# Novislova: Offline Phrasebook — Travel Phrases with Audio

> Offline travel phrasebooks for learning languages and navigating foreign countries. (iPhone/iPad app by Anton Zakharchenko.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/novislova-offline-phrasebook/id1623078768 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Anton Zakharchenko](https://appshunter.io/developer/1623078770)
- Category: Travel, Education
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 3 App Store ratings
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 17.0 · 9 MB
- Languages: American English, Czech, Dutch, French (France), German (Germany), Italian, Polish, European Spanish, Ukrainian
- Released: 2022-05-11
- Data updated: 2026-08-21
- Monetization: ad-supported
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/novislova-offline-phrasebook/id1623078768/reviews.md

## What is Novislova?

Novislova helps you communicate confidently while traveling and in everyday situations abroad.

All words, phrases, and topic categories are available for free. Search in either language, save important phrases, and use your phrasebooks without an internet connection.

Download the audio pack you need before your trip. Once downloaded, both text and pronunciation are available offline.

IN EVERY PHRASEBOOK:

• more than 900 useful words and phrases;
• 23 real-life categories;
• search in both languages;
• pronunciation audio;
• saved phrases for quick access;
• offline access to all phrases and downloaded audio.

Find ready-to-use phrases for introductions, airports, transportation, hotels, restaurants, shopping, banking, medical care, and emergencies.

AVAILABLE LANGUAGES:

• Ukrainian;
• English;
• Spanish;
• Italian;
• Polish;
• German;
• Dutch;
• Czech;
• French.

Choose the language you speak and access phrasebooks for each of the other eight supported languages.

FREE ACCESS AND PREMIUM:

All phrasebooks, words, phrases, and categories are available without Premium. The free version also includes saved phrases and one downloadable audio pack of your choice.

Premium lets you keep all audio packs on your device, save unlimited phrases, sync saved phrases through iCloud, choose your startup screen and phrase order, and use the app without ads. Premium is available as a one-time purchase with no subscription.

Travel with more confidence using Novislova. The phrase you need is always within reach.

## Key features

- Multiple language phrasebooks
- Offline access
- Audio pronunciations
- Over 20 categories
- Essential travel phrases
- Free content


## Frequently asked questions about Novislova

### What languages does Novislova offer phrasebooks for?

Novislova offers phrasebooks for Ukrainian to English, Spanish, Italian, Polish, German, Dutch, Czech, and French. New phrasebooks will be added in future updates to expand your language options.

### Can I use Novislova offline?

Yes, all content in Novislova is free and available offline without any restrictions. This allows you to learn and access phrases even without an internet connection.

### How many categories of words and phrases are in Novislova?

Each travel phrasebook in Novislova contains over 20 categories of words, phrases, and audio pronunciations. This comprehensive structure helps you find relevant vocabulary quickly.

### What is the age rating for Novislova?

Novislova has an age rating of 12+. This indicates it is suitable for users aged 12 and above.

### How often is Novislova updated?

The latest version is 1.0.14, and the app was last updated on December 29, 2025. Future updates are planned to include more phrasebooks.

### Does Novislova have ads?

Yes, Novislova contains advertisements. As it is a free application, ads are displayed to support its development and content.

### What devices can I use Novislova on?

Novislova is supported on iPhone and iPod devices. This ensures compatibility for users of these Apple mobile platforms.

### What do users like about Novislova?

Based on the available rating, users have given Novislova a perfect 5.0 stars from 3 ratings. This suggests a high level of satisfaction with the app's functionality and content.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1 — 2026-08-15

Version 1.1 is a major update to Novislova.

• Find the right words and phrases faster with search.
• Save important phrases for quick access.
• Download audio packs and listen without an internet connection.
• Adjust the audio playback speed.
• Reorder your phrasebooks.
• Swipe through redesigned phrase cards.
• Choose your language and use any available language pair.
• Unlock Premium with a one-time purchase for all audio packs, unlimited saved phrases, synchronization, additional settings, and an ad-free experience.
• Enjoy an updated design, improved stability, and support for iOS 26.

All words, phrases, and categories remain available for free.

### 1.0.14 — 2025-12-29

Виправлені відомі помилки. Додана підтримка iOS 26 та новіше.

### 1.0.13 — 2025-06-25

Це мінорне оновлення, але воно теж важливе. Зараз працюю над великим оновленням розмовників і буду вдячний за ваші фідбеки.

### 1.0.12 — 2025-03-26

Мінорне оновлення для прокращення продуктивності і підтримки нових версій iOS.

### 1.0.11 — 2024-09-05

Виправлено помилки та покращено стабільність.

## Apps similar to Novislova

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Sharry: Bus,coach & carpooling](https://appshunter.io/ios/app/sharry-buscoach-and-carpooling/id1461048297) | — | Free | Travel |
| [MyWay](https://appshunter.io/ios/app/myway/id6612022627) | — | Free | Travel |
| [Grand Bus](https://appshunter.io/ios/app/grand-bus/id6459793798) | — | Free | Travel |
| [VOLT TAXI (Тячів)](https://appshunter.io/ios/app/volt-taxi/id6473427653) | — | Free | Travel |
| [Polish Kharkiv](https://appshunter.io/ios/app/polish-kharkiv/id1496512513) | — | Free | Travel |
| [KordonLive - border queues](https://appshunter.io/ios/app/kordonlive-border-queues/id6738047590) | — | Free | Travel |

## More apps by Anton Zakharchenko

- [Monymo: Work Hours Tracker](https://appshunter.io/ios/app/monymo-work-hours-tracker/id6473834966)

All apps by Anton Zakharchenko: https://appshunter.io/developer/1623078770

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-21.*