# Portuguese / German Talking Phrasebook Translator Dictionary - Multiphrasebook

> Offline Portuguese-German talking phrasebook, translator, and dictionary for travelers. (iPhone/iPad app by Danilo Cimino.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/portuguese-german-talking-phrasebook-translator-dictionary-multiphrasebook/id520119717 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Danilo Cimino](https://appshunter.io/developer/370892598)
- Category: Travel, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 8.0 · 48 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Greek, Hungarian, Italian, European Portuguese, Russian, European Spanish
- Released: 2012-04-24
- Data updated: 2026-08-05
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/portuguese-german-talking-phrasebook-translator-dictionary-multiphrasebook/id520119717/reviews.md

## What is Portuguese / German Talking Phrasebook Translator Dictionary?

Heading out? The Portuguese to German phrasebook and translator is your ideal travel buddy! This app is an Portuguese to German talking phrasebook and offline translator. It does not require an internet connection. 

The Portuguese to German phrasebook and translator contains a list of 1300 professionally translated phrases. It is possible to listen to the pronunciation of each phrase.

Thanks to the multiplicity of its lexicon, the Portuguese to German phrasebook and translator is really indispensable for a traveller: the included phrases have been specifically selected for tourism and for short - middle term stays. The interface has been designed to be easily readable: the translated phrase is highlighted in red, so all you have to do in order to communicate is to show the screen of your device, and you will be understood in no time!

The Portuguese to German phrasebook and translator is also useful for language learning / improvement: you can save the phrases in a favorites section for easy access, and use them later to train yourself with the pronunciation.

So what are you waiting for? Download it now!

## Key features

- Offline Portuguese to German translation
- 1300+ professionally translated phrases
- Audio pronunciation of phrases
- Phrase highlighting for easy communication
- Favorites section for language learning
- Designed for tourism and short stays

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Multiphrasebook Portuguese / German PRO | $4.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 20)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/portuguese-german-talking-phrasebook-translator-dictionary-multiphrasebook/id520119717/reviews.md

### 4/5 — Gut für den Anfänger

*2024-09-25*

Ja, ich konnte es während eines Portugalaufenthaltes schon gebrauchen. Außer Wörtern sind auch Phrasen dabei. Ab gewissen Themen muss man aber zahlen

### 4/5 — Hilfreich

*2022-02-26*

Wichtigste Redewendungen incl Aussprache sind enthalten

### 4/5 — Gute App- wäre die Werbung nicht..

*2019-08-07*

Gute Aufmachung der App, allerdings ist die Werbung zwischendurch sehr störend.

### 4/5 — Sehr hilfreich

*2019-06-09*

Die App macht einen guten Eindruck. Nur die Werbung nervt.

### 4/5 — Guter erster Eindruck

*2019-06-07*

Fahre erst in drei Tagen nach Lissabon, aber es macht beim ersten Test einen guten Eindruck!

### 3/5 — Werbung

*2018-12-02*

Trotz Bezahlen immer noch Werbung. Nervt!
Ansonaten recht nützlich und gut zu gebrauchen.

### 4/5 — Portugiesisch Übersetzungsprogramm

*2018-08-01*

Also  der einfache Aufbau und dennoch die große Vielfalt von dem Programm ist wirklich super. Bin sehr begeistert 👍

### 4/5 — Bom

*2018-03-16*

Bom
Etwas schwer zu bedienen auf dem Smartphone
da die Flächen der Buttons sehr klein sind und die deutschen Nachrichten meiner Meinung nach nicht notwendig sind aber sonst klasse

### 4/5 — Auf den ersten Blick ganz gut

*2017-09-02*

Was mir noch besser gefallen würde wenn man gegen Bezahlung die Werbung ausschalten könnte.

### 5/5 — gut und hilfreich

*2017-08-20*

gut ist die originalstimme. grausam ist die dt. Stimme

## Frequently asked questions about Portuguese / German Talking Phrasebook Translator Dictionary

### Does Multiphrasebook have ads?

No, Multiphrasebook does not contain advertisements. It is a free app with optional in-app purchases.

### How many phrases are included in Multiphrasebook?

Multiphrasebook includes a list of over 1300 professionally translated phrases specifically selected for tourism and short to medium-term stays.

