# Qamoos Dictionary — Pashto Dari English Dictionary

> Multilingual dictionary with tap-to-search functionality for Pashto, Dari, and English. (iPhone/iPad app by Arfoon Software Development Services.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/qamoos-dictionary/id6445971972 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Arfoon Software Development Services](https://appshunter.io/developer/1632285316)
- Category: Education
- Price: Free
- Rating: 3.00/5 from 3 App Store ratings · 3 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 50 MB
- Languages: English
- Released: 2023-03-03
- Data updated: 2026-06-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/qamoos-dictionary/id6445971972/reviews.md

## What is Qamoos Dictionary?

With Qamoos you can search by one of three languages(Pashto, Dari, or English) and get the translation in the other two languages.

Qamoos have a multi-language "Tap Search" feature, which makes it easy to search faster by tapping on the translation of a word and searching again without typing the word.

Qamoos can search:  
* English to Pashto and Dari,  
* Pashto to Dari and English, 
* Dari to English and Pashto.

Features:
• 300K+ Words
• Search Pashto, Dari, and English words
• Tap word search
• History of recently searched words
• Bookmark and Favorite list
• Word sound and transcription
• Copy a word to the keyboard
• Black Theme

## Key features

- Pashto, Dari, English translation
- Tap Search feature
- 300K+ words
- Search history
- Bookmark and favorite lists
- Word sound and transcription
- Black Theme

## Recent user reviews (3 of 3)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/qamoos-dictionary/id6445971972/reviews.md

### 2/5 — Update

*2026-01-07*

Bring some new words to it

### 5/5 — Qamosana Excellent Dictionary

*2024-09-13*

Thank you very much for kind work and dedication to create a wonderful Pashto & Dari Dictionary for all Afghan students and community.
This app has most English words for beginner students 
Appreciate your support and help ✊👏👏❤️❤️💐💐💐

### 1/5 — Used copyrighted data

*2023-03-21*

The app uses data from another similar app (Pashto Dictionary) without any permissions.

## Frequently asked questions about Qamoos Dictionary

### What languages does Qamoos translate between?

Qamoos provides translations between Pashto, Dari, and English. You can search in any of these three languages and receive translations in the other two.

### How does the 'Tap Search' feature in Qamoos work?

The 'Tap Search' feature allows you to tap on a translated word within the app to instantly search for its translation in other languages, making the lookup process faster without retyping.

### What is the word count for Qamoos?

Qamoos contains over 300,000 words, offering a comprehensive vocabulary for Pashto, Dari, and English.

### Can I save words I look up in Qamoos?

Yes, Qamoos allows you to bookmark and add words to a favorite list for easy access later. It also keeps a history of your recently searched words.

### Does Qamoos offer audio pronunciations?

Yes, Qamoos provides word sounds and transcriptions, helping users with pronunciation and understanding.

### Is Qamoos available on Android devices?

Based on the provided data, Qamoos is supported on iPhone and iPad. Information regarding Android availability is not specified.

### How often is Qamoos updated?

Qamoos was last updated on March 4, 2023, with version 1.1.4. The release date was March 3, 2023, indicating recent development activity.

### What is the user rating for Qamoos?

Qamoos has a rating of 3.0 stars based on 3 ratings. This suggests a mixed reception from its current user base.

## Version history (last 2 releases)

### 1.1.4 — 2023-03-04

* Added Link to Kalaam Conversation App in Navigation Bar
* Improved Splash Screen

### 1.1.2 — 2023-03-03

No release notes.

## Apps similar to Qamoos Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Simple English Grammar](https://appshunter.io/ios/app/simple-english-grammar/id1444563812) | 4.8 (19) | Free | Education |
| [Learn Pashto](https://appshunter.io/ios/app/learn-pashto/id1176460224) | 3.1 (13) | Free | Education |
| [AfghanTurkApp](https://appshunter.io/ios/app/afghanturkapp/id1537368647) | 4.7 (6) | Free | Education |
| [4K Essential English Words 5](https://appshunter.io/ios/app/4k-essential-english-words-5/id1300117124) | 4.2 (13) | Free | Education |
| [4K Essential English Words 3](https://appshunter.io/ios/app/4k-essential-english-words-3/id1260125132) | 4.6 (30) | Free | Education |
| [Team MELI](https://appshunter.io/ios/app/team-meli/id6737065192) | 3.5 (2) | Free | Education |

## More apps by Arfoon Software Development Services

- [Exact System](https://appshunter.io/ios/app/exact-system/id1632285164)
- [Kalaam Conversation](https://appshunter.io/ios/app/kalaam-conversation/id6445970542)
- [Zilzal](https://appshunter.io/ios/app/zilzal/id6753137637)

All apps by Arfoon Software Development Services: https://appshunter.io/developer/1632285316

## Related topics

[qamoos dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/qamoos-dictionary) · [qamoos](https://appshunter.io/ios/topics/qamoos) · [arfoon software development services](https://appshunter.io/ios/topics/arfoon-software-development-services) · [dari services](https://appshunter.io/ios/topics/dari-services) · [learn english in pashto](https://appshunter.io/ios/topics/learn-english-in-pashto)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-01.*