# Pare: Money Manager \| پارە — مەسرەفی روژانە خەرجی و قەرز

> Personal finance tracker for Kurdistan and Iraq, managing expenses, income, and debts. (iPhone/iPad app by Salar Noori.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/pare-money-manager/id1611643341 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Salar Noori](https://appshunter.io/developer/1611643343)
- Category: Finance, Lifestyle
- Price: Free
- Rating: 4.71/5 from 87 App Store ratings · 8 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 71 MB
- Languages: American English, Arabic, Central Kurdish, Kurdish
- Released: 2022-03-06
- Data updated: 2026-11-14
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/pare-money-manager/id1611643341/reviews.md

## What is Pare?

Pare is a simple notebook for your money, made for Kurdistan and Iraq. Write down what you spend and what comes in, in dinars or dollars, and see at a glance where your money goes. In Kurdish (Sorani and Badini), Arabic and English.

NEW IN PARE 2
• A brand new design, in light and dark
• Boxes: keep cash, bank and savings apart, each in its own currency
• Debts by person: who owes you, who you owe, payments and due dates
• Spending limits for any category, weekly or monthly, with a heads-up at 80%
• Need, normal or extra: see how much went on things you could skip
• A Home card you choose: the month, the wallet, or what you can spend today

EVERYTHING IN ONE PLACE
• Add a record in seconds: the amount, a category, done. Sums like 45,000 + 10,000 work too
• Your month starts on your salary day
• Statistics by category and by week
• Categories and sub-categories, with 120+ icons and 16 colours
• Transfers between boxes, even from dinars to dollars, at the rate you really got
• Works without the internet, and syncs between your phones and pare.ztech.krd
• Home screen widgets, and "Record in Pare" with Siri

PRIVATE AND FREE
No ads. We never sell your data, and Pare never connects to your bank. Delete your account any time from your profile.

کوردی سۆرانی
پارە دەفتەرێکی سادەیە بۆ پارەکەت، بۆ کوردستان و عێراق دروستکراوە. خەرجی و داهاتەکانت بە دینار یان دۆلار تۆمار بکە و بە یەک نیگا بزانە پارەکەت بۆ کوێ دەچێت.
• سندوق بۆ کاش، بانک و پاشەکەوت
• قەرزەکان بە ناوی هەر کەسێک، لەگەڵ پارەدانەوە و ڕۆژی دانەوە
• سنووری خەرجی بۆ هەر پۆلێک، هەفتانە یان مانگانە
• پێویست، ئاسایی یان زیادە: بزانە چەندت بۆ زیادە خەرج کردووە
• مانگەکەت لە ڕۆژی مووچەوە دەست پێدەکات
• بێ ئینتەرنێت کار دەکات و لە نێوان مۆبایلەکانت و ماڵپەڕدا هاوکات دەبێت
بێ ڕیکلام. داتاکانت نافرۆشین.

کوردی بادینی
پارە دەفتەرەکا سادەیە بو پارێن تە، بو کوردستان و عیراقێ هاتیە چێکرن. مەزاختن و داهاتێن خو ب دینار یان دۆلار تومار بکە و ب ئێک نێرین بزانە پارێ تە دچیتە کیڤە.
• سندوق بو کاش، بانک و پاشەکەفتێ
• قەرز ب ناڤێ هەر کەسەکی، دگەل ڤەگەڕاندن و روژا دانێ
• سنوورێ مەزاختنێ بو هەر بەشەکێ، حەفتیانە یان هەیڤانە
• هەیڤا تە ژ روژا موچێ دەست پێدکەت
• بێ ئینتەرنێت کار دکەت و د ناڤبەرا مۆبایلێن تە دا هاوکات دبیت
بێ ڕیکلام. ئەم داتایێن تە نافرۆشین.

