# Persian Swipe — Offline Farsi keyboard

> Offline Farsi keyboard (iPhone/iPad app by Mehrdad Zakershahrak.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/persian-swipe/id6811263515 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Mehrdad Zakershahrak](https://appshunter.io/developer/1775522181)
- Category: Utilities, Productivity
- Price: $1.99
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 16.0 · 4 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-09-15
- Data updated: 2026-10-10
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/persian-swipe/id6811263515/reviews.md

## What is Persian Swipe?

Your words, in Persian.

Swipe through the letters of a word, lift your finger, and keep writing. A familiar Farsi keyboard for everyday messages, longer thoughts, and a favorite verse.

Type with swipes or taps. Add نیم‌فاصله, choose a word suggestion, or hold Space and slide to move the cursor.

The keyboard learns from your words and corrections. Pause learning or clear what it has learned whenever you choose.

Includes guided setup and a practice keyboard. Available wherever iOS supports custom keyboards.


## Version history (last 4 releases)

### 1.2.1 — 2026-10-06

This update improves word correction and the keyboard’s appearance.

• Choosing a different suggestion after the first swipe now replaces the word correctly, including when the text field becomes empty during replacement.
• The keyboard follows the system’s rounded outline, with refined key corners, spacing, and shadows.

Recognition and learning remain on your device. Full Access is not required.

### 1.2.0 — 2026-10-03

Persian Swipe now feels more familiar and predictable.

• Refined Persian key spacing, rounded keys, pressed feedback, and edge touch handling.
• Hold Space and slide in any direction to move the cursor; the keyboard clears visually while you move.
• Double Space inserts a period and a space.
• Typed suggestions and conservative autocorrection preserve unfamiliar words instead of forcing a weak match.
• Swipe recognition now includes common borrowed words written in Persian script, such as میتینگ, فیدبک, and آپدیت.
• Taps work immediately while the local word list loads, and an early swipe is retained until recognition is ready.
• Correction learning is quiet and keeps useful word suggestions visible.

Recognition and learning remain on your device. Full Access is not required.

### 1.1.0 — 2026-09-21

This update makes Persian typing easier to edit and more comfortable to use.

• Hold Space and slide to move the cursor.
• Tap Backspace immediately after a swipe to remove that word, or hold it to delete character by character.
• A shorter, fading swipe trail and a larger Backspace target keep the keyboard clear and easier to use.
• Choosing another candidate teaches that correction locally.
• Local word-pair preferences help rank similar swipe candidates in context.
• Improved keyboard backgrounds and editing behavior.

Recognition and learning remain on your device. Full Access is not required.

### 1.0.0 — 2026-09-16

No release notes.

## More apps by Mehrdad Zakershahrak

- [LinkedFull](https://appshunter.io/ios/app/linkedfull/id6737245343)
- [Trailhead: Deep Focus](https://appshunter.io/ios/app/trailhead-deep-focus/id6798798615)
- [Lady: Family Routines](https://appshunter.io/ios/app/lady-family-routines/id6798800587)

All apps by Mehrdad Zakershahrak: https://appshunter.io/developer/1775522181

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-10.*