# Nueva Traduccion Viviente

> Modern Spanish Bible translation with navigation and study tools. (iPhone/iPad app by Tuong The Nghia.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/nueva-traduccion-viviente/id1503997234 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Tuong The Nghia](https://appshunter.io/developer/1453314665)
- Category: Books, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.78/5 from 1,806 App Store ratings · 38 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 10.3 · 60 MB
- Languages: English, Spanish
- Released: 2020-03-30
- Data updated: 2026-08-21
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/nueva-traduccion-viviente/id1503997234/reviews.md

## What is Nueva Traduccion Viviente?

La Nueva Traducción Viviente, también conocida como La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente (NTV, inglés: New Living Translation) es una versión actualizada de la Biblia. Esta versión está traducida de fuentes en idiomas hebreo, arameo y griego.

La traducción de esta versión bíblica tardó aproximadamente 10 años y fue elaborada por alrededor de 50 eruditos bíblicos de los más destacados. Está escrita en un lenguaje español de actualidad, lo que facilita su comprensión y lectura en casi todo el texto. La publicación está a cargo de la editorial Tyndale.

El equipo estuvo constituido por muchos traductores de inglés y el resultado es una traducción de la versión inglesa, evidente en seguir la tradición de la versión King James en cuanto a preferir traducir משפת y δικαιοσυνε, por rectitud personal o piedad o buena conducta o una vida recta, en cambio de justicia, que es un concepto social, Vale decir que reduce el significado del texto en donde aparece el concepto de justicia a una versión individualizada del concepto.

Característica de la aplicación Nueva Traducción Viviente
1. Todos los capítulos están en el libro de la Nueva Traducción Viviente
2. Navega entre libros y capítulos fácilmente
3. Hermoso diseño y excelentes experiencias de usuario
4. Rastrea tu libro de lectura de progreso fácilmente
5. Comparte bonitos versos con una bella imagen de fondo.
6.Agregar notas / marcadores

## Key features

- Modern Spanish translation
- Easy navigation between books and chapters
- Reading progress tracking
- Add notes and bookmarks
- Share verses with background images
- Contemporary language

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Premium | $1.99 | one-time |


## What do users think of Nueva Traduccion Viviente?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Easy and fast to search books
- 👍 Excellent app
- 👍 Fabulous and beautiful version
- 👍 Good app
- 👍 Great app

**Cons**

- 🔍 Too many ads
- 🔍 Ads interrupt the reading
- 🐛 Cannot change chapters easily
- 🐛 Cannot highlight read chapters

**Commonly reported bugs**

- Ads every second
- App crashes

**Most requested features**

- Add Marcos 9:44 verse
- Improve font size and readability

## Recent user reviews (10 of 38)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/nueva-traduccion-viviente/id1503997234/reviews.md

### 1/5 — Doesn’t allow me to mark complete

*2026-01-21, version 1.03*

When I try to mark as complete it won’t allow me to I tried to contact the app developer but the app crashes when I do it

### 5/5 — Modo audible

*2025-12-03, version 1.03*

Esta aplicación tiene el modo audible 
de lectura de la biblia

### 5/5 — Mucha publicidad

*2025-08-17, version 1.03*

Buena app pero mucha publicidad

### 1/5 — Muy molesto cada rato anuncio

*2025-07-29, version 1.03*

Muy buena la app solo que leerla fuera de línea, mucho comercial

### 1/5 — Juegos

*2025-06-23, version 1.03*

Tiene muchas interrupciones de juegos

### 1/5 — Anuncios

*2025-05-25, version 1.03*

Por qué ponen anuncios que van en contra de lo que dice la palabra de Dios si uno abre la biblia es para conocer de Dios no para que el enemigo nos tiente con cosas que nos dañan el alma y corrompen las buenas costumbres

