Ozzie: Save & Track Money

English Your goal now has a section of its own. Goals replaces "Your Future" and brings together what used to be scattered: how much you have put away, how much is left, and the date you get there at your current pace. What you can do: • See your next Money Move — how much and when, always ahead of today. Made it? One tap on "I did it". • Log a different amount on any day — including a day that has already passed, if you remembered later. • Correct or remove any move. The amount, the date, all of it. What you fix here shows up fixed in Budget too. • Change your rhythm between monthly, fortnightly and weekly. The month's total stays the same — only the size of each step changes. • Change your goal whenever you like, and see what it does to your monthly saving before you confirm. What you have already put away is never lost. Also in this version • The tabs are now Today, Budget and Goals. • Your goal's bar in Budget turns green when you complete the month. • The keyboard no longer covers the fields beneath it. Português Sua meta agora tem uma seção só dela. Goals substitui "Your Future" e reúne num lugar só o que antes estava espalhado: quanto você já guardou, quanto falta, e a data em que você chega lá no ritmo atual. O que dá para fazer: • Ver o próximo Money Move — quanto e quando, sempre à frente. Registrou? Um toque em "I did it" e pronto. • Registrar um valor diferente do combinado, em qualquer dia — inclusive num dia que já passou, se você lembrou depois. • Corrigir ou apagar qualquer movimento. O valor, a data, tudo. E o que você corrige aqui aparece corrigido no Budget também. • Mudar seu ritmo entre mensal, quinzenal e semanal. O total do mês continua o mesmo — só o tamanho de cada passo muda. • Mudar sua meta a qualquer momento, e ver o que isso faz com sua poupança mensal antes de confirmar. O que você já guardou nunca se perde. Também nesta versão • Os menus agora são Today, Budget e Goals. • A barra da sua meta no Budget fica verde quando você completa o mês. • O teclado não cobre mais os campos embaixo dele. Español Tu meta ahora tiene una sección propia. Goals reemplaza "Your Future" y reúne en un solo lugar lo que antes estaba disperso: cuánto guardaste, cuánto falta, y la fecha en que llegás a ella al ritmo actual. Qué podés hacer: • Ver tu próximo Money Move — cuánto y cuándo, siempre por delante de hoy. ¿Ya lo hiciste? Un toque en "I did it". • Registrar otro monto cualquier día — incluso un día que ya pasó, si te acordaste después. • Corregir o borrar cualquier movimiento: el monto, la fecha, todo. Y lo que corregís acá aparece corregido en Budget también. • Cambiar tu ritmo entre mensual, quincenal y semanal. El total del mes sigue igual — solo cambia el tamaño de cada paso. • Cambiar tu meta cuando quieras, y ver qué le hace a tu ahorro mensual antes de confirmar. Lo que ya guardaste nunca se pierde. También en esta versión • Los menús ahora son Today, Budget y Goals. • La barra de tu meta en Budget se pone verde cuando completás el mes. • El teclado ya no tapa los campos que están debajo.