# PONS Translate & Dictionary — user reviews

> 642 indexed App Store user reviews of PONS Translate & Dictionary by PONS Langenscheidt GmbH, rated 4.70/5 from 1,034 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/pons-translate-and-dictionary/id577741918.md
- Rating breakdown: 5★ 852 · 4★ 125 · 3★ 25 · 2★ 15 · 1★ 17

## What do users think of PONS Translate & Dictionary?

Overall sentiment: mixed

**Pros**

- 👍 Easy to use
- 🚀 Accurate translations
- 💡 Comprehensive dictionary with examples
- 🚀 Fast and responsive
- 👍 Helpful for language learning

**Cons**

- 🐛 Crashes and freezes
- 💸 Aggressive ads even in paid version
- 🔍 Limited functionality compared to previous versions
- 🔍 Fails to recognize some words and phrases
- 👎 Unreliable pronunciation feature

**Commonly reported bugs**

- Search function not working reliably
- Purchased ad-free version still showing ads
- Inconsistent behavior across devices
- Frequent crashes and freezes

**Most requested features**

- Offline mode
- Improved text translation capabilities
- More language options
- Better handling of handwritten scripts
- Customizable font sizes

## Newest reviews (13 of 642)

### 3/5 — Breton

*2026-04-01, version 4.6.10*

Vous devez ajouter le breton comme langue

### 4/5 — Problem mit iPadOS 26.4

*2026-03-26, version 4.6.9*

Ich mag die App, aber jetzt, nach einem OS-Update, stürzt sie immer ab. Auch De- und Neuinstallieren/ Neustart half nichts.

### 2/5 — Reklamlar deneyimi olumsuz etkiliyor.

*2026-03-15, version 4.6.9*

Uzun süredir severek kullandığım bir uygulamaydı, reklamlar geldiğinden beri eski sıklıkla kullanmayı bırakmak zorunda kaldım. Almanca öğrenmeye çalışırken reklamlar yüzünden dikkatimin dağılmasından sıkıldım. Reklamlar eskisi gibi kenarda çok büyük olmayacak şekilde kalsaydı çok daha iyi olurdu. Her araştırdığım kelime sonrası son ses alakasız bir reklam izlemek zorunda kalmak istemiyorum.

### 2/5 — iOS Update issue

*2026-01-20, version 4.6.8*

After forcing to update my iPad to iOS 26.2 when I’m trying to split my screen the app shut down automatically and doesn’t let me work properly. I hope to fix the issue as soon as possible

### 3/5 — Too many misleading advertisements

*2025-12-18, version 4.6.8*

The ads appearing in the app contain misleading information. Be careful about the content you agree to. The fact that ads appear for every single word is also excessive; the app has become unusable.

### 4/5 — Troppa pubblicità con l’ultimo aggiornamento

*2025-11-18, version 4.6.7*

Fino a un paio di mesi fa era perfetta, adesso non è più così immediata perché ogni volta che si utilizza bisogna aspettare che finisca la pubblicità… Essendo una app gratuita ok la pubblicità ogni tanto ma sempre mi pare eccessivo, non la rende più fruibile come prima.

### 3/5 — Óptima

*2025-11-14, version 4.6.7*

Buena app , pero una vez te entra publicidad ya la tienes que quitar porque no te deja ver ni una palabra

### 3/5 — Mon problème est la présence de trop de numéro

*2025-10-08, version 4.6.6*

Avec la mise a jour vous avez ajouté trop de publicités

### 1/5 — Başarısız güncelleme

*2025-09-19, version 4.6.4*

Keşke uygulamayı güncellemeseydim. Rezalet açılmıyor bile artık. Hemen kapanıyor. Silip tekrar yükledim yine aynı.

### 3/5 — Reklamlar

*2025-08-15, version 4.6.3*

Reklam olmasa daha iyi olurdu onun dışında her şey güzel

### 4/5 — Review

*2025-07-16, version 4.6.2*

The app works perfectly but has two many adds which becomes annoying after a while

### 3/5 — Okay but a way to go yet.

*2025-07-12, version 4.6.2*

The app is arguably more sophisticated and accurate than most for translating English, German and French.  It is let down by unreliability with offering to pronounce phrases and then failing to make any sound at all.  For translation of written language, it has extremely limited applicability in that it often fails to recognise traditional hand scripts, which seems like fundamental shortcoming.

### 3/5 — Трудности перевода

*2025-07-08*

Перестал переводить текст с фото. А было так удобно. Жаль .