### 3/5 — To many ad

*2025-05-07, version 1.03*

To many ad

### 5/5 — Me encanta

*2024-09-26, version 1.03*

Muy fácil y rápido buscar los libros , de fácil manejo.m

### 5/5 — Excelente!

*2024-09-15, version 1.03*

Excelente app

### 4/5 — Colores

*2024-08-25, version 1.03*

Hola excelente aplicación solo que le faltan meter más colores soy de los que subrayan bastante pero los mismos colores no me ayudan, igual estaría bien que agregaran un buscador he pagado por la app pero sería muy bueno que implementaran colores y buscador

## Frequently asked questions about Nueva Traduccion Viviente

### What is the Nueva Traducción Viviente app?

The Nueva Traducción Viviente app provides a modern Spanish translation of the Bible, known as the New Living Translation (NTV). It is translated from Hebrew, Aramaic, and Greek sources into contemporary Spanish to enhance readability and comprehension.

### What are the key features of the app?

The app features all chapters of the Nueva Traducción Viviente, easy navigation between books and chapters, a user-friendly design, reading progress tracking, the ability to share verses with image backgrounds, and options to add personal notes and bookmarks.

### Is the app free to use?

The application is free to download and use, offering its core Bible translation and features without charge. However, it does include in-app purchases, suggesting that some additional content or functionalities might be available for purchase.

### Who is the target audience for this Bible translation?

This app is designed for Spanish-speaking individuals who prefer a Bible translation that uses current language, making it easier to understand and engage with the text for personal study, devotion, or reflection.

### How does this translation differ from others?

The Nueva Traducción Viviente is noted for its contemporary Spanish language, aiming for clarity and accessibility. It was developed over approximately 10 years by about 50 biblical scholars, translating directly from original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.

## Version history (last 3 releases)

### 1.03 — 2020-04-09

Mejora el rendimiento con WKWebview
La Biblia NTV Nueva Traduccion Viviente En Español

### 1.01 — 2020-04-08

Cambiar la nueva aplicación de iconos sin borde 1px

### 1.0 — 2020-03-30

No release notes.

## Apps similar to Nueva Traduccion Viviente

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [La Biblia NTV Español + Audio](https://appshunter.io/ios/app/la-biblia-ntv-espanol-plus-audio/id1570378657) | 4.8 (274) | Free | Books |
| [Biblia Lenguaje Actual](https://appshunter.io/ios/app/biblia-lenguaje-actual/id1443177200) | 4.8 (784) | Free | Books |
| [La Biblia NTV en Español Audio](https://appshunter.io/ios/app/la-biblia-ntv-en-espanol-audio/id1192248337) | 4.9 (15,255) | Free | Books |
| [La Biblia NVI - Bible en Audio](https://appshunter.io/ios/app/la-biblia-nvi-bible-en-audio/id1034807605) | 4.9 (9,632) | Free | Books |
| [Biblia NVI](https://appshunter.io/ios/app/biblia-nvi/id1450748582) | 4.9 (156) | Free | Books |
| [Biblia Dios Habla Hoy en Audio](https://appshunter.io/ios/app/biblia-dios-habla-hoy-en-audio/id1031903929) | 4.8 (10,883) | Free | Books |

## More apps by Tuong The Nghia

- [Bible Study Tools - KJV bible](https://appshunter.io/ios/app/bible-study-tools-kjv-bible/id1453314666)
- [Matthew Henry Commentary - KJV](https://appshunter.io/ios/app/matthew-henry-commentary-kjv/id1454811554)
- [La Bible Commentaires](https://appshunter.io/ios/app/la-bible-commentaires/id1461650992)
- [Scofield Reference Bible Notes](https://appshunter.io/ios/app/scofield-reference-bible-notes/id1462906230)
- [John Calvin Commentary](https://appshunter.io/ios/app/john-calvin-commentary/id1463204716)
- [Comentario Bíblico](https://appshunter.io/ios/app/comentario-biblico/id1464348009)

All apps by Tuong The Nghia: https://appshunter.io/developer/1453314665

## Related topics

[nueva traduccion viviente](https://appshunter.io/ios/topics/nueva-traduccion-viviente)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-21.*