# NovaDiktat

> NovaDiktat (iPhone/iPad app by Ares Ege Oezdemir.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/novadiktat/id6811387154 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ares Ege Oezdemir](https://appshunter.io/developer/1631794626)
- Category: Productivity
- Price: $9.99
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 2 MB
- Languages: German (Germany)
- Released: 2026-09-20
- Data updated: 2026-09-20

## What is NovaDiktat?

Aufnehmen. Mitlesen. Korrigieren.

NovaDiktat macht aus Gesprochenem Text - vollstaendig auf dem Geraet. Nehmen Sie auf oder oeffnen Sie eine vorhandene Audiodatei, und Sie bekommen ein Transkript mit Zeitmarken.

HOEREN UND LESEN ZUGLEICH
Jede Maschine hoert ein paar Woerter falsch - Namen, Zahlen, Orte. Deshalb steht in NovaDiktat der Ton neben dem Text: Tippen Sie auf einen Satz, und die Aufnahme springt dorthin. Was gerade gesprochen wird, ist hervorgehoben, und Sie tippen die Korrektur direkt hinein. Mit 0,75x bis 2x Geschwindigkeit, weil Mitschreiben in Echtzeit selten funktioniert.

DIE SCHWEIZER SPRACHEN
Deutsch, Franzoesisch und Italienisch - jeweils auch in der Schweizer Variante. Dazu Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch: 30 Sprachvarianten insgesamt.

KLEIN STATT GIGABYTES
Die Erkennung nutzt die Sprachmodelle des Systems. Das Sprachpaket wird beim ersten Mal geladen und bleibt dann auf dem Geraet - die App selbst ist ein paar Megabyte gross, nicht mehrere Gigabyte.

EXPORT, DER PASST
- Text zum Weiterverwenden
- Markdown mit Titel und Zeitmarken
- SRT und VTT fuer Schnittprogramme und Web-Video, automatisch auf lesbare Untertitellaenge geteilt

OHNE ALLES
Kein Konto. Keine Anmeldung. Keine Cloud. Keine Werbung. Kein Tracking. Aufnahme und Transkript bleiben auf Ihrem Geraet; es wird nichts hochgeladen.

Fuer Besprechungen, Interviews, Vorlesungen, Notizen unterwegs - und fuer alle, die lieber sprechen als tippen.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-09-20

No release notes.

## More apps by Ares Ege Oezdemir

- [3D Ancient Egypt](https://appshunter.io/ios/app/3d-ancient-egypt/id1631794624)
- [Abfallkalender Füllinsdorf](https://appshunter.io/ios/app/abfallkalender-fullinsdorf/id6775487632)
- [Cab24](https://appshunter.io/ios/app/cab24/id6780965812)
- [NovaEat](https://appshunter.io/ios/app/novaeat/id6804805649)
- [NovaFit: Calorie Scanner](https://appshunter.io/ios/app/novafit-calorie-scanner/id6806871215)
- [NovaGlow](https://appshunter.io/ios/app/novaglow/id6806981446)

All apps by Ares Ege Oezdemir: https://appshunter.io/developer/1631794626

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-20.*