# Nuance - Message Translator — Translate with context

> Translate with context (iPhone/iPad app by IAN PATRICK MAHONEY.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/nuance-message-translator/id6760020490 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [IAN PATRICK MAHONEY](https://appshunter.io/developer/1871647044)
- Category: Productivity, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.1 · 48 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-03-23
- Data updated: 2026-10-12

## What is Nuance?

Nuance helps you translate messages and understand how they may come across.

Translate a message, then explore its tone, politeness and cultural context. Adjust your wording with a rewrite, or paste a message you received to review its meaning and consider a reply.

Translate and write
• Translate text between supported languages
• Choose a context such as casual conversation, work or travel
• See pronunciation and literal meaning where available
• Rewrite wording to sound more casual, friendly, professional or direct

Understand a message
• Review tone, politeness and cultural notes
• Interpret a message you received
• Explore word explanations and alternative phrasings
• Build a message for common situations

Nuance is a writing aid. A translation or tone interpretation can miss context, and suggestions may not reflect what another person intended. Review the wording before you send it.

When you request an AI feature, your text and selected settings are sent to our service and AI provider to generate the result. Optional product analytics never includes messages or translations and can be disabled in the app.

Create a free account with Sign in with Apple to try three Pro actions at no charge. No card is required for these previews; free usage limits apply. After the previews, Pro features require a subscription. Pro is offered as an auto-renewing monthly or annual subscription. The price and any introductory offer available to you are shown in the app before purchase. Payment is charged to your Apple Account; subscriptions renew unless canceled at least 24 hours before the current period ends. Manage or cancel in Apple Account Settings.

Privacy: https://japanmate.live/privacy
Terms: https://japanmate.live/terms
Support: support@japanmate.live

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Nuance Pro - Monthly Subscription | $4.99 | per month |
| Nuance Pro - Annual Subscription | $29.99 | per year |


## Is Nuance safe?

Not enough ratings yet to assess Nuance.

## Is Nuance legit?

Nuance - Message Translator appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Nuance is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 3 releases)

### 1.0.2 — 2026-10-01

Return to your message after signing in or exploring Pro. This update improves the upgrade flow and release diagnostics.

### 1.0.1 — 2026-09-28

Create a free account to try three Pro actions—no card required. This update also adds an optional product-analytics choice, word-level explanations, and translation-loading fixes.

### 1.0 — 2026-03-24

No release notes.

## Apps similar to Nuance

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [MultiScribe: AI Transcription](https://appshunter.io/ios/app/multiscribe-ai-transcription/id6759348658) | 5.0 (1) | Free | Productivity |
| [W Conecta](https://appshunter.io/ios/app/w-conecta/id1643166000) | — | Free | Productivity |
| [Language Translator Camera OCR](https://appshunter.io/ios/app/language-translator-camera-ocr/id1530390109) | 3.6 (5) | Free | Productivity |
| [AI Email: AI Writing Assistant](https://appshunter.io/ios/app/ai-email-ai-writing-assistant/id6476844199) | 4.6 (60) | Free | Productivity |
| [Sacramento County 311 Connect](https://appshunter.io/ios/app/sacramento-county-311-connect/id1185071722) | 2.6 (19) | Free | Productivity |
| [Tusk: flexible task manager](https://appshunter.io/ios/app/tusk-flexible-task-manager/id1586005127) | 4.5 (22) | Free | Productivity |

## More apps by IAN PATRICK MAHONEY

- [JapanMate AI](https://appshunter.io/ios/app/japanmate-ai/id6758231759)
- [Hiragana Practice - Learn Kana](https://appshunter.io/ios/app/hiragana-practice-learn-kana/id6759808213)
- [Japanese Verb Conjugator](https://appshunter.io/ios/app/japanese-verb-conjugator/id6759823197)
- [Katakana Practice - Learn Kana](https://appshunter.io/ios/app/katakana-practice-learn-kana/id6759991781)
- [Kana Reading Trainer](https://appshunter.io/ios/app/kana-reading-trainer/id6760249823)

All apps by IAN PATRICK MAHONEY: https://appshunter.io/developer/1871647044

## Related topics

[nuance powershare](https://appshunter.io/ios/topics/nuance-powershare) · [message translator](https://appshunter.io/ios/topics/message-translator) · [nuance](https://appshunter.io/ios/topics/nuance)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-12.*