# Rozmówki – ponad 30 języków

> Illustrated phrasebook app with audio for 34 languages, offline use. (iPhone/iPad app by Jourist Verlags GmbH.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/rozmowki-ponad-30-jezykow/id662882536 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Jourist Verlags GmbH](https://appshunter.io/developer/293016668)
- Category: Travel
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 6.0 · 24 MB
- Languages: Polish
- Released: 2013-06-23
- Data updated: 2026-08-24
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/rozmowki-ponad-30-jezykow/id662882536/reviews.md

## What is Rozmówki?

Ta darmowa aplikacja jest mówiącymi, ilustrowanymi rozmówkami, które tłumaczą około 300 najczęściej używanych polskich słów i wyrażeń na 34 języki. To daje unikalną możliwość komunikacji za granicą bez żadnych umiejętności językowych, gdyż aplikacja w prosty sposób wypowiada upragnione, przetłumaczone wyrażenie. Łatwe w zrozumieniu ilustracje czynią komunikację jeszcze prostszą.

Rozszerzona wersja rozmówek z ponad 2,200 ilustrowanymi wyrazami i wyrażeniami jest dostępna w obrębie aplikacji. Można także kupić cały zestaw zawierający wszystkie 34 języki.

• Około 300 najczęstszych, zilustrowanych wyrazów i wyrażeń wraz z nagraniem audio dla każdego języka.

• Ponad 2,200 słów i wyrażeń na język w wersji rozszerzonej.

• 34 języków docelowych: angielski (brytyjski), angielski (amerykański), niemiecki, francuski, iszpański (Hiszpania), hiszpański (Ameryka Łacińska), włoski, portugalski (odmiana portugalska), portugalski (odmiana brazylijska), duński, niderlandzki, fiński, szwedzki, norweski, czeski, słowacki, rosyjski, bułgarski, grecki, węgierski, turecki, chiński, japoński, koreański, arabski, hebrajski, tajski, hindi, wietnamski, ukraiński, kataloński, rumuński, chorwacki i perski.

• Kategoria Ulubione dla zapisywania słów i zwrotów do własej listy.

• Ćwiczenia oparte na zasadzie działania fiszek, tak aby można się było nauczyć słów i zwrotów z listy Ulubionych.

• Możliwość spowolnienia prędkości odtwarzania obcych słów i wyrazów.

• Wszystkie wyrażenia udźwiękowione są przez rodzimych użytkowników języka.

• Przycisk Share (Udostępnij) umożliwia przesłanie znajomym z sieci dowolnego wyrażenia wraz z ilustracją.

• Precyzyjny i zrozumiały podział na tematy i podtematy.

• Szybkie wyszukiwanie pełnotekstowe, również po wpisaniu części wyrazów.

• Wszystkie treści zapisane na urządzeniu - do użytkowania nie jest wymagane połączenie internetowe.

• Każdy wpis opatrzony ilustracją, jeszcze bardziej ułatwiającą komunikację.

• Interfejs użytkownika w całości po polsku.

• Bardzo prosta, intuicyjna obsługa, równie łatwa dla dzieci, co dla osób starszych.

• Zapis fonetyczny dla następujących języków: angielski (brytyjski), angielski (amerykański), niemiecki, francuski, iszpański (Hiszpania), hiszpański (Ameryka Łacińska), portugalski (odmiana portugalska), portugalski (odmiana brazylijska), duński, chorwacki, chiński, japoński, koreański, rosyjski, grecki, arabski, tajski, hindi, perski i hebrajski.

