# Only Qur'an: Translation — Modern UI, only translation.

> Modern UI, only translation. (iPhone/iPad app by Hasan Can Keren.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/only-quran-translation/id6761208948 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hasan Can Keren](https://appshunter.io/developer/1888275731)
- Category: Reference, Lifestyle
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 19 MB
- Languages: English, Turkish
- Released: 2026-04-09
- Data updated: 2026-06-08
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/only-quran-translation/id6761208948/reviews.md

## What is Only Qur'an?

Sadece Kur’an is a focused, ad‑free Qur’an app with Elmalılı Hamdi Yazır (Turkish) and Talal Itani (English) translations in one place—offline by default, without noisy clutter. Choose the UI language (Turkish or English) in Settings; the selected translation is packaged on your device. No account is required for reading—your content stays on device so you can start quickly.

Optional Sevap Point (community layer) is available with Sign in with Apple: invite-based participation and a simple leaderboard preview, designed to stay optional and respectful. If you don’t use it, nothing changes: reading remains local.

Highlights
• Turkish translation (Elmalılı Hamdi Yazır)
• English translation (Talal Itani)
• Offline reading—core experience works without the internet
• Browse surahs in a list or the stellar map view
• Verse‑by‑verse reading, favorites, lists, and sharing (image or text)
• Word search, options, and themed navigation to surahs
• Reading progress, khatm overview, and achievement badges
• Random verse card
• System / light / dark themes and optional night reading mode for comfortable contrast
• Home Screen & Lock Screen widgets
• Optional daily verse notification (local)
• Optional sound / haptic feedback (in Settings)

All core features are free. An optional in‑app purchase (Support) helps sustain development. Reading and access to the translations are not paywalled.

Privacy & contact: www.sadecekuran.org

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Small Support Pack | $3.99 | one-time |
| Large Support Pack | $59.99 | one-time |
| Medium Support Pack | $39.99 | one-time |
| Support Pack | $19.99 | one-time |



## Version history (last 4 releases)

### 1.3.0 — 2026-05-23

Improvements In Version 1.3.0: 
• Smoother surah browsing: switch to the previous or next surah by pulling at the top or bottom of the list—works in both Quran order and alphabetical order.
• Reading progress is more reliable and starts enabled for new installs; long verses count faster.
• Stability improvements and fixes for profile and optional Sevap Point sign-in.
• Privacy-friendly usage analytics help us improve the app (no Qur’an text or reading content is sent).
• Updated privacy policy.

### 1.2.0 — 2026-04-29

New
• Sevap Point launches in this release: optional Sign in with Apple, profile card, invite code, and a compact ranking preview—entirely optional.
• Profile and settings flows are updated to support this new layer.

Improvements
• Smoother behavior when switching theme or night reading (stay on the same screen).
• Updated tab / haptic feedback; can be toggled in Settings.
• Reading refinements: surah transitions, resume reading, read marks, and notification permission flow.
• General performance and UI polish.

### 1.1.0 — 2026-04-13

New features

-English interface option and English translation (Talal Itani; Tanzil-aligned / en.itani lineage).
-Refreshed onboarding with a short tour and optional Skip.

Improvements

-Sharing: smoother image and text sharing; share cards show the correct translation credit for the selected language.
-Search screen: smoother flow and keyboard behavior.
-Clearer Turkish translation attribution (Elmalılı Hamdi Yazır, tr.yazir lineage).

Bug fixes

-General stability and localization polish.

We kept the experience simple—happy reading.

### 1.0 — 2026-04-07

No release notes.

## More apps by Hasan Can Keren

- [Fitaway](https://appshunter.io/ios/app/fitaway/id6773053569)

All apps by Hasan Can Keren: https://appshunter.io/developer/1888275731

## Related topics

[hasan cana](https://appshunter.io/ios/topics/hasan-cana)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-08.*