# Passez moi l'expression — + 5000 Expressions Françaises > Comprehensive French expression dictionary with origins, examples, and quizzes. (iPhone/iPad app by Marraud Lionel.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/passez-moi-lexpression/id6737360629 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Marraud Lionel](https://appshunter.io/developer/1458635055) - Category: Education - Price: Free - Rating: 5.00/5 from 16 App Store ratings · 5 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 17.0 · 11 MB - Languages: French (France) - Released: 2024-11-07 - Data updated: 2026-07-31 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/passez-moi-lexpression/id6737360629/reviews.md ## What is Passez moi l'expression? "Passez moi l’expression" - Découvrez le monde fascinant des expressions françaises. Explorez la richesse des expressions françaises avec "Passez moi l’expression", une application qui vous plonge au cœur de plus de 5000 expressions continuellement mises à jour, leurs définitions, leurs origines historiques, des exemples d'utilisation, et leurs traductions dans plusieurs langues. Fonctionnalités principales : Recherche avancée : Avec un moteur de recherche ultra-rapide, trouvez instantanément des expressions par mot-clé ou explorez les catégories. Plus de 40 catégories sont disponibles pour satisfaire toutes vos curiosités linguistiques. Détails et historique : Chaque expression est enrichie d’une définition claire, de son origine historique, d’exemples d’utilisation. Expressions similaires : Découvrez des expressions similaires pour approfondir vos connaissances et enrichir votre vocabulaire. Naviguez simplement entre ces expressions liées pour explorer d’autres phrases et expressions pertinentes. Correspondances internationales : Découvrez comment les expressions françaises trouvent leur équivalent dans d’autres langues. Apprenez des correspondances culturelles en anglais, allemand, espagnol et italien, pour saisir les nuances de chaque expression au-delà des frontières linguistiques. Favoris : Gardez vos expressions préférées à portée de main en les ajoutant aux favoris, et retrouvez-les facilement pour les revisiter. Quiz et jeux : Testez vos connaissances avec des quiz amusants et un générateur d’expressions déjantées pour des moments de rire en solo ou entre amis ! Pourquoi choisir "Passez moi l’expression" ? Plus de 5000 expressions avec traductions et correspondances culturelles pour les passionnés et les amoureux de la langue Française. Un design élégant et une navigation fluide. ## Key features - Over 5000 French expressions - Definitions and historical origins - Usage examples and translations - Similar expressions - International equivalents - Favorites list - Quizzes and expression generator ## Recent user reviews (5 of 5) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/passez-moi-lexpression/id6737360629/reviews.md ### 5/5 — C’est trop de la balle ! *2024-11-21* ¡ Es genial ! ### 5/5 — Très bonne app pour se mettre à niveau sur toutes les bonnes expressions françaises *2024-11-08* Découvrir et redécouvrir toutes les expressions françaises est un vrai plaisir avec cette belle application bien pensée et très bien réalisée. Je recommande ! ### 5/5 — 💭 *2024-11-07* Une promenade passionnante dans les richesses de la langue française. ### 5/5 — Amusant et productif *2024-11-07* Enfin une application qui est à la fois amusante et qui me permet de produire du contenu vérifié pour mon travail Bravo Ça se passe de commentaire, une appli qui ne coûte pas un bras, qui me sort souvent de la panade Yan ### 5/5 — Trop marrant 🤩 *2024-11-07* Une appli trop cool pour connaître les origines des expressions françaises ! Plein d’anecdotes marrantes pour apprendre en s’amusant. À mettre direct sur ton iPhone 👍 ## Frequently asked questions about Passez moi l'expression ### What is Passez moi l'expression? Passez moi l'expression is an educational app designed to help users discover and learn French expressions. It provides definitions, historical origins, usage examples, and translations for over 5000 expressions. ### How many French expressions are available in Passez moi l'expression? The app features over 5000 French expressions, with the content continuously updated to ensure a comprehensive and current collection for users. ### Can I find the origins of French expressions with Passez moi l'expression? Yes, each expression in Passez moi l'expression is enriched with its historical origin, allowing users to understand the background and evolution of the phrase. ### Does Passez moi l'expression offer translations into other languages? Yes, Passez moi l'expression provides translations and international equivalents for French expressions in languages such as English, German, Spanish, and Italian. ### Are there any interactive features in Passez moi l'expression? Passez moi l'expression includes interactive features like quizzes and an expression generator to test and enhance users' knowledge in a fun and engaging way. ### Is Passez moi l'expression available on Android devices? Based on the provided data, Passez moi l'expression is currently supported on iPhone devices. Information regarding Android availability is not specified. ### How often is Passez moi l'expression updated? Passez moi l'expression was last updated on November 7, 2024, with version 1.0. The description mentions that expressions are continually updated. ### Does Passez moi l'expression have ads? No, Passez moi l'expression does not contain advertisements, offering an ad-free experience for users. ## Version history (last 1 release) ### 1.0 — 2024-11-07 No release notes. ## More apps by Marraud Lionel - [Marmath](https://appshunter.io/ios/app/marmath/id1458635056) - [Zenzinzon](https://appshunter.io/ios/app/zenzinzon/id6469061241) - [Cash Count Pro](https://appshunter.io/ios/app/cash-count-pro/id6474100637) All apps by Marraud Lionel: https://appshunter.io/developer/1458635055 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-31.*