العربية
Pare دفتر بسيط لأموالك، صُمّم لكردستان والعراق. سجّل مصاريفك ودخلك بالدينار أو الدولار، واعرف بنظرة واحدة أين تذهب أموالك.
• صناديق للنقد والبنك والمدخرات
• الديون حسب الأشخاص، مع الدفعات ومواعيد السداد
• حدود للصرف لكل فئة، أسبوعياً أو شهرياً
• يبدأ شهرك من يوم راتبك
• يعمل دون إنترنت ويتزامن بين هواتفك والموقع
بلا إعلانات. لا نبيع بياناتك.

## Key features

- Expense and income tracking
- Multi-currency support (Dinars/Dollars)
- Separate cash, bank, and savings boxes
- Debt management by person
- Customizable spending limits
- Offline functionality and device sync
- Detailed statistics by category and week

## Is Pare safe?

Pare: Money Manager | پارە appears safe based on user ratings. The AppsHunter Safety Score for Pare is 90 out of 100. This assessment is based on 87 user ratings, with an App Store average of 4.7 out of 5. Of 87 App Store ratings, 93.1% point to a safe experience, 1.1% suggest some concerns, and 5.7% point to a risky experience.

## Is Pare legit?

Pare: Money Manager | پارە appears to be a legitimate app. The AppsHunter Legitimacy Score for Pare is 85 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.

## Recent user reviews (8 of 8)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/pare-money-manager/id1611643341/reviews.md

### 5/5 — Best app

*2026-08-11*

👏🏻

### 2/5 — تێبینی

*2023-09-20*

وەختێ  پارێ مەزاختنێ  و داهاتی تومار دکەی تاخیر دبیت ، هیڤیدارم زیاتر بهێتە پێش ئێخستن و گرنگی ب لەزاتیا ئەپێ   بهێتە دان

**Developer response:** زوور سوپاس بو تێبینیا تە. نێزیک دێ وەشانا نوی بەردەست بیت ب دیزاین و پێرفورمێنسەکا گەلەک باشتر.

### 2/5 — Register

*2023-08-08*

I couldn’t register yet , I tried twice.

**Developer response:** The problem has been fixed. Now you can use our amazing app

### 4/5 — I’d like to confirm that no data is sent to nor collected by 3rd parties?

*2023-08-08*

thanks developer

edit: a safe place where exactly?

**Developer response:** 100% your data in a safe place

### 5/5 — ده‌ستخوش

*2023-08-07*

زور شازه و به هیوای باشتر بون

### 4/5 — I’d like to confirm that no data is sent to nor collected by 3rd parties?

*2023-08-06*

thanks developer

**Developer response:** 100% your data in a safe place

### 5/5 — ♥️♥️

*2022-06-29*

I love it

### 5/5 — ده ست خوش

*2022-03-16*

‎😍😍😍😍داخازا كاريت باشتر سالار

**Developer response:** سوپاس برایێ من 😍

## Frequently asked questions about Pare

### What is Pare's primary function?

Pare is a personal finance notebook designed for Kurdistan and Iraq. It allows users to record daily expenses and income in dinars or dollars, providing insights into spending habits and managing debts.

### Does Pare support multiple currencies?

Yes, Pare supports tracking finances in both dinars and dollars. It also facilitates transfers between different currency boxes, applying the actual exchange rate.

### How does Pare handle debt management?

Pare allows you to track debts by person, recording who owes you and who you owe. It also includes features for managing payments and due dates for these debts.

### Can I set spending limits with Pare?

Yes, Pare enables you to set weekly or monthly spending limits for any category. It provides a heads-up notification when you reach 80% of your set limit.

### Does Pare have ads?

No, Pare is ad-free. The developers explicitly state that they do not sell user data and the app contains no advertisements.

### Is Pare available on multiple devices?

Pare works without an internet connection and syncs data between your phones and the web portal at pare.ztech.krd, ensuring your financial information is accessible across your devices.

### What are the main features of Pare 2?

Pare 2 introduces a new design with light and dark modes, separate boxes for cash, bank, and savings, debt tracking by person, spending limits, and a customizable home card.

### How is Pare's security and privacy handled?

Pare prioritizes privacy by not connecting to your bank and never selling your data. Users can delete their account at any time from their profile.

