# Quictionary 快词 - 在线英汉词典／汉英词典

> Online English-Chinese and Chinese-English dictionary with phrase lookup and pronunciation. (iPhone/iPad app by 38 Softworks Inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/quictionary/id486209362 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [38 Softworks Inc.](https://appshunter.io/developer/314907529)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.70/5 from 121 App Store ratings · 87 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 7.0 · 16 MB
- Languages: American English, Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2011-12-17
- Data updated: 2026-08-28
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/quictionary/id486209362/reviews.md

## What is Quictionary 快词?

快词英汉词典是一个简单好用的在线英汉词典、汉英词典，是英语学习和阅读的好帮手。
 * 词组、短语查找。
 * 单词发音。
 * 相关词、同义词、反义词，以及例句中大多数的词已经链接，轻按一下就能查找该词。
 * 浏览器模式的查找历史，可以轻松前进，后退。
 * 按时间和字母顺序排列的详细查找历史，便于复习。

用法：
 * 在其它应用中“剪切”或“拷贝”单词，然后打开快词，快词将自动查找该单词。
 * 在快词中直接输入单词查找。
 * 一触式连续查找相关词、同义词、反义词，以及例句中链接的词；或者，
 * 选择未链接的词，然后在弹出的菜单上按“查找”。


Fast, no-frills English-Chinese and Chinese-English online dictionary.
 * Supports lookup of English phrases.
 * Voice pronunciations.
 * Related words, synonyms, antonyms, and most words in the examples are live links.  Simply tap on them to look them up.
 * Browser-style lookup history lets you go back and forth with ease.
 * Full lookup history is available in chronological or alphabetical order for easy review.

Usage:
 * Cut/copied a word in another app and open Quictionary for automatic look up.
 * Open Quictionary and enter a word to look it up.
 * Look up linked words in Quictionary with just one tap; or
 * Select any word and tap "Look Up" on the menu that pops up.

## Key features

- Phrase lookup
- Word pronunciation
- Related words, synonyms, antonyms
- Linked words in examples
- Browser-style lookup history
- Chronological and alphabetical history

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Remove All Ads | $1.99 | one-time |


## What do users think of Quictionary 快词?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Easy to use
- 🚀 Fast and convenient
- 📚 Extensive vocabulary
- 💡 Good examples and explanations
- 🗣️ Clear pronunciation
- 🔄 Offline functionality
- 💾 History of searched words
- ✨ User-friendly interface
- 💯 High accuracy
- 📱 Handy for daily use
- 🌟 Best dictionary app
- 🗂️ Useful archive feature
- 🗄️ Collects and stores vocabulary
- 📖 Good for learning English
- 💡 Provides synonyms and antonyms
- ✅ Works very well
- 🎯 Right amount of information
- 👍 Very helpful for translation
- 👍 Great for beginners
- 👍 Convenient for communication
- 👍 Lightweight and easy to use
- 👍 Good grammar to learn
- 👍 Best Chinese English dictionary
- 👍 Best among similar dictionaries
- 👍 Handy and user-friendly
- 👍 Good for Chinese students
- 👍 Fast and easy to use
- 👍 Clean interface
- 👍 Best explanation of word usage

**Cons**

- 🐛 Crashes frequently
- 🐌 Slow loading times
- 🐛 Sometimes doesn't find word meanings
- 🐛 Inconsistent system jams
- 🐛 Unable to open the app sometimes
- 🐛 Translation speed not fast enough
- 🐛 Searching is too slow
- 🐛 Cannot search pinyin
- 🐛 Requires internet connection
- 🐛 Some examples have unrelated sentences
- 🐛 Misspelled words in examples
- 🐛 Limited vocabulary for Chinese to English
- 🐛 Cannot delete some memory
- 🐛 Needs traditional Chinese output
- 🐛 Formulation of terms not accurate enough
- 🐛 Does not automatically list words while typing
- 🐛 App turned off automatically
- 🐛 Slow when opening app or waiting
- 🐛 Doesn't work at all sometimes

**Commonly reported bugs**

- App crashes every time after update
- App doesn't work at all
- System jam consistently
- Unable to open the app sometimes
- Searching is too slow, sometimes not even opening
- Crashes when searching for certain words
- Slow when opening the app or waiting for refresh

**Most requested features**

- More examples
- Save looked-up words for review
- Traditional Chinese output
- Add pinyin search
- Dark mode option
- Advanced analytics dashboard
- Ability to delete memory entries

## Recent user reviews (10 of 87)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/quictionary/id486209362/reviews.md

### 5/5 — 一直在用，顺手了

*2025-08-26, version 2.2.0*

好用，简单，快捷

### 4/5 — Fine

*2025-06-23, version 2.2.0*

Clearing

### 5/5 — Convince dictionary，have a lot of meaning and explain on it, very nice👍

*2025-02-22, version 2.2.0*

More examples,easy to learn.👏

### 5/5 — 最喜欢用的一款翻译软件

*2024-09-10, version 2.2.0*

谢谢！

### 5/5 — Good

*2023-10-03*

This software helps me a lot to learn English

### 5/5 — 非常好的软件

*2023-06-20, version 2.2.0*

非常好的东东，

### 5/5 — Have been using this app for years

*2023-01-24*

This really is a wonderful handy English /Chinese dictionary app for me. In past 5-7 years I have had it installed every time when I got a new cell phone. Remember to purchase the ads removal, trust me you won’t regret spending that a couple of dollars.

