# Quran Academy: Quran & Tafsir — Offline Translations & Tafsir

> Read and understand the Quran with translations, tafsir, and word-by-word meanings. (iPhone/iPad app by Holy Quran Academy.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/quran-academy-quran-and-tafsir/id1481765206 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Holy Quran Academy](https://appshunter.io/developer/1481765205)
- Category: Reference, Education
- Price: Free
- Rating: 4.90/5 from 1,212 App Store ratings · 128 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 14.0 · 123 MB
- Languages: Russian, Azerbaijani, Bashkir, Chechen, Georgian, Kazakh, Tajik, Uzbek, American English, Arabic and 9 more
- Released: 2020-03-11
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/quran-academy-quran-and-tafsir/id1481765206/reviews.md

## What is Quran Academy?

Quran Academy is a free app for reading, listening to, and understanding the Quran.

Read the Arabic text in Mushaf or verse-by-verse mode. Explore word-by-word meanings, translations, and tafsirs in multiple languages. Download selected translations, tafsirs, and recitations for offline use.

The audio player lets you choose a reciter and playback range, repeat individual ayahs, and adjust the recitation speed. Available reciters include Ayman Suwayd, Muhammad Siddiq al-Minshawi, Mahmoud Khalil Al-Husary, Mishary Rashid Alafasy, Abu Bakr Al-Shatri, and others.

Search the Quran, save ayahs to bookmarks, and share them. Customize the reading mode, theme, font, and text size. CarPlay support makes listening convenient while driving.

Quran Academy helps you read, listen to, and better understand the Quran.

Attention! No translation of the Quran fully conveys the meaning of this Book, nor can it be used as a substitute. For a deeper understanding of the meaning of the Quran, it is necessary to refer to the Sunnah of the Messenger of Allah and classical interpretations in Arabic.

## Key features

- Verse bookmarking
- Share ayah
- Word-by-word meanings
- Translations and tafsirs
- Customizable reading settings
- CarPlay player

## What do users think of Quran Academy?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Beautifully designed
- 🚀 Smooth and efficient
- 💡 Comprehensive functionality
- 🎧 Excellent audio quality
- 📚 Helpful translations and tafsirs

**Cons**

- 🐛 Audio playback issues
- 🔀 Inconsistent navigation
- 🔍 Limited search functionality
- 🔌 Connectivity problems

**Commonly reported bugs**

- Verses not loading correctly
- Frequent app crashes
- Incorrect verse highlighting during audio playback

**Most requested features**

- Offline audio downloads
- Customizable font and theme options
- Ability to bookmark and annotate verses
- Improved search with advanced filters
- Integration with other Islamic apps and services

## Recent user reviews (10 of 128)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/quran-academy-quran-and-tafsir/id1481765206/reviews.md

### 5/5 — Пожелание

*2026-08-22*

Раньше перевод и тафсир отделялись скобками, а сейчас нет границы

**Developer response:** Исправим ин ша-Аллах

### 5/5 — Отзыв

*2026-08-18*

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. 
Хотелось бы прежде поблагодарить вас за приложение. Да воздаст вам Аллах щедро в обоих мирах! Да продлит Он вашу жизнь в подчинении Ему! Единственное, что мне больше нравилось в прежней версии - как отображался тафсир, когда нажимаешь на аят. Сейчас текст очень крупный и как будто немного грубоват, раньше был меньше и аккуратнее.

**Developer response:** Ва алейкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатух. 
И вам пусть Аллах воздаст благом. 
Нажмите на левую верхнюю кнопку и настройте шрифт и отображение как вам нравится. Это на экране карточки аята, т.е. экран тафсира

### 4/5 — Мне не нравится новое обновление

*2026-08-13*

В старой версии Коран на айпаде выглядел, как открытая книга Корана,  а сейчас сильно увеличена одна страница в горизонтальном положении. Это очень неудобно.  Страницы тоже можно было листать. Верните пожалуйста все, как было. И добавьте пожалуйста тафсир Калям Шарифа. Надеюсь очень , что меня услышат.