## Version history (last 5 releases)

### 2.0.0 — 2026-11-10

Pare 2 is a whole new app: a new design in light and dark, boxes for dinar and dollar, debts by person, spending limits, need / normal / extra, a Home card you choose, widgets and Siri. Your old records come with you: on first open, check your boxes once and carry on.

پارە 2 ئەپێکی تەواو نوێیە: دیزاینی نوێ، سندوق بۆ دینار و دۆلار، قەرز بە ناو، سنووری خەرجی و زۆر شتی تر. تۆمارە کۆنەکانت لەگەڵت دێن.

پارە 2 ئەپەکا تەمام نوییە: دیزاینەکا نوی، سندوق بو دینار و دۆلاری، قەرز ب ناڤ، سنوورێ مەزاختنێ و گەلەک تشتێن دی. تومارێن تە یێن کەڤن دگەل تە دهێن.

Pare 2 تطبيق جديد بالكامل: تصميم جديد، صناديق للدينار والدولار، الديون حسب الأشخاص، حدود للصرف والمزيد. سجلاتك القديمة تنتقل معك.

### 1.3.2 — 2026-10-12

We have security things for this version.
ئاسایشی ئەپلیکەیشن زور بەرزمان کردیە، تکایە نوێ بکە.

### 1.3.1 — 2025-03-13

Thank you for using Pare | پارە!

What's New in This Update:
- Fix arrow position
- Fully redesigned UI for a more modern and intuitive experience.
- Light and dark mode support for a comfortable viewing experience.
- Added new language support: Arabic and Kurdish (Sorani), bringing the total to four languages (English, Arabic, Kurdish - Sorani, Kurdish - Badini).
- Fixed an issue with statistics not displaying correctly.
- Resolved crashes that occurred at the start of the new year.

### 1.3.0 — 2025-03-13

Thank you for using Pare | پارە!

What's New in This Update:
- Fully redesigned UI for a more modern and intuitive experience.
- Light and dark mode support for a comfortable viewing experience.
- Added new language support: Arabic and Kurdish (Sorani), bringing the total to four languages (English, Arabic, Kurdish - Sorani, Kurdish - Badini).
- Fixed an issue with statistics not displaying correctly.
- Resolved crashes that occurred at the start of the new year.

Update now to enjoy a smoother experience.

### 1.2.0 — 2022-06-14

Big improvements and enhancements
-Now you can edit your spending or income 
-Support for Kurdish and English 
-New UI/UX

## Apps similar to Pare

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [DinarView](https://appshunter.io/ios/app/dinarview/id6504156183) | 4.5 (11) | Free | Finance |
| [Pos System : Wise Sale](https://appshunter.io/ios/app/pos-system-wise-sale/id6738990861) | 4.7 (384) | Free | Finance |
| [FastPay Merchant](https://appshunter.io/ios/app/fastpay-merchant/id1551790633) | 4.0 (55) | Free | Finance |
| [NassPay](https://appshunter.io/ios/app/nasspay/id6469340118) | 3.8 (36) | Free | Finance |
| [Track Spending : Wise Budget](https://appshunter.io/ios/app/track-spending-wise-budget/id6444917344) | 4.8 (3,005) | Free | Finance |
| [First Iraqi Bank for Corporate](https://appshunter.io/ios/app/first-iraqi-bank-for-corporate/id1575329166) | 4.0 (32) | Free | Finance |

## More apps by Salar Noori

- [Tefsira Sanahi](https://appshunter.io/ios/app/tefsira-sanahi/id1618690795)
- [DR Shipping](https://appshunter.io/ios/app/dr-shipping/id6449977729)
- [رێبەرێ عومرێ](https://appshunter.io/ios/app/id6463697835)
- [Golden Accessories](https://appshunter.io/ios/app/golden-accessories/id6468821611)
- [TheAqarat - Duhok Real Estate](https://appshunter.io/ios/app/theaqarat-duhok-real-estate/id6476447584)

All apps by Salar Noori: https://appshunter.io/developer/1611643343

## Related topics

[daftar qarz](https://appshunter.io/ios/topics/daftar-qarz)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-14.*