# PONS Translate & Dictionary — German, English, Spanish, etc.

> Multilingual translator and dictionary with intelligent search and offline capabilities. (iPhone/iPad app by PONS Langenscheidt GmbH.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [PONS Langenscheidt GmbH](https://appshunter.io/developer/577049805)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.70/5 from 1,034 App Store ratings · 642 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 137 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Greek, Italian, Polish, European Portuguese, Russian, Chinese (Simplified, China), Slovenian and 3 more
- Released: 2012-11-18
- Data updated: 2026-08-28
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918/reviews.md

## What is PONS Translate & Dictionary?

The free translator app from PONS

Get quick and reliable translations - with over 50 PONS Dictionaries and text translation for 40 languages. This tool gives you a translation for all of your search queries.

The app includes PONS Dictionaries for Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Japanese, Latin, Persian, Polish, Portuguese, Romanian,  Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish and Turkish. In addition to dictionaries with German you will find dictionaries for combinations such as Spanish-English, French-Polish, or Portuguese-Spanish. You have access to over 50 dictionaries. The text translation system integrated into the app covers all the languages of the online dictionaries plus an additional 12 languages such as Hebrew or Korean.

INTELLIGENT SEARCH
Type in or say your search term and to make your search quicker and more convenient, the system provides suggestions for words and phrases. If the app can’t find a result in the PONS Dictionaries, the integrated text translation service kicks in to give you your desired result.
Search without even typing: Use the camera on your phone to translate menus, signs etc. immediately.

COMMUNICATION AID
Listen to the correct pronunciation of your dictionary translation. Use the zoom function to magnify the translation and show it to someone else on your device. Especially handy on trips!
Conversation mode: PONS Translate recognizes your voice and translates into your desired language.

CONVENIENT REFERENCE
Save your frequently searched or important entries in your favorites - you can use these offline, too. In your search history you can find your most recent searches. With the copy and paste function you can use your translations in other applications.

EXAMPLE SENTENCES
Language in context and information on language usage help you find the correct translation.

AN IDEAL COMPLEMENT
Copy your translations to the free PONS Vocabulary Trainer so that you can learn them.

EDITORIALLY REVIEWED QUALITY
Our dictionary content is editorially reviewed by our lexicographers and constantly growing.

AVAILABLE ALSO OFFLINE AND AD-FREE
Download selected dictionaries and use the app offline and online. You can choose from among various subscription periods* via in-app purchase. You will then receive your desired dictionary completely ad-free, even when you use the dictionary online. If you are interested in ad-free use, but do not wish to download a dictionary, additional subscriptions are available. PLEASE NOTE: You can use the Online Translator at all times and completely free of charge even without an in-app purchase.
Visit our website at www.pons.com for more information about the free Online-Dictionary, the PONS Vocabulary Trainer and our apps.

About PONS:
PONS Publishing looks back on 40 years of experience in developing language-learning materials in the brand’s characteristic green color. The range covers traditional dictionaries and grammars, audio and electronic language courses, and free online services.

* A variety of dictionaries can be subscribed to for 1 month or 1 year. Subscriptions are automatically renewed unless cancelled at least 24 hours prior to the end of the current subscription term. Your account will be debited within 24 hours of the end of the current subscription term. Payment will be billed to your Apple account. Subsequent to purchase, subscriptions can be managed or cancelled in your user account settings. Any unused part of a free trial subscription that may have been offered, will expire if the user purchases a subscription for the current release.

www.pons.com
Terms of Use: https://en.pons.com/p/conditions-of-use
Privacy Declaration: https://en.pons.com/p/privacy-policy

## Key features

- Text and word translation
- Over 50 dictionaries
- Intelligent search with suggestions
- Camera translation
- Voice translation and conversation mode
- Offline access to favorites
- Pronunciation audio

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 3 months English-German | $7.49 | per 3 months |
| 3 months Spanish-German | $7.49 | per 3 months |
| 1 year Spanish-German | $18.49 | per year |
| 1 month English-Spanish | $2.49 | per month |
| 1 year English-Spanish | $18.49 | per year |
| 1 month English-German | $2.99 | per month |
| 1 year English-German | $18.49 | per year |
| 1 month English-French | $2.49 | per month |
| No ads for 1 year | $8.99 | per year |
| No ads for 1 month | $1.99 | per month |
| Premium version for 1 year | $29.99 | per year |
| Premium version 1 month | $8.99 | per month |
| 1 year English-French | $18.49 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| This app without ads for 1 year | $2.99 | one-time |


