# Nişanyan Sözlük

> Etymological dictionary of Turkish words with historical evolution. (iPhone/iPad app by Firat Ciftci.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/nisanyan-sozluk/id1578673328 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Firat Ciftci](https://appshunter.io/developer/1578673330)
- Category: Reference, Utilities
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 11 App Store ratings · 30 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.4 · 13 MB
- Languages: English
- Released: 2022-03-14
- Data updated: 2026-06-11
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/nisanyan-sozluk/id1578673328/reviews.md

## What is Nişanyan Sözlük?

Nişanyan Sözlük Sevan Nişanyan’ın bireysel çalışmasıdır. Hiçbir özel ya da kamu kurumundan destek almamıştır. İlk kez 2002’de Sözlerin Soyağacı adıyla yayınlanan sözlüğün gözden geçirilmiş ve genişletilmiş sekizinci basımı 2020’de gerçekleştirilmiştir.

Sözlüğün amacı standart güncel yazı dilindeki Türkçe sözcüklerin a) kökenlerini ve b) tarihi evrimini belgelemektir. Sözcüklerin güncel tanımını vermek amacı güdülmemiştir.

Kelime seçimi
1. Özel adlara (gerçek ve hayali kişi adlarına, yer adlarına, kavim ve aşiret adlarına, cins adı niteliğini kazanmamış ticari markalara) yer verilmemiştir. Az sayıdaki istisna (Allah, Türk, İstanbul, Yunan) kuraldışıdır. Türkiye yer adları için www.nisanyanmap.com adresindeki Nişanyan Yeradları siteme, Türkiye kişi adları için www.turkadlar.com adresindeki Nişanyan Adlar siteme bakınız.

2. Sadece 1960’tan bu yana Türkçe yazılı kaynaklarda yeterli sıklıkta rastlanan sözcüklere yer verilmiştir. Google aramasında Türkçe metinlerde az sonuç veren sözcükler elenmiştir. Bu kuralın doğal sonucu olarak, eskiden Türkçede var olduğu halde son 60 yılda kullanımdan düşmüş olan (amramak, mülabeset), veya yerel ağızlarda kullanıldığı halde genel yazı diline yansımamış olan (kendürük, üyülmek) kelimelere yer verilmemiştir.

3. Çeşitli uzmanlık alanlarına ait teknik terminolojiyi eksiksiz olarak yansıtma amacı güdülmemiştir.

4. Yabancı kökenli sözcükler, Türkçe metinlerde yaygın olarak ve tırnak işareti olmaksızın kullanıldıkları takdirde sözlüğe alınmıştır (e-mail, waffle, upload).

5. Sözlükte maddebaşı olan bir kelimeden Türkçede yaygın kullanıma sahip yapım ekleriyle yapılan türevler (sözlük, senevî, biyolojik) ve maddebaşı olan kelimelerden yapılan bileşikler (maddebaşı, talimatname, seksolog) ayrı madde olarak gösterilmemiştir. Ancak bu tür sözcükler mümkün mertebe ilgili madde(ler) altında listelenmiş ve gerekirse Türkçe ilk kullanımları örneklenmiştir.

6. “Tarihçe” başlığı altında, bir sözcüğün çeşitli formlarda ve çeşitli anlamlarda Türkçede tespit edebildiğim en erken örnekleri gösterilmiştir. Doğal olarak, daha erken örnekler bulundukça kayıtlar güncellenmektedir.

7. Türk Dil Kurumu Yazım Kılavuzu’nda bulunan sözcükler Yazım Kılavuzu’na uygun olarak yazılmıştır. Bulunmayanlarda, günümüz Türk basınında daha yaygın olan yazım biçimi tercih edilmiştir.

8. Sözlük, 1995 yılından bu yana aralıksız sürdürülen bir emeğin ürünüdür. Hemen hemen her gün düzeltme ve eklemeler yapılmaktadır. Her maddeye ilişkin son güncelleme tarihi, maddenin sağ altında görülebilir. (17.06.2011’den eski işlemler kaydedilmemiştir.)

## Key features

- Etymological origins of Turkish words
- Historical evolution of word usage
- Focus on words from 1960 onwards
- Earliest documented uses of words
- Updates based on new findings
- Adheres to Turkish Language Association spelling

## Recent user reviews (10 of 30)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/nisanyan-sozluk/id1578673328/reviews.md

### 3/5 — Crash

*2026-03-29, version 1.0.2*

Bazı kelimelere bakmak istediğimizde uygulama crash oluyor. Beyaz ekranda takılıp kalıyor. Kapatıp açınca dahi geçmiyor. Bununla acilen ilgilenmelisiniz.

