# Offlay - Traducteur Voyage

> Offlay - Traducteur Voyage (iPhone/iPad app by Apex Development.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/offlay-traducteur-voyage/id6758353502 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Apex Development](https://appshunter.io/developer/1841056234)
- Category: Utilities, Travel
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 30 MB
- Languages: American English, French (France)
- Released: 2026-03-26
- Data updated: 2026-08-14
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/offlay-traducteur-voyage/id6758353502/reviews.md

## What is Offlay?

Offlay est votre compagnon de voyage indispensable. Traduisez instantanément, même sans connexion internet.

TRADUCTION 100% OFFLINE
Téléchargez le modèle de traduction une seule fois (à l'hôtel, chez vous, en Wi-Fi), puis traduisez partout dans le monde — sans data, sans roaming, sans limites.

PARFAIT POUR LES VOYAGEURS
- Traduisez les menus au restaurant
- Déchiffrez panneaux et enseignes
- Communiquez avec les locaux
- Lisez cartes et documents de voyage
- Comprenez tickets et horaires de transport

SCANNER OCR INTELLIGENT
Prenez en photo n'importe quel texte : menu, panneau, document. Offlay le reconnaît et le traduit instantanément. Tout se passe sur votre iPhone, rien n'est envoyé.

CONFIDENTIALITÉ ABSOLUE
Aucune donnée ne quitte votre appareil. Pas de compte à créer, pas de tracking, pas de publicité. Vos traductions restent privées — particulièrement important dans certains pays.

MODE VOCAL
Parlez, Offlay transcrit et traduit. Idéal pour les conversations avec les locaux. La reconnaissance vocale fonctionne aussi hors ligne grâce au modèle Whisper intégré.

FONCTIONNALITÉS
- Traduction texte instantanée
- Scanner OCR (photo → texte → traduction)
- Synthèse vocale pour écouter les traductions
- Historique de vos traductions
- Favoris pour accès rapide
- Interface 100% en français

CONFIGURATION REQUISE
iPhone 15 Pro ou ultérieur recommandé pour des performances optimales. Le modèle de traduction pèse environ 2 Go.

---

Offlay utilise TranslateGemma pour la traduction et Whisper pour la reconnaissance vocale. Ces modèles d'IA tournent entièrement sur votre appareil.

Fini le roaming. Traduisez partout.

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Offlay Pro Semaine | $3.99 | per 7 days |
| Offlay Pro Mois | $8.99 | per month |
| Offlay Yearly | $22.99 | per year |



## Version history (last 5 releases)

### 2.4 — 2026-07-13

- Ajout de nouvelles devises

### 2.3 — 2026-05-10

Amélioration de la traduction de tickets de caisse

### 2.2 — 2026-05-08

- Amélioration des performances

### 2.1 — 2026-05-06

- Ajout des frais de conversion
- Amélioration des performances

### 2.0 — 2026-05-05

- Ajout de la traduction des menus et tickets
- Amélioration des performances
- Correction de bugs mineurs

## More apps by Apex Development

- [BERACE - Racing Predictions](https://appshunter.io/ios/app/berace-racing-predictions/id6447265815)
- [Clippin: Save Travel Spots](https://appshunter.io/ios/app/clippin-save-travel-spots/id6751746515)

All apps by Apex Development: https://appshunter.io/developer/1841056234

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-14.*