**Developer response:** Hello, we are sorry that there are problems with the app at the moment. Thank you for your feedback, we will try to take that into account for future improvements.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Shuts Down automatically

*2026-03-31, version 4.6.9*

The app has been shutting itself down for a week once I only write a word to translate, really annoying. I tried uninstalling, I have the newest version of both app and IOS. I turned the Ipad down. I hope someone will do sth about it. I have been using the app for more than a year and there has never been such a problem. At the same time, I do not have this problem on my Iphone.

### 1/5 — Support

*2026-03-29, version 4.6.9*

Это был один из лучших немецко/рус переводчиков, после множества обновлений приложение превратилось в помойку, сейчас постоянно вылетает ошибка на любых языках, и ничего не переводит.

### 1/5 — reklam

*2026-02-25, version 4.6.9*

reklamlar arasina bazen kelimeler giriyor ve giren kelimelerinde yarisi yanlis ceviri

### 1/5 — Pubblicità

*2026-02-09, version 4.6.8*

Era una buona app, ma è con un recente aggiornamento é diventata inutilizzabile, perché ad ogni consultazione si apre una pubblicità. Ho trovato alternativa.

### 1/5 — Reklamı abarttılar

*2026-01-29, version 4.6.8*

Reklam reklam, kelime, kelime, reklam… bir sözlük uygulamasında bu kadar fazla reklam olmamalı ! Genel olarak iyi bir sözlük diye değiştirmiyorum ama aynı ayarda bir şey bulursam direkt bırakırım bıktım reklamlardan

### 1/5 — Müstehcen Reklamlar

*2026-01-07, version 4.6.8*

Sözlük indiriyoruz, dil öğrenmeye çalışıyoruz ama uygunsuz reklamlarla karşılaşıyoruz. Bu reklamlara çok mu ihtiyacınız vardı? Uygulamayı siliyorum.

### 1/5 — Advertisement

*2026-01-05, version 4.6.8*

With the last update, you get ads every time open the app even when you did not the app closed in background.

### 1/5 — Advertisements

*2025-11-26, version 4.6.7*

Every word you looking for you have a different advertisement . Every 5 seconds you have to delete advertisements

### 1/5 — Rezalet

*2025-10-17, version 4.6.7*

Son güncellemeden sonra sürekli reklam çıkıyor. Altı üstü 2 kelime bakıcaz her seferinde bu kadar reklam küstahca

### 1/5 — bunaltıcı reklamlar

*2025-10-12, version 4.6.6*

her kelime sonrası reklam giriyor bıktım ya aşırı yordu sinirden sildim bıktırdınız be güncelleyin düzeltin şunu

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — harika

*2026-03-25, version 4.6.9*

ingilizce ogreniyorum ve gercekten cok isime yatiyor harika banada ogretmenim onerdi

### 5/5 — Fiil Çekimleri

*2026-03-22, version 4.6.9*

Fiilleri çekimleriyle birlikte verseniz daha kullanışlı olur

### 5/5 — Pons dictionary

*2025-10-15, version 4.6.6*

Best dictionary for Spanish

### 5/5 — Primera impresión de la app pons

*2025-09-10, version 4.6.3*

Estoy empezando a usar la app Pons, pero lo poco que he visto es muy exacta y rápida la traducción, espero descubrir más funciones útiles

### 5/5 — Gut

*2025-08-21, version 4.6.3*

Dankeschön

### 5/5 — Yararlı👍

*2025-08-18, version 4.6.3*

Hem translate hem sözlük olması çok iyi ayrıca telaffuzları doğru bu açıdan faydalanabilirsiniz

### 5/5 — Güzel

*2025-06-18, version 4.6.1*

Yeni kullanmaya başladım. Faydalı bir uygulama.

### 5/5 — Formidable

*2025-06-16*

J'utilise cette app depuis quelques semaines maintenant. En plus d'être un dictionnaire très complet, facile et agréable à utiliser, c'est un traducteur hors pair. Après avoir cherché en vain la traduction d'une expression italienne dans un autre traducteur très performant, c'est dans Pons que je l'ai trouvée. Merci et bravo aux développeurs !

**Developer response:** Hello, we are pleased, that you like our app. Thank you for this feedback.

### 5/5 — Biraz karmaşık ama iyi

*2025-05-24, version 4.6.1*

Ödevlere yardımcı oluyor sadece biraz karmaşık tavsiye ederim.

### 5/5 — Дизайн

*2025-05-20*

Верните старый дизайн, пожалуйста!

**Developer response:** Hello, if you are dissatisfied with our product, please contact software-support@pons.de with a specific description of your problem so that we can respond to it.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*