# Pismo Święte z komentarzem > Holy Scripture with commentary and latest Polish translation. (iPhone/iPad app by Edycja Świętego Pawła.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/pismo-swiete-z-komentarzem/id1161344366 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Edycja Świętego Pawła](https://appshunter.io/developer/1161343402) - Category: Books - Price: Free - Rating: 3.67/5 from 3 App Store ratings · 27 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15 · 31 MB - Languages: English - Released: 2016-12-08 - Data updated: 2026-06-08 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/pismo-swiete-z-komentarzem/id1161344366/reviews.md ## What is Pismo Święte z komentarzem? Przekazujemy w Twoje ręce Aplikację Pismo Święte z najnowszym przekładem Pisma Świętego z komentarzem opracowanym przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. Aplikacja Pismo Święte - pierwsza Aplikacja z komentarzem i najnowszym przekładem w trzecim tysiącleciu. Idea i cechy najnowszego przekładu Pisma Świętego: • Maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego. • Dbałość o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego. • Uwzględnienie w tłumaczeniu i komentarzach do tekstu biblijnego współczesnych badań nad Pismem Świętym. • Unikanie w przypisach i komentarzach specjalistycznego języka teologicznego. • Umieszczenie przed każdą księgą, a także przed zbiorami ksiąg (np. Ewangelie) zwięzłych wprowadzeń, pozwalających czytelnikowi uchwycić kontekst powstania danej księgi lub zbioru ksiąg, a także istotę zawartej w nich treści. • Nowoczesny i przejrzysty układ graficzny pozwalający sprawniej korzystać z Pisma Świętego, tzn.: - przypisy z informacjami koniecznymi do zrozumienia tekstu biblijnego, - komentarze do poszczególnych fragmentów, na które podzielony jest tekst biblijny, ukazujące główne myśli oraz przesłanie w nich zawarte, - wyszukiwarka szukająca po skróconych nazwach ksiąg wraz z zakresami tekstu biblijnego, umieszczone w górnej części aplikacji, ułatwiające szukanie wybranego miejsca w Piśmie Świętym, - słownik wyjaśniający 189 terminów biblijnych. • W aplikacji dostępne są też Liturgia słowa na dziś oraz Modlitwa Słowem Bożym. • Możliwość dodawania zakładek i własnych notatek. Korzystając z naszej aplikacji, możesz czytać Pismo Święte zawsze i wszędzie - np. możesz zacząć na komputerze, a kontynuować na smartfonie czy tablecie. Dostęp do pełnego tekstu Pisma Świętego uzyskuje się poprzez założenie konta i zalogowanie do aplikacji. Dostęp do komentarzy uzyskuje się po wprowadzeniu kodu. Kod dostępny jest w wybranych publikacjach Edycji Świętego Pawła i na stronie www.kupkod.pismoswiete.pl. Powyższe funkcjonalności poza Liturgią słowa na dziś nie wymagają dostępu do Internetu, ale jest on konieczny gdy chcemy korzystać z kilku urządzeń i zapisywać swoje notatki na serwerze. ## Key features - Latest Polish Bible translation - Extensive biblical commentary - Introductions to each book - Footnotes and annotations - Biblical term glossary - Daily scripture readings - Bookmark and note-taking ## Recent user reviews (10 of 27) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/pismo-swiete-z-komentarzem/id1161344366/reviews.md ### 5/5 — Brak czytania na dziś *2025-04-14, version 1.13* Nie wyświetla się czytanie na dzień ### 1/5 — Niestety *2025-03-31, version 1.13* Niestety, nie wczytuje komentarzy.. aplikacja nieuaktualniana. ### 5/5 — Nie działa szybko (naprawione) *2025-02-23, version 1.13* Strona domowa zakładki „liturgia słowa na dziś” ładuje się zbyt wolno i prezentuje indeks, a nie dzień dzisiejszy. PS: Już działa poprawnie. ### 5/5 — Komentarze do czytań *2024-05-18, version 1.13* Dlaczego zniknęły komentarze do czytań? Były bardzo dobre! Wielka strata. ### 5/5 — Komentarz do Ewangelii *2024-03-09, version 1.13* Niestety na iOS 17.4 nie wczytuje się Komentarz do Ewangelii :-( ### 5/5 — Opinia *2023-10-10, version 1.13* Prosta w użytkowaniu aplikacja. Przydałaby się aktualizacja z dodaniem większej ilości modlitw. ### 5/5 — Aplikacja godna polecenia *2022-11-29, version 1.13* Świetna, czytelna aplikacja Pisma Św. tak jak i wydanie książkowe tej Edycji. Kapitalne przypisy, gdy