## What do users think of PONS Translate & Dictionary?

Overall sentiment: mixed

**Pros**

- 👍 Easy to use
- 🚀 Accurate translations
- 💡 Comprehensive dictionary with examples
- 🚀 Fast and responsive
- 👍 Helpful for language learning

**Cons**

- 🐛 Crashes and freezes
- 💸 Aggressive ads even in paid version
- 🔍 Limited functionality compared to previous versions
- 🔍 Fails to recognize some words and phrases
- 👎 Unreliable pronunciation feature

**Commonly reported bugs**

- Search function not working reliably
- Purchased ad-free version still showing ads
- Inconsistent behavior across devices
- Frequent crashes and freezes

**Most requested features**

- Offline mode
- Improved text translation capabilities
- More language options
- Better handling of handwritten scripts
- Customizable font sizes

## Recent user reviews (10 of 642)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918/reviews.md

### 3/5 — Breton

*2026-04-01, version 4.6.10*

Vous devez ajouter le breton comme langue

### 1/5 — Shuts Down automatically

*2026-03-31, version 4.6.9*

The app has been shutting itself down for a week once I only write a word to translate, really annoying. I tried uninstalling, I have the newest version of both app and IOS. I turned the Ipad down. I hope someone will do sth about it. I have been using the app for more than a year and there has never been such a problem. At the same time, I do not have this problem on my Iphone.

### 1/5 — Support

*2026-03-29, version 4.6.9*

Это был один из лучших немецко/рус переводчиков, после множества обновлений приложение превратилось в помойку, сейчас постоянно вылетает ошибка на любых языках, и ничего не переводит.

### 4/5 — Problem mit iPadOS 26.4

*2026-03-26, version 4.6.9*

Ich mag die App, aber jetzt, nach einem OS-Update, stürzt sie immer ab. Auch De- und Neuinstallieren/ Neustart half nichts.

### 5/5 — harika

*2026-03-25, version 4.6.9*

ingilizce ogreniyorum ve gercekten cok isime yatiyor harika banada ogretmenim onerdi

### 5/5 — Fiil Çekimleri

*2026-03-22, version 4.6.9*

Fiilleri çekimleriyle birlikte verseniz daha kullanışlı olur

### 2/5 — Reklamlar deneyimi olumsuz etkiliyor.

*2026-03-15, version 4.6.9*

Uzun süredir severek kullandığım bir uygulamaydı, reklamlar geldiğinden beri eski sıklıkla kullanmayı bırakmak zorunda kaldım. Almanca öğrenmeye çalışırken reklamlar yüzünden dikkatimin dağılmasından sıkıldım. Reklamlar eskisi gibi kenarda çok büyük olmayacak şekilde kalsaydı çok daha iyi olurdu. Her araştırdığım kelime sonrası son ses alakasız bir reklam izlemek zorunda kalmak istemiyorum.

### 1/5 — reklam

*2026-02-25, version 4.6.9*

reklamlar arasina bazen kelimeler giriyor ve giren kelimelerinde yarisi yanlis ceviri

### 1/5 — Pubblicità

*2026-02-09, version 4.6.8*

Era una buona app, ma è con un recente aggiornamento é diventata inutilizzabile, perché ad ogni consultazione si apre una pubblicità. Ho trovato alternativa.

### 1/5 — Reklamı abarttılar

*2026-01-29, version 4.6.8*

Reklam reklam, kelime, kelime, reklam… bir sözlük uygulamasında bu kadar fazla reklam olmamalı ! Genel olarak iyi bir sözlük diye değiştirmiyorum ama aynı ayarda bir şey bulursam direkt bırakırım bıktım reklamlardan

## Frequently asked questions about PONS Translate & Dictionary

### What does PONS Translate & Dictionary do?

This app provides quick and reliable translations for over 40 languages using more than 50 PONS dictionaries. It offers text translation, intelligent search with suggestions, and even camera-based translation for menus and signs.