### Can I use Multiphrasebook without an internet connection?

Yes, Multiphrasebook is an offline translator and phrasebook, meaning it does not require an internet connection to function.

### What devices is Multiphrasebook available on?

Multiphrasebook is available for iPhone, iPad, and iPod devices.

### How can Multiphrasebook help with language learning?

You can save phrases to a favorites section for easy access and later use them to practice pronunciation, aiding in language learning and improvement.

### What is the age rating for Multiphrasebook?

Multiphrasebook has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

### When was Multiphrasebook last updated?

The latest version of Multiphrasebook was released on June 14, 2016.

### How does Multiphrasebook facilitate communication?

The interface highlights translated phrases in red, allowing users to simply show their device screen to communicate effectively and be understood quickly.

## Version history (last 5 releases)

### 8.1 — 2016-06-14

This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.

- 80 more phrases, access to the "All phrases" section and search function now available in the free version
- No more annoying banner ads in the free version
- Added the possibility to listen to the pronunciation of the phrases at a slower speed
- It is now possible to listen to the pronunciation of the phrases without navigating to the phrase detail screen
- Searched text highlighting for improved readability
- Easier favorites management
- Interface has been optimized for 4,7" and 5.5" inches iPhones, and for the iPad Pro
- Phrase sharing function added

### 7.6 — 2014-02-14

- Optimization: smaller app size;
- Minor bug fixing.

### 7.5 — 2014-01-26

- New flags and other minor graphical improvements;
- Alert appears when audio is not playable because the device is muted;
- When an audio plays, a progress bar appears;
- Added an "Upgrade to PRO version" and a "Restore purchase" button in the credits view;
- Price for the PRO version is now shown before the purchase;
- Localized app name;
- Major bug fixing.

### 7.4 — 2013-12-31

- NO MORE COMPUTERIZED SPEECH!!! Now every phrase pronunciation is spoken by a mother tongue;
- Brand-new icon.

### 4.96 — 2013-06-09

Gloss effect removed from icon

## Apps similar to Portuguese / German Talking Phrasebook Translator Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Phrasebook & Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/phrasebook-and-dictionary/id1391375058) | 4.6 (45) | Free | Travel |
| [Portugal Travel Phrasebook](https://appshunter.io/ios/app/portugal-travel-phrasebook/id6746075785) | — | Free | Travel |
| [Translate Offline: German Pro](https://appshunter.io/ios/app/translate-offline-german-pro/id504291325) | — | $1.99 | Travel |
| [Uzbek Phrasebook for Travel](https://appshunter.io/ios/app/uzbek-phrasebook-for-travel/id6745430777) | — | Free | Travel |
| [Learn Thai Travel Premium](https://appshunter.io/ios/app/learn-thai-travel-premium/id6743857343) | — | $0.99 | Travel |
| [Russian, English? I GOT IT](https://appshunter.io/ios/app/russian-english-i-got-it/id1504447527) | — | $2.99 | Travel |

## More apps by Danilo Cimino

- [Learn Russian Phrases / Words](https://appshunter.io/ios/app/learn-russian-phrases-words/id370892595)
- [Italian Travel Phrases & Words](https://appshunter.io/ios/app/italian-travel-phrases-and-words/id498232145)
- [Russian / Italian Talking Phrasebook Translator Dictionary - Multiphrasebook](https://appshunter.io/ios/app/russian-italian-talking-phrasebook-translator-dictionary-multiphrasebook/id502487343)
- [German / Italian Talking Phrasebook Translator Dictionary - Multiphrasebook](https://appshunter.io/ios/app/german-italian-talking-phrasebook-translator-dictionary-multiphrasebook/id509199979)
- [Spanish Travel Phrases & Words](https://appshunter.io/ios/app/spanish-travel-phrases-and-words/id510002451)
- [Spanish / Italian Talking Phrasebook Translator Dictionary - Multiphrasebook](https://appshunter.io/ios/app/spanish-italian-talking-phrasebook-translator-dictionary-multiphrasebook/id510583482)

All apps by Danilo Cimino: https://appshunter.io/developer/370892598

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-05.*