# PhahTaigi 台語輸入法

> Taiwanese Hokkien input method for mobile devices. (iPhone/iPad app by Jiaming Wu.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/phahtaigi/id1455093650 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Jiaming Wu](https://appshunter.io/developer/1437125208)
- Category: Utilities, Education
- Price: Free
- Rating: 4.50/5 from 6 App Store ratings · 45 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 135 MB
- Languages: English
- Released: 2019-03-07
- Data updated: 2026-07-29
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/phahtaigi/id1455093650/reviews.md

## What is PhahTaigi 台語輸入法?

PhahTaigi 台語輸入法 (Taigi Keyboard)

PhahTaigi 是靠「台文雞絲麵 Tâi-bûn Ke-si-mī」募資計畫維持團隊所有ê運作，向望你鬥陣來支持！
https://www.zeczec.com/projects/taibun-kesimi

【特色】
- 用手機á ē-tàng真輕鬆、簡單來phah台語、寫台文。
- Thang phah白話字，教育部漢字、拼音。
- 孤音節、多音節字詞免phah聲調ē出現照聲調順序排列ê候選詞。
- 多音節字詞phah每1-ê音節ê頭1-ê字母就ē出現。（例：phah「sbh」就ē出現「sam-bûn-hî」）
- 安裝了免上網就thang用。
- 免費、無廣告。
- 開放原始碼。（https://github.com/PhahTaigi）

【詞庫：羅馬字】
- 台日大辭典
- 教育部台語辭典
- 等等

【詞庫：漢字】
- 教育部台語辭典

【建議、討論】
- 面冊專頁（https://www.facebook.com/PhahTaigi/）
- 面冊社團（https://www.facebook.com/groups/PhahTaigiApp/）

多謝！

## Key features

- Easy Taiwanese Hokkien typing
- Supports romanization and Han characters
- Predictive text for multi-syllable words
- Offline functionality
- Open-source
- Free to use

## Recent user reviews (10 of 45)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/phahtaigi/id1455093650/reviews.md

### 4/5 — 鍵盤變足大

*2026-01-02, version 2.2.1*

這个app對我學台灣話足有幫贊，但是像進前有人講過ê，換ios26了後，鍵盤變傷大矣，打字足有困難；向望頭家會當共更新一咧，大家做伙為著台語文努力，勞力勞力🙇🙇

### 5/5 — 沒更新鍵盤就消失

*2025-12-06, version 2.2.1*

Bô update tio̍h bô thang phah

### 4/5 — iOS 26 畫面有問題

*2025-10-24, version 2.2.1*

這个字盤我用蓋久誠慣勢，阮足佮意。是講換新到 iOS 26 字盤會伸甲傷長，App 規个畫面強欲予崁牢矣。毋知敢會使共阮鬥改一下。

### 4/5 — 算異常嗎

*2025-10-16, version 2.2.1*

iOS 26 鍵盤變超大，佔螢幕快4/5，快看不到我的輸入框了🤣來這裡才發現已經三年沒更新了

### 4/5 — iOS 18

*2025-02-07, version 2.2.1*

Tī chi̍t-kóa app lāi-té, khí-bo͘h ē 走精, piàn-hêng--khì.

### 4/5 — 「看」的拼音不太對

*2024-11-06, version 2.2.1*

我查詢臺灣閩南語常用詞辭典 「看 」拼音應該是khuànn ，但系統上只有khàn ，「食」也是 拼音應該是tsiàh ，但系統上找不到這個字， 希望可以增加打中文字會自動有拼音可以選的功能！

### 5/5 — Kám ū kái-pán êkè-ōe?

*2024-11-03, version 2.2.1*

Ǹg-bāng ē chhut sin pán.

### 5/5 — 希望閣有更新

*2024-10-17, version 2.2.1*

已經ios 18 鍵盤走針去矣😭

### 1/5 — 廢物遊戲

*2024-10-04, version 2.2.1*

好玩！！！

### 2/5 — 許願台語語音輸入

*2024-09-03, version 2.2.1*

如果可以支援台語語音輸入的話，這個鍵盤一定會爆紅。
我下載這個鍵盤主要是想找一個台語詞彙，想反查國語要怎麼講。我不知道那個詞的台羅要怎麼打，試了幾次都沒從自動選字得到正確結果。剛剛試著用語音輸入，輸出的結果也都是無用的字。所以我還是打不出我要的字，這套系統目前對於新手並不直覺、不好上手。

## Frequently asked questions about PhahTaigi 台語輸入法

### How do I type Taiwanese Hokkien with PhahTaigi?

PhahTaigi allows you to easily type Taiwanese Hokkien and write in Taiwanese using your phone. It supports various romanization systems and Han characters, making it simple to input your desired text.