kliknie się w chmurkę nad tekstem za przysłowiową złotówkę. Nawet ktoś kto zaczyna zgłębiać historię zbawienia na pewno sobie poradzi :) Gratuluję tym, którzy przyczynili się do powstania tej aplikacji. ### 1/5 — Nie da się zmienić księgi Pisma Św., jest tylko księga Rodzaju *2022-02-21* Jak w tytule. ### 1/5 — Rejestracja *2020-10-14, version 1.13* Nie wysyła e-maila do aktywacji konta . ### 5/5 — Najlepsza *2020-02-25, version 1.10* Nie znam lepszej aplikacji z Pismem Świętym oraz czytaniami dnia. Używam często. Świetna. Bardzo dziękuje ## Frequently asked questions about Pismo Święte z komentarzem ### What is this app about? This application offers the latest Polish translation of the Holy Scripture accompanied by detailed commentary. It aims to provide a faithful rendition of the original texts while using contemporary Polish literary language. The app includes introductions to each book, helpful annotations, and a glossary of biblical terms. ### How do I access the full content? To access the full text of the Holy Scripture, you need to create an account and log in to the application. Access to the commentaries is granted by entering a code, which can be obtained from selected publications or through the provided website. ### Is this app free to use? The app itself is free to download and use, offering features like daily scripture readings. However, access to the full text of the Bible and its accompanying commentaries requires obtaining a code, which is typically associated with purchasing specific publications or through a separate purchase process. ### What are the key features of this Bible app? Key features include the latest Polish translation of the Bible, extensive commentary from Polish biblical scholars, concise introductions to each book, helpful footnotes, a glossary of 189 biblical terms, daily scripture readings, and the ability to add bookmarks and personal notes. ### Can I use this app offline? Most of the functionalities, including reading the Bible and accessing commentaries, do not require an internet connection. However, an internet connection is necessary if you wish to use the app on multiple devices or save your notes to the server. ## Version history (last 5 releases) ### 1.15 — 2025-09-15 Zaktualizowano wszystkie używane biblioteki do najnowszych ### 1.13 — 2020-03-11 - Wykonano poprawkę mechanizmu zakładek dla iOS 13 ### 1.12 — 2020-02-28 - Dodano nową funkcjonalność Komentarz do Ewangelii - Wykonano kilka drobnych poprawek funkcjonalnych ### 1.10 — 2019-10-31 - Dodano nową funkcjonalność automatycznej aktualizacji wszystkich treści - Dodano nową stronę Słownik - Dodano możliwość zmiany typu czcionki - Zaktualizowano biblioteki Google i Facebook - Wykonano drobne poprawki w tekście PŚ - Wykonano inne drobne poprawki funkcjonalne ### 1.9 — 2018-12-11 - Dodano rozszerzoną funkcjonalność wyszukiwania w treściach PŚ - Dodano zakładki do wersetów oraz nazwy zakładek - Dodano synchronizację zakładek - Drobne poprawki w tekście PŚ - Poprawka mechanizmu logowania ## Apps similar to Pismo Święte z komentarzem | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [BIBLIA AUDIO uczenjezusa.pl](https://appshunter.io/ios/app/biblia-audio-uczenjezusapl/id1592738844) | — | Free | Books | | [Słowo Boże - Pismo Święte](https://appshunter.io/ios/app/sowo-boze-pismo-swiete/id6476135477) | — | Free | Books | | [Magnificat (Edition française)](https://appshunter.io/ios/app/magnificat-edition-francaise/id361241369) | 4.5 (12) | Free | Books | | [Modlitewnik](https://appshunter.io/ios/app/modlitewnik/id359196854) | 5.0 (6) | Free | Books | | [Audioteka](https://appshunter.io/ios/app/audioteka/id1107917398) | 4.8 (1,398) | Free | Books | | [Polish Bible Pro : Biblia](https://appshunter.io/ios/app/polish-bible-pro-biblia/id1557247992) | — | Free | Books | ## More apps by Edycja Świętego Pawła - [Nowenna Pompejańska Startowa](https://appshunter.io/ios/app/nowenna-pompejanska-startowa/id1164830433) - [Od Słowa do Życia](https://appshunter.io/ios/app/od-sowa-do-zycia/id1453584766) All apps by Edycja Świętego Pawła: https://appshunter.io/developer/1161343402 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-08.*