# Parallel Texts Reader — user reviews > 35 indexed App Store user reviews of Parallel Texts Reader by Ivan Savchenko, rated 4.00/5 from 10 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/parallel-texts-reader/id659965112/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/parallel-texts-reader/id659965112.md - Rating breakdown: 5★ 6 · 4★ 0 · 3★ 3 · 2★ 0 · 1★ 1 ## Newest reviews (11 of 35) ### 3/5 — Было чудесное приложение… *2023-02-06* Теперь не загружается даже стартовая страница на айфоне :с ### 3/5 — Не понятно(( *2020-07-30, version 1.3.4* Как включить аудио? ### 4/5 — Аудиокнига *2020-03-28* Как включить аудиокнигу ? ### 3/5 — Аудио *2020-03-17* Как включить аудио книгу ? ### 5/5 — Добро *2016-12-26* Спасибо афтору! Простое и удобное приложение! То что надо. Я бы попросил добавить возможность перелистывать в режиме параллельного чтения на следующий фрагмент. Ещё было бы здорово кешировать некоторые книги "в дорогу" ### 3/5 — Регулятора скорости не хватает *2016-11-21* Неплохо! Но для начинающих изучение языка , чтец ну оооочень быстро читает... добавьте регулятор скорости пожалуйста)) ### 3/5 — Nice selection, needs functions *2016-10-20, version 1.3.3* The book selections (for english-french) are pretty good. Sherlock Holmes to Asimov. I like how you can flip from one language to the other entirely or press for specific sections. The app is missing a bookmark function and you cant download books for offline reading. This keeps the rating at 3 stars. If these functions are available, they are hiding somewhere I could not find them. Worthwhile app, but not perfect. ### 5/5 — Читалка *2016-03-31* Прекрасное приложение! Пользуюсь и радуюсь этому факту. ### 5/5 — Add more *2015-09-30, version 1.1.1* Can you add more audio books? ### 4/5 — Читалка книг с переводом. *2015-04-28, version 1.0.12* Хорошо закреплять словарный запас иностранного языка, узнавать новые слова, форму построения предложений. Одно краткое касание на фразе, абзаце - переводит всю фразу, абзац. Длительное удержание на слове - показывает перевод одного слова. Интересно перевести фразу самому, а после короткого клика на фразу/предложение сравнить с литературным переводом. ### 3/5 — Hi *2015-04-21, version 1.0.11* Переводы далеки от правды, но в целом можно пользоваться пока не появится, что-то достойное. Суть претензии, когда человек учит язык и не знает какое-то слова, то он хочет быстро его найти, а тут перевод текста адаптирован для интересного чтения книги, но беда в том, что иной раз трудно найти нужное слово, так как в переводе могут просто это слово пропустить))) ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — Doesn‘t work anymore *2023-05-21, version 1.3.4* Please help, I can‘t download any books anymore. I had a book I was reading. I wanted to go back and refresh the list. Now I got nothing. Deletedthe App ### 1/5 — Не работает *2022-06-10* Загрузил. Языки не открывает. ### 1/5 — не стоит своих денег *2021-09-18* заплатил, но приложение работает только онлайн, называется ‘читалка параллельных текстов’, но по факту перевод открывается на отдельной странице, нет возможности параллельно’ просмотреть английский и русский вариант. Google translate намного удобнее ### 1/5 — Не корректная работа приложения *2021-06-10* При загрузке приложения языки не загрузились , не работает ### 1/5 — исправьте,пожалуйста *2021-05-08* с недавнего времени при включении приложения выдаёт «ошибка при получении списка языков» ### 1/5 — — *2020-04-14* Работает только онлайн ### 1/5 — Great app *2016-11-22, version 1.3.3* Very useful, there is a free version, but the paid subscription should allow to access full audio and more books. I paid for it, only problem is that I can't access the content. If this bug is corrected I'll give a perfect rating. Still, free version is better than nothing. ### 1/5 — Zero functionality. *2014-05-21, version 1.0.9* I would really like this app to work, but I get a "Language List Failed to Load" error on startup. I hope this gets developed further: parallel text reading on the iPad seems like a great opportunity. ### 2/5 — Пропадают книги *2016-10-27* После покупки годового абонемента пропала книга "Fight Club" из раздела en-ru, из-за которой и производилась покупка. ### 3/5 — Audiobooks not working *2024-03-30, version 1.3.4* I can’t get any of the books to make sound in any language. And also, even if they were working, there are so few of them. I can read German without needing the audio but I need the Russian audio to truly learn. ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — Easy to use however… *2021-06-08, version 1.3.4* I absolutely love this app but it won’t show any books in the library anymore, it says failed to load the list of languages. Is there any way this can be fixed? ### 5/5 — Обновите приложение *2020-10-05* Просьба разработчика обновить приложение до версии схожей с вариантом на Андройде. ### 5/5 — Просьба *2020-05-25* Очень нужное приложение! Очень жду португальско-русские или португальско-английские книжки. ### 5/5 — Аудио чтение *2020-02-17* Подскажите как включить аудио чтение в этом приложении ### 5/5 — Великолепно! *2020-02-17, version 1.3.4* Это именно то, что я искал. Огромное спасибо автору. Особенно порадовали книги с аудио. И читаешь, и слова новые изучаешь, тут же тебе произносят, как правильно. Огромное спасибо автору. Премного благодарен, надеюсь, проект не будет заброшен и продолжит развиваться. Всех благ. ### 5/5 — Simple and easy *2020-02-07* Simple, easy, not over complicated. Just has the texts and you can click on it get the parallel text. Wonderful. ### 5/5 — То что искал *2020-01-19* Прекрасное приложение для изучения языка! Единственная просьба - добавьте книги на японском языке. Спасибо! ### 5/5 — The best!! *2019-08-16* Add more content ### 5/5 — Отлично *2018-07-14* Давно искал такое приложение. Супер ### 5/5 — Молодцы🌹 *2018-03-17* Спасибо вам! Очень полезное приложение! Я очень довольна! --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-19.*