### Does PhahTaigi require an internet connection to work?

No, PhahTaigi is designed to be used offline. Once installed, you can type Taiwanese Hokkien without needing an internet connection, making it convenient for use anywhere.

### What dictionaries are included in PhahTaigi?

PhahTaigi includes comprehensive dictionaries for romanization, such as the Taiwan-Japan Dictionary and the Ministry of Education Taiwanese Dictionary. It also supports the Ministry of Education Taiwanese Dictionary for Han characters.

### Is PhahTaigi free to use?

Yes, PhahTaigi is completely free to use. It is maintained through a crowdfunding project, and the developers encourage support for its continued operation.

### Does PhahTaigi have ads?

No, PhahTaigi is ad-free. The app is developed with user experience in mind and does not display any advertisements.

### What devices does PhahTaigi support?

PhahTaigi is available for iPhone and iPod devices. It is designed to function on these iOS platforms.

### How often is PhahTaigi updated?

The latest version of PhahTaigi is 2.2.1, which was last updated on January 11, 2022. This indicates a moderate update frequency.

### Is PhahTaigi open-source?

Yes, PhahTaigi is an open-source project. You can find its source code on GitHub, allowing for community contributions and transparency.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2.1 — 2022-01-11

【PhahTaigi 台語輸入法 v2.2.1】

1. 修正 iOS 12版bē-tàng執行ê問題。
2. 修改 iOS 12版進前版本ê介面。

【PhahTaigi 台語輸入法 v2.2.0】

1. 調整台語、英語輸入切換ê所在，「地球」恢復原底操作——切換系統內底ê輸入法。
2. 更新候選詞詞庫資料。
3. 修正自動頭字母大寫ê問題。
4. 更新組件。

### 2.2.0 — 2021-12-19

【PhahTaigi 台語輸入法 v2.2.0 更新】

1. 調整台語、英語輸入切換ê所在，「地球」恢復原底操作——切換系統內底ê輸入法。
2. 更新候選詞詞庫資料。
3. 修正自動頭字母大寫ê問題。
4. 更新組件。

### 2.0.1 — 2021-04-30

【PhahTaigi v2.0.1 更新】

1. 增加英文字盤，用「地球khí（key）」揤1下切換。（Nā beh切換輸入法ài揤牢--leh）
2. 支援iPhone、iPad ē-sái使用直--ê kap橫--ê輸入。
3. 更新、增加詞庫資料（台日大辭典、教育部辭典等等）。
4. 改良字盤設計：調整字母、符號位置，kap功能khí ê名稱。
5. 省略台文無ê字母輸入，避免錯誤。
6. 更新候選詞字骨（font），改做sé-lō-hù（serif）--ê khah清楚。
7. 更新logo設計。
8. 改進候選詞ê效能。
9. 修正1-kóa問題。
10. 修正iPhone-only app on iPad ê寸尺問題。

### 2.0.0 — 2021-04-29

【PhahTaigi v2.0.0 更新】

1. 增加英文字盤，用「地球khí（key）」揤1下切換。（Nā beh切換輸入法ài揤牢--leh）
2. 支援iPhone、iPad ē-sái使用直--ê kap橫--ê輸入。
3. 更新、增加詞庫資料（台日大辭典、教育部辭典等等）。
4. 改良字盤設計：調整字母、符號位置，kap功能khí ê名稱。
5. 省略台文無ê字母輸入，避免錯誤。
6. 更新候選詞字骨（font），改做sé-lō-hù（serif）--ê khah清楚。
7. 更新logo設計。
8. 改進候選詞ê效能。
9. 修正1-kóa問題。

### 1.0.2 — 2019-06-13

修正教育部羅馬字「oo」候選詞ê問題。

## Apps similar to PhahTaigi 台語輸入法

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [台語聖經朗讀](https://appshunter.io/ios/app/id1639494550) | — | Free | Utilities |
| [台灣電力](https://appshunter.io/ios/app/id1182878980) | 3.3 (7) | Free | Utilities |
| [長老會聖詩](https://appshunter.io/ios/app/id1614097651) | — | Free | Utilities |
| [Readiness TW e-APP](https://appshunter.io/ios/app/readiness-tw-e-app/id1500403641) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [台北倒垃圾](https://appshunter.io/ios/app/id1501309455) | 4.7 (22) | Free | Utilities |
| [台灣自來水](https://appshunter.io/ios/app/id1546429022) | 1.3 (4) | Free | Utilities |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-29.*