# PolyglotGym — Courses, grammar & vocabulary > Courses, grammar & vocabulary (iPhone/iPad app by Igor Polietaiev.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/polyglotgym/id6784637662 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Igor Polietaiev](https://appshunter.io/developer/6784637664) - Category: Education, Reference - Price: Free - Age rating: 4+ - Requires: iOS 17.0 · 9 MB - Languages: American English, Belarusian, Croatian, Czech, Dutch, French (France), German (Germany), Greek, Hungarian, Italian and 10 more - Released: 2026-07-17 - Data updated: 2026-08-28 - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/polyglotgym/id6784637662/reviews.md ## What is PolyglotGym? Learn a new language the structured way - from your first words to real, confident fluency. PolyglotGym gives you proper CEFR-graded courses (A1 to C2), a grammar reference, a vocabulary trainer, and a built-in dictionary for 90+ languages, all in one app. Start instantly as a guest. No account, no paywall to begin. WHAT YOU GET • 90+ languages, A1 to C2 Follow real level-by-level courses - German, Spanish, Czech, Ukrainian, Icelandic and dozens more - built around the CEFR framework instead of random word lists. • Lessons that actually teach Every module mixes dialogues, reading, listening, and dozens of interactive exercise types, with natural-sounding audio so you learn how the language really sounds. • A grammar reference you'll come back to Clear, example-driven explanations for every level, written to make sense for your own language - not machine-translated - so tricky rules finally click. • A smart vocabulary trainer Build your own word lists and review them with spaced repetition. A daily review session brings back exactly what you're about to forget. • A real dictionary, built in Look up any word, see its meanings, forms, and pronunciation, and save it straight to your vocabulary in a tap. • Learn several languages at once Studying more than one? Switch between languages and keep every streak alive. • Stay motivated Streaks, XP, levels, and achievements keep you coming back - without turning learning into a grind. CULTURE, NOT JUST WORDS Examples and dialogues are grounded in real culture - the food, places, holidays, and everyday situations a native speaker would actually recognize - so you learn the language people really use, not a phrasebook caricature. START FREE Open the app and start learning as a guest right away. Create a free account whenever you want to sync your progress across your iPhone, iPad, and the web. Five minutes on the train or a full session at home - your next language is waiting. Questions or feedback? Visit polyglotgym.com. ## Version history (last 4 releases) ### 1.3.0 — 2026-08-25 Practice you can trust, and a few doors that were missing. - XP now shows what a card really pays, only when it is earned. - Three exercise types that could show empty content now render and grade properly. - A blank you skipped is marked as skipped, not as your answer spelled correctly. - Another go with the answers on screen is practice now, not a new score. - Error-correction exercises explain why, in your language. - A quick placement test starts you at the right level. - Your streak card shows comeback bonuses, freezes and how to save a streak. - Words you miss in review come back once before the session ends. - Guests can try Sofi, the AI mentor, before creating an account. - Pick up where you left off, and move freely between the exercises in a module. - The sign-in screen is now in your language, not half in English. ### 1.2.0 — 2026-08-08 Your mentor now teaches, not just answers. MENTOR-LED LESSONS Ask your mentor to carry on with your course and it runs a real lesson - picking up where you left off, tracking what you finish, and crediting it back to your course. HEAR EVERY WORD IT TEACHES Tap any word the mentor uses to hear it spoken, whether it appears in a reply, in a grammar explanation, or inside a lesson. THREE PHOTOS AT ONCE Point your camera at a menu, a street sign, or a page of notes and ask what it says. You can send up to three photos in a single message. SAVE THE WORDS Turn the words from a photo or a lesson into a review deck with one tap. TWENTY LANGUAGES The app is now called PolyglotGym, and the interface speaks twenty languages. FIXES Photo messages could fail even after the mentor had already read them and answered - they now go through. A reply offering to save words could also stop a conversation from opening again; that is fixed too. ### 1.1.0 — 2026-07-26 The AI Mentor is here. Ask it anything about the language you are learning, in a chat that takes text, photos and your voice. Photograph a menu or a street sign and ask what it says. A redesigned app. Home is now a dashboard for every language you study, with a brain map that fills in as you progress. Exercises, grammar and the reward loop have all been rebuilt. The app now speaks the language you chose. The mentor chat, the first screen you see and much else were showing English whatever interface language you had picked. That is fixed. Also fixed: - A brief drop in connection no longer signs you out. It used to end your session and cost you your streak. - Exercises you finish are no longer lost if the network fails as you submit them. - Fill in the blank exercises no longer show placeholder text where the gap should be. - Grammar pages are readable in dark mode, and True/False questions are no longer blank. - Audio plays to the end, and opening the camera or microphone in the mentor no longer crashes. - The leaderboard ranks by the XP it actually shows you. The privacy policy and terms are now reachable from your profile. ### 1.0 — 2026-07-17 No release notes. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*