**Developer response:** Мы вернули показ двух страниц на iPad а так же добавили возможность листать, обновите приложение и вашу оценку)

### 5/5 — От сестры.

*2026-08-12*

Да вознаградит вас Аллах благами этого мира и мира Вечного. Амин.

**Developer response:** Амин

### 5/5 — Quran & Tafsir

*2026-08-07, version 5.0.0*

Simply fantastic. The best app I’ve used. Easy to switch from reading to tafsir of choice, and to translation with a simple click. Also add as many bookmarks as you like. 

Jazak Allahu Khair

### 5/5 — МашаАллагь

*2026-08-06*

Пользуюсь давно, как по мне достаточно удобно

### 3/5 — SOS

*2026-08-03*

Лет 5 пользовалась и было всё отлично,пару дней назад обновила на свою голову.
Не возможно ничего делать,зависает все,приходится выходить и заново заходить,каждые 3 секунды на одном месте отстанавливается и дальше прокрутить не дает.Удалила приложение и заново скачала,все тоже самое,разберитесь пожалуйста

**Developer response:** Напишите нам в телеграмм. ин ша-Аллах поможем разобраться

### 5/5 — Лучший Коран

*2026-08-03*

Лучший Коран что есть в интернете. А последнее обновление вообще очень все красиво и много функций добавил, и главное все бесплатно.

Я абсолютно не понимаю братьев и сестер который ставят оценку 1 звезду. Все настолько плохо что-ли? Настолько ужасное приложение? Что-то из этого приложения вам не понравились и сразу 1 звезда.

**Developer response:** Хвала Аллаху!

### 3/5 — Читают не то, что нужно

*2026-08-02*

Это обновление очень красивое, но когда выбираешь какой-то аят, то читают вообще не тот. Как бы не смотрела все одно и тоже, исправьте это в новом обновлении

**Developer response:** Какой чтец выбран?

### 5/5 — Топ

*2026-08-01*

🔥🔥🔥🔥

## Frequently asked questions about Quran Academy

### What does the Quran Academy app do?

The Quran Academy app allows users to read the Noble Quran along with translations of its meanings and detailed tafsirs. It also provides word-by-word meanings in various languages and offers customizable reading settings.

### What are the key features of the Quran Academy app?

Key features include the ability to add verses to bookmarks, share ayahs, access word-by-word meanings in multiple languages, view translations and tafsirs, adjust reading settings like themes and font size, and utilize a CarPlay player.

### Is the Quran Academy app free to use?

Yes, the app is completely free to use. There are no advertisements or in-app purchases mentioned, indicating a free monetization model.

### What languages are supported for word-by-word meanings and translations?

Word-by-word meanings are available in Russian, English, Turkish, Azerbaijani, Ingush, Indonesian, and Bangala. Translations and tafsirs are offered in different languages, though specific languages for these are not detailed.

### Who is the target audience for this app?

This app is designed for individuals who wish to read, study, and gain a deeper understanding of the Quran. It is particularly useful for those seeking translations, tafsirs, and word-by-word meanings to aid their comprehension.

## Version history (last 5 releases)

### 5.2.0 — 2026-08-30

What’s new:
- Verse of the Day — receive one verse from a curated selection each day.
- Customize page margins in the Mushaf.
- All translations and tafsirs are now available in an ayah card opened from the Mushaf.
- Reorder translations before copying or sharing an ayah.
- Restored missing madd marks in the Modern Mushaf edition.

Fixes:
- Ayah repeat now correctly starts from the selected ayah.
- Fixed basmala playback in repeat mode: it plays once when a new surah begins and when the selected range starts with the first ayah.
- The transition from Page mode to Surah mode is now synchronized.
- Fixed several minor navigation and scrolling issues.