## Key features

- 300+ common phrases with audio
- 34 languages supported
- Illustrated vocabulary
- Offline functionality
- Favorite phrases list
- Flashcard learning exercises
- Adjustable playback speed

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Angielski (US) | $4.99 | one-time |
| Hiszpański (Ameryka Łacińska) | $4.99 | one-time |
| Rosyjski | $4.99 | one-time |
| Wietnamski | $4.99 | one-time |
| Kataloński | $4.99 | one-time |
| Ukraiński | $4.99 | one-time |
| Wszystkie języki | $5.99 | one-time |
| Niemiecki | $2.99 | one-time |
| Japoński | $2.99 | one-time |
| Chorwacki | $2.99 | one-time |


## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/rozmowki-ponad-30-jezykow/id662882536/reviews.md

### 5/5 — Good

*2019-05-01*

Good good . Fantastycznym

## Frequently asked questions about Rozmówki

### What languages does Rozmówki support?

Rozmówki supports 34 languages, including English (UK/US), German, French, Spanish (Spain/Latin America), Italian, Portuguese (Portugal/Brazil), and many more. A full list is available in the app's description.

### Can I use Rozmówki offline?

Yes, all content is saved on your device, so you do not need an internet connection to use Rozmówki. This makes it ideal for international travel where data access may be limited.

### How does Rozmówki help with learning?

Rozmówki includes flashcard-style exercises for learning words and phrases from your 'Favorite' list. It also offers audio recordings by native speakers and the ability to slow down playback speed.

### Is Rozmówki suitable for children?

Yes, the app features a very simple and intuitive interface that is equally easy for children as it is for older adults. The illustrations further aid in communication.

### What are the in-app purchases for Rozmówki?

You can purchase an expanded version of the phrasebook with over 2,200 illustrated words and phrases. There is also an option to buy the complete set containing all 34 languages.

### How often is Rozmówki updated?

The app was last updated on May 3, 2016, with version 1.7. While updates may not be frequent, the core functionality for offline phrasebook use remains reliable.

### What is the age rating for Rozmówki?

Rozmówki has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users, including families traveling with children.

### Does Rozmówki have ads?

No, Rozmówki is ad-free, allowing for an uninterrupted user experience while communicating or learning phrases.

## Version history (last 2 releases)

### 1.7 — 2016-05-03

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

• Około 300 najczęstszych, zilustrowanych wyrazów i wyrażeń wraz z nagraniem audio dla każdego języka.
• Przycisk Share (Udostępnij) umożliwia na przesłanie znajomym z sieci dowolnego wyrażenia wraz z ilustracją.

### 1.4 — 2013-06-23

No release notes.

## Apps similar to Rozmówki

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Lasagrada Hotel Istanbul](https://appshunter.io/ios/app/lasagrada-hotel-istanbul/id1530344120) | 4.9 (7) | Free | Travel |
| [Taxi Bis Zielona Góra](https://appshunter.io/ios/app/taxi-bis-zielona-gora/id1530284660) | — | Free | Travel |
| [meuHEBB](https://appshunter.io/ios/app/meuhebb/id1522565420) | — | Free | Travel |
| [Automobile and Fashion Museum](https://appshunter.io/ios/app/automobile-and-fashion-museum/id1530388080) | — | Free | Travel |
| [Platinum Transport](https://appshunter.io/ios/app/platinum-transport/id1529414880) | — | Free | Travel |
| [Rowerem przez historię](https://appshunter.io/ios/app/rowerem-przez-historie/id1530339900) | — | Free | Travel |

## More apps by Jourist Verlags GmbH

- [Travel Interpreter Phrasebook](https://appshunter.io/ios/app/travel-interpreter-phrasebook/id356571048)
- [مترجم السفر](https://appshunter.io/ios/app/id364252915)
- [Englisch lernen mit Kreuzworträtseln](https://appshunter.io/ios/app/englisch-lernen-mit-kreuzwortratseln/id422043853)
- [Minerals & Gemstones](https://appshunter.io/ios/app/minerals-and-gemstones/id462199583)
- [Лекарственные растения](https://appshunter.io/ios/app/id555288761)
- [Разговорник — Более 30 иностранных языков](https://appshunter.io/ios/app/30/id600029020)

All apps by Jourist Verlags GmbH: https://appshunter.io/developer/293016668

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*