörtern. Kein umständliches Umschalten auf DE oder EN, was andere App erfordern. Ich schätze die App auch, weil sie sehr schnell startet, einfach in der Bedienung ist, und als offline Programm findet man so gut wie alle Wörter. Perfekt für kurze, schnelle und einfache Wortübersetzung DE<>EN Ein Punkt Abzug weil nach Programmstart kann man nicht sofort eingeben, sondern muss erst das Suchfeld aktivieren damit die Eingabe-Tastatur erscheint. Schade, ansonsten perfekt. Ich denke zur "Normal"-Version ist kein Unterschied. ### 5/5 — Endlich! *2017-06-26, version 2.1.0* Nach langem Warten endlich die aktualisierte App! Für mich gibt es kein besseres digitales Wörterbuch - schnell, übersichtlich, leicht zu bedienen, ohne überflüssigen Schnickschnack und mit einem umfassenden Wortschatz ausgestattet. Die individuelle Stimmenauswahl bei der Sprachausgabe ist einfach klasse! 5 Sterne!! Danke! ✌️🙃 M. Schindler Update: Nach dem neuesten Update funktioniert die Sprachausgabe nicht mehr! Bitte erneuern! ### 5/5 — Endlich ein Update... *2017-06-26, version 2.1.0* Endlich hats ein Update gegeben. Die App ist gut wie eh und je. Mein Lieblingsübersetzer. ### 5/5 — Tolles Update einer tollen App! *2017-06-23, version 2.0.0* Hat lange gedauert, aber endlich ist jetzt alles in moderner Optik und viel besserer Geschwindigkeit. Dankeschön! 👍 ### 5/5 — Update *2017-06-22, version 2.0.0* Endlich das langersehnte Update! Frisches Design und läuft wie immer super flüssig ### 5/5 — Sehr gutes Update! *2017-06-22, version 2.0.0* Endlich ein Update! Es ist meines Erachtens nach einer der besten "Deutsch-Englisch" Wörterbücher als App ### 5/5 — Total klasse *2013-05-30, version 1.60* Ich lese viele Texte mit (sozialwissenschaftlichen) Fremdworten, bei denen andere Wörterbücher keine oder nur unbefriedigende Übersetztungen bieten, dieses hier hat mich noch nie entäuscht. Auch die Aussprachehilfe ist klasse. Die Gliederung, bei der zu jedem Wort auch ggf weitere Formen und Anwendungen kommen ist sehr hilfreich. Für jemanden, der komplexe Texte liest sehr zu empfehlen. ### 5/5 — Die beste *2013-03-18, version 1.60* Schnell, intuitiv und genau, Klasse App! ### 5/5 — Fantastisch *2013-03-03, version 1.60* Ich benutze die App jetzt schon fast seit einem Jahr und das fast täglich. Der Preis und die lächerlich einfache Handhabung machen diese App meiner Meinung nach zu dem besten Englisch/Deutsch-Wörterbuch im AppStore. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-29.*