### 1/5 — birden fazla arama yapilmiyor

*2026-03-26, version 1.0.2*

ard arda ikinci kelimeyi aratinca ekran beyaz kaliyor ve duzelmiyor

### 5/5 — Hep elimin altında

*2026-01-19, version 1.0.2*

Emeği geçen herkese teşekkürler. Olağanüstü faydalı bir kaynak. Fakat son birkaç gündür erişim problemi yaşıyorum. Uygulamayı açtığımda beyaz bir ekran geliyor ve bir daha da gitmiyor. Belki buradan yetkili birine ulaşır diye yazmak istedim.

### 2/5 — Beyaz ekran

*2026-01-17, version 1.0.2*

Uygulama çok fazla beyaz ekrana düşüyor. Bir kelimeyi aratıp o kelimeye tıkladıktan sonra yaşanıyor. Bunun dışında çok iyi bir uygulama

### 1/5 — Beyaz ekran

*2026-01-12, version 1.0.2*

Bi kelime aratıp bastığımda beyaz ekran çıkıyor kapatıp yeniden açmak durumunda kalıyorum.

### 5/5 — Rastgele Kelime Özelliği gelmeli

*2025-10-27, version 1.0.2*

Rastgele kelime getirme özelliğinin uygulamada olmaması şaşırttı. Ama çok faydalandığım bir sözlük.

### 5/5 — Kayıt sekmesi.

*2025-06-12, version 1.0.2*

Kelimeleri kaydedeceğimiz bir sekme rica ediyorum.

### 5/5 — Naçizane Bir Öneri

*2025-03-29, version 1.0.2*

kelimeler için bir kaydet veya favoriler kısmı yapılsa o kadar kullanışlı olur ki umarım uygulama geliştiricileri bu yorumu görür

### 4/5 — türk

*2025-02-05, version 1.0.2*

divanı lügat üt türk deki türk tarifine türk kelimesinde değinilmemiş

### 5/5 — ETİMOLOJİ HAYAT KURTARIR

*2024-08-08, version 1.0.2*

Bu yaşımıza kadar söylediğimiz ve yazdığımız kelime veya sözcüklerin anlamlarını bildeydik dünyada bu kadar kötülük olmazdı.

## Frequently asked questions about Nişanyan Sözlük

### What is Nişanyan Sözlük?

Nişanyan Sözlük is a personal project by Sevan Nişanyan, dedicated to documenting the origins and historical evolution of Turkish words. It focuses on words that have appeared frequently in written Turkish since 1960.

### Does Nişanyan Sözlük provide current definitions of words?

No, the primary goal of Nişanyan Sözlük is not to provide current definitions. Instead, it focuses on the etymological roots and historical changes in the usage of Turkish words.

### What types of words are excluded from Nişanyan Sözlük?

Proper nouns (except for a few exceptions like Allah, Türk, İstanbul, Yunan), technical terminology from specialized fields, and words not frequently found in Turkish written sources since 1960 are generally excluded.

### How are foreign-origin words handled in Nişanyan Sözlük?

Foreign-origin words are included if they are commonly used in Turkish texts without quotation marks, such as 'e-mail', 'waffle', and 'upload'.

### How often is Nişanyan Sözlük updated?

The dictionary is the product of continuous effort since 1995, with corrections and additions made almost daily. The last update date for each entry is visible on the right side of the entry.

### Is Nişanyan Sözlük available on multiple devices?

Yes, Nişanyan Sözlük is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, indicating broad compatibility within the Apple ecosystem.

### What is the age rating for Nişanyan Sözlük?

Nişanyan Sözlük has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users interested in language.

### Does Nişanyan Sözlük contain advertisements?

No, Nişanyan Sözlük is ad-free, allowing users to access its linguistic information without interruptions.

## Version history (last 3 releases)

### 1.0.2 — 2023-06-06

Bağlantı sorunları giderildi, çeşitli düzeltmeler yapıldı.

### 1.0.1 — 2022-09-29

Bağlantı sorunları giderildi, çeşitli düzeltmeler yapıldı.

### 1.0.0 — 2022-03-14

No release notes.

## Apps similar to Nişanyan Sözlük

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [CUE RetailX](https://appshunter.io/ios/app/cue-retailx/id1493148420) | — | Free | Reference |
| [Multimetco Catalog](https://appshunter.io/ios/app/multimetco-catalog/id1538018380) | 3.7 (3) | Free | Reference |
| [微拍堂Ai版-AI智能鉴宝识别专家](https://appshunter.io/ios/app/ai-ai/id1490966440) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Çeviri +: Tercüme Sesli Sözlük](https://appshunter.io/ios/app/ceviri-plus-tercume-sesli-sozluk/id1376400276) | 4.8 (208) | Free | Reference |
| [TDK Türkçe Sözlük](https://appshunter.io/ios/app/tdk-turkce-sozluk/id1489913749) | 4.3 (14) | Free | Reference |
| [DergiPark Akademik](https://appshunter.io/ios/app/dergipark-akademik/id6462056500) | 5.0 (1) | Free | Reference |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-11.*