### 5/5 — It’s very helpful.

*2022-12-29*

It’s my favorite English Chinese dictionary. Thank you very much for your good work.

### 5/5 — The best English/Chinese dictionary App

*2022-06-24*

Love using this app! It helps me to translate some great English books into Chinese. The best I have ever used!

### 4/5 — A very useful translation tool

*2022-01-09*

especially can be use offline!

## Frequently asked questions about Quictionary 快词

### What does Quictionary do?

Quictionary is an online English-Chinese and Chinese-English dictionary that helps with language learning and reading. It allows you to look up words and phrases, hear pronunciations, and explore related terms like synonyms and antonyms.

### What are the key features of Quictionary?

Key features include the ability to look up English phrases, hear word pronunciations, and easily find related words, synonyms, and antonyms. Most words within example sentences are also linked for quick lookups, and the app provides a browser-style history for easy review of past searches.

### How can I look up words in Quictionary?

You can look up words by directly typing them into the app. Alternatively, you can copy a word from another application, and Quictionary will automatically detect and look it up when opened. You can also tap on linked words within example sentences or select any word and choose 'Look Up' from the menu.

### Is Quictionary free to use?

The application is free to download and use, with the option for in-app purchases. This model suggests that core dictionary functionality is available for free, with potential for premium features or content to be unlocked through purchases.

### What is the lookup history feature for?

The lookup history feature allows you to easily revisit words and phrases you've previously searched for. It functions like a web browser's history, letting you go back and forth between searches. The history is available in both chronological and alphabetical order, making it convenient for reviewing and reinforcing your learning.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2.0 — 2017-12-05

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

1. 解决在剪切／拷贝一些空格后，启动时崩溃退出的问题。
2. 解决查找历史中在时间和字母顺序之间切换两次之后不能再切换的问题。
3. 扩大横向模式下的可用面积。

1. Fix crash when launching the app after some spaces have been cut/copied to the clipboard/pasteboard.
2. Fix bug in history view that caused a failure to switch between chronological order and alphabetical order after a few times.
3. Improve content area size while in landscape mode.

### 2.1.0 — 2017-08-15

解决一些小问题。

Minor bug fixes.

### 2.0.9 — 2017-04-13

1. 支持iPhone 6/6S/7以及iPhone 6/6S/7 Plus的大屏幕。
2. 解决横向模式下状态栏的显示问题。
3. 解决2.0.8版更新后启动时崩溃退出的问题。
4. 解决2.0.8版复原已购买的选项时崩溃退出的问题。

1. Added support for the bigger screens of iPhone 6/6S/7 and iPhone 6/6S/7 Plus.
2. Fixed status bar display issues in landscape mode.
3. Fixed crash on startup for users who updated to version 2.0.8.
4. Fixed crash when attempting to restore purchases in version 2.0.8.

### 2.0.8 — 2017-04-07

1. 支持iPhone 6/6S/7以及iPhone 6/6S/7 Plus的大屏幕。
2. 解决横向模式下状态栏的显示问题。

1. Added support for the bigger screens of iPhone 6/6S/7 and iPhone 6/6S/7 Plus.
2. Fixed status bar display issues in landscape mode.

### 2.0.7 — 2014-05-29

1. 提供更多单词语音发音。
2. 修正iOS 7下的显示问题。

1. Provide voice pronunciations for more English words.
2. Fixed display issues under iOS 7.

## Apps similar to Quictionary 快词

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [海词词典-英语/汉语/背单词/翻译](https://appshunter.io/ios/app/id443374471) | 4.5 (342) | Free | Reference |
| [英辭: 英文學習字典｜輕鬆查字背單字考級備考](https://appshunter.io/ios/app/id1179756499) | 4.5 (114) | Free | Reference |
| [Oxford Eng-Chi Dictionaries](https://appshunter.io/ios/app/oxford-eng-chi-dictionaries/id1326676194) | 3.2 (53) | Free | Reference |
| [英汉词典-离线查词真人语音智能生词本英语单词音标发音例句字典](https://appshunter.io/ios/app/id1556176533) | 4.5 (37) | Free | Reference |
| [New English-Chinese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/new-english-chinese-dictionary/id1619649217) | — | Free | Reference |
| [新世纪英汉汉英大词典-CATTI推荐词典](https://appshunter.io/ios/app/catti/id1296737166) | 3.8 (36) | Free | Reference |

## More apps by 38 Softworks Inc.

- [Big Deuce - Big 2 Classic](https://appshunter.io/ios/app/big-deuce-big-2-classic/id323375748)
- [斗地主 - Dou Di Zhu Express](https://appshunter.io/ios/app/dou-di-zhu-express/id331128747)
- [Fortune Pai Gow](https://appshunter.io/ios/app/fortune-pai-gow/id342152788)
- [Fortune Pai Gow Express](https://appshunter.io/ios/app/fortune-pai-gow-express/id363334553)
- [Blackjack 21 Classic](https://appshunter.io/ios/app/blackjack-21-classic/id367331919)
- [Currency&Unit Conversions](https://appshunter.io/ios/app/currency-and-unit-conversions/id405496989)

All apps by 38 Softworks Inc.: https://appshunter.io/developer/314907529

## Related topics

[monlam elementary dict](https://appshunter.io/ios/topics/monlam-elementary-dict) · [anylisten](https://appshunter.io/ios/topics/anylisten) · [ciba](https://appshunter.io/ios/topics/ciba)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*