### 5.1.0 — 2026-08-18

In this version:
- Added two-page Mushaf mode on iPad and macOS, and one-finger scrolling on macOS
- Added an option to configure the subtitle in the navigation bar
- Fixed an issue that caused a gray screen
- Fixed an issue with adding bookmarks to the selected folder
- Fixed an issue with paginated Ayah display

### 5.0.0 — 2026-07-31

- Added Video Quran
- Updated design
- Updated the mushaf, added the old version of the mushaf
- Updated bookmarks screen
- Updated bottom slider

### 4.4.3 — 2026-02-07

By the grace of Allah, in this version: 

- Fixed app crash on older iOS versions.
- Fixed theme and interface color display issues.
- Fixed Arabic language playback in the player.
- Fixed localization on some screens

### 4.4.2 — 2026-01-23

By the grace of Allah, in this version: 
– Fixed a problem when in the “Page” reading mode the Arabic text was not displayed in some verses 
– Fixed problem with Medina font in word by word 
– Fixed (possibly) problem with translations disappearing 
– Fixed (possible) crash when opening the transition screen on some devices
– Updated speed change slider

## Apps similar to Quran Academy

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Quran 360: AlQuran English](https://appshunter.io/ios/app/quran-360-alquran-english/id1613305778) | 4.7 (22,736) | Free | Reference |
| [Quran Majeed – القران الكريم](https://appshunter.io/ios/app/quran-majeed/id365557665) | 4.7 (240,588) | Free | Reference |
| [The Glorious Quran](https://appshunter.io/ios/app/the-glorious-quran/id803524887) | 4.6 (189) | Free | Reference |
| [Quran Pro · القران الكريم](https://appshunter.io/ios/app/quran-pro/id537070378) | 4.8 (108,370) | Free | Reference |
| [Muslim Pro: Quran & Athan](https://appshunter.io/ios/app/muslim-pro-quran-and-athan/id388389451) | 4.7 (598,026) | Free | Reference |
| [Muslim & Quran: Islam, Azan](https://appshunter.io/ios/app/muslim-and-quran-islam-azan/id1508575206) | 4.7 (1,732) | Free | Reference |

## More apps by Holy Quran Academy

- [Interactive lessons](https://appshunter.io/ios/app/interactive-lessons/id1532587837)
- [Tajweed and Alphabet](https://appshunter.io/ios/app/tajweed-and-alphabet/id6443648621)

All apps by Holy Quran Academy: https://appshunter.io/developer/1481765205

## Related topics

[quran for kids teaching](https://appshunter.io/ios/topics/quran-for-kids-teaching) · [quran for kids quiz](https://appshunter.io/ios/topics/quran-for-kids-quiz) · [quran translation spanish](https://appshunter.io/ios/topics/quran-translation-spanish) · [quran memorizer kids](https://appshunter.io/ios/topics/quran-memorizer-kids) · [quran english quiz](https://appshunter.io/ios/topics/quran-english-quiz) · [quran reader](https://appshunter.io/ios/topics/quran-reader) · [quran for kids audio](https://appshunter.io/ios/topics/quran-for-kids-audio) · [quran for kids memorize](https://appshunter.io/ios/topics/quran-for-kids-memorize) · [quran translation offline](https://appshunter.io/ios/topics/quran-translation-offline) · [holy quran with english audio](https://appshunter.io/ios/topics/holy-quran-with-english-audio) · [quran english learning](https://appshunter.io/ios/topics/quran-english-learning) · [quran english commentary](https://appshunter.io/ios/topics/quran-english-commentary) · [quran english hadith](https://appshunter.io/ios/topics/quran-english-hadith) · [quran in english holy](https://appshunter.io/ios/topics/quran-in-english-holy) · [darul quran london](https://appshunter.io/ios/topics/darul-quran-london) · [translations of quran meanings](https://appshunter.io/ios/topics/translations-of-quran-meanings) · [quran reading live](https://appshunter.io/ios/topics/quran-reading-live) · [rahma quran acadamy](https://appshunter.io/ios/topics/rahma-quran-acadamy) · [коран](https://appshunter.io/ios/topics/коран) · [quran for kids game](https://appshunter.io/ios/topics/quran-for-kids-game)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*