### What are the key features of this translation app?

Key features include a vast collection of dictionaries, intelligent search with word and phrase suggestions, camera translation, voice translation with conversation mode, and the ability to save favorite entries for offline use. It also provides pronunciation audio and example sentences for context.

### Is PONS Translate & Dictionary free to use?

The online translator is available completely free of charge at all times. However, selected dictionaries can be downloaded for offline use, and an ad-free experience can be obtained through various subscription periods purchased within the app.

### What languages are supported by PONS Translate & Dictionary?

The app includes PONS Dictionaries for a wide range of languages such as Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Spanish, and Turkish, among others. The integrated text translation service covers these and an additional 12 languages.

### Can I use this app for travel or offline?

Yes, this app is ideal for travel. You can download selected dictionaries to use the app offline, ensuring you have translations available even without an internet connection. The zoom function and conversation mode are also particularly handy on trips.

## Version history (last 5 releases)

### 4.6.11 — 2026-07-04

We have fixed minor bugs
We're happy to answer your questions and comments, which you can email to info@pons.com

### 4.6.10 — 2026-04-01

We have made some design adjustments and fixed minor bugs
We're happy to answer your questions and comments, which you can email to info@pons.com

### 4.6.9 — 2026-02-17

We have improved the usability and fixed minor bugs.

We're happy to answer your questions and comments, which you can email to info@pons.com

### 4.6.8 — 2025-12-18

We have fixed minor bugs
We're happy to answer your questions and comments, which you can email to info@pons.com

### 4.6.7 — 2025-10-16

We have made some design adjustments, improved the usability and fixed minor bugs.

We're happy to answer your questions and comments, which you can email to info@pons.com

## Apps similar to PONS Translate & Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Google Translate](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506) | 4.3 (83,511) | Free | Reference |
| [Translate Now - AI Translator](https://appshunter.io/ios/app/translate-now-ai-translator/id1348028646) | 4.7 (359,004) | Free | Reference |
| [AR Translator: Translate Photo](https://appshunter.io/ios/app/ar-translator-translate-photo/id1465903782) | 4.7 (3,805) | Free | Reference |
| [Camera Translator: Translate +](https://appshunter.io/ios/app/camera-translator-translate-plus/id1268937966) | 4.4 (22,784) | Free | Reference |
| [UDictionary Translator](https://appshunter.io/ios/app/udictionary-translator/id1319771553) | 4.6 (9,261) | Free | Reference |
| [Translator. Translate Voice](https://appshunter.io/ios/app/translator-translate-voice/id1516569713) | 4.4 (938) | Free | Reference |

## More apps by PONS Langenscheidt GmbH

- [Dictionary German English PONS](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-german-english-pons/id287656932)
- [Wörterbuch Französisch](https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-franzosisch/id287658146)
- [Wörterbuch Italienisch](https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-italienisch/id287660738)
- [Wörterbuch Spanisch](https://appshunter.io/ios/app/worterbuch-spanisch/id288111572)
- [PREMIUM Wörterbuch Griechisch](https://appshunter.io/ios/app/premium-worterbuch-griechisch/id347881974)
- [Dictionary German SCHOOL](https://appshunter.io/ios/app/dictionary-german-school/id376637626)

All apps by PONS Langenscheidt GmbH: https://appshunter.io/developer/577049805

## Related topics

[pons](https://appshunter.io/ios/topics/pons) · [pons dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/pons-dictionary) · [poms](https://appshunter.io/ios/topics/poms) · [pomss](https://appshunter.io/ios/topics/pomss) · [picture dictionary spanish](https://appshunter.io/ios/topics/picture-dictionary-spanish) · [langenscheidt](https://appshunter.io/ios/topics/langenscheidt) · [picture dictionary russian](https://appshunter.io/ios/topics/picture-dictionary-russian) · [pons vocabulary trainer](https://appshunter.io/ios/topics/pons-vocabulary-trainer) · [deutsch translate](https://appshunter.io/ios/topics/deutsch-translate) · [duden](https://appshunter.io/ios/topics/duden)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*
