# Sapienzia > Sapienzia (iPhone/iPad app by iPhone-Evo.fr.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/sapienzia/id6763715417 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [iPhone-Evo.fr](https://appshunter.io/developer/495138352) - Category: Education - Price: Free with in-app purchases - Age rating: 4+ - Requires: iOS 17.0 · 10 MB - Languages: American English - Released: 2026-05-10 - Data updated: 2026-11-08 ## What is Sapienzia? Sapienzia vous accompagne dans la découverte et la pratique de la langue corse, sur iPhone et iPad. Conversez, traduisez, écoutez et progressez à votre rythme. NOUVEAU : SAPIENZIA V4 Les abonnés Essenziale, Maestru et Passiunatu disposent de Sapienzia V4 par défaut, avec la possibilité de revenir à V3. L’accès gratuit conserve Sapienzia V3. Posez vos questions, faites corriger un texte et obtenez des explications pour mieux comprendre le corse. UN STUDIO VOCAL POUR LE CORSE • Écouter : transformez un texte corse en audio, puis écoutez-le ou exportez-le. • Transcrire : enregistrez votre voix ou importez un fichier audio. Relisez et modifiez la transcription avant de l’insérer dans votre brouillon, sans envoi automatique. • Dans le chat, l’action Écouter reprend le texte de la traduction lorsqu’un encadré de traduction est présent. Le Studio vocal est réservé aux abonnés Maestru et Passiunatu et nécessite une connexion à un compte Sapienzia. Pour les offres mensuelles actuelles, Maestru inclut 20 lectures et 10 transcriptions par mois ; Passiunatu, 50 lectures et 30 transcriptions. Limites : 500 caractères par lecture, 30 secondes par transcription et 8 Mo par fichier importé. Les compteurs vocaux sont communs au web et à iOS, distincts des crédits IA. Réécouter ou exporter un audio déjà généré ne consomme pas de nouvelle demande. RETROUVEZ VOS OUTILS Traduction entre le français et le corse, dictionnaire, conjugaisons, quiz et exercices IA, jeux de rôle, documents, fiches, exports, historique des conversations et SapiMusica : les outils existants restent accessibles selon votre formule. Le dictionnaire et les conjugaisons sont consultables sans abonnement. UNE INTERFACE REPENSÉE Une présentation claire, aux tons crème, vert profond et terre cuite, adaptée à l’iPhone comme à l’iPad. Les outils Converser IA, Écouter, Transcrire et Traduire se trouvent à portée de main. ABONNEMENTS ET DROITS EXISTANTS Les achats intégrés proposent des abonnements mensuels Essenziale, Maestru et Passiunatu. Les prix et les conditions applicables sont affichés avant confirmation par Apple. L’achat et la restauration sont disponibles sans compte Sapienzia ; connectez-vous pour retrouver vos droits et vos compteurs sur le web et dans l’app, ainsi que pour utiliser le Studio vocal si votre formule l’inclut. Les anciens abonnements conservent leurs quotas et avantages contractuels. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Gérez ou résiliez votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple. Conditions des offres iOS : https://www.sapienzia.io/legal/ios-credits-v1-terms.html Détail des crédits : https://www.sapienzia.io/legal/ios-credits-v1.html Confidentialité : https://www.sapienzia.io/privacy-policy.html Conditions d’utilisation Apple : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | Sapienzia Essenziale | $3.99 | per month | | Maestru | $6.99 | per month | | Passiunatu | $19.99 | per month | ## Is Sapienzia safe? Not enough ratings yet to assess Sapienzia. ## Is Sapienzia legit? Sapienzia has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Sapienzia is 50 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data. ## Version history (last 5 releases) ### 4.0.1 — 2026-10-31 Le Studio vocal devient plus simple à utiliser. • Un grand bouton pour écouter votre audio dès qu’il est prêt. • Une barre de lecture pour avancer, mettre en pause et reprendre l’écoute. • Un export audio plus visible et un texte corse mieux mis en valeur. • Un accès direct à l’App Store lorsqu’une nouvelle version est disponible. La réécoute et l’export d’un audio déjà généré ne consomment aucune nouvelle demande vocale. Vos conversations et les droits de vos abonnements sont conservés. ### 4.0.0 — 2026-10-29 Découvrez Sapienzia V4 sur iPhone et iPad. • Sapienzia V4 par défaut pour les abonnés Essenziale, Maestru et Passiunatu, avec le choix de revenir à V3. • Nouveau Studio vocal : texte corse vers audio et voix vers texte, pour Maestru et Passiunatu. • Action Écouter dans le chat, lecture et export des audios générés. • Transcription à relire et à modifier avant insertion dans le brouillon, sans envoi automatique. • Suivi plus clair des demandes vocales et récupération des résultats après une interruption. • Nouvelle interface aux couleurs de Sapienzia, chat plus compact et présentation adaptée à l’iPad. Vos historiques, vos outils et les droits de vos abonnements existants sont conservés. ### 3.6.2 — 2026-10-19 Cette mise à jour simplifie votre expérience avec Sapienzia : • Dictez vos questions en français, directement sur votre iPhone, puis relisez le texte avant de l’envoyer. • Découvrez un accueil plus épuré et des raccourcis vers la recherche approfondie, les quiz et les exercices. • Profitez d’un champ de saisie plus spacieux et de transitions plus fluides avec le clavier. • Consultez le détail de votre usage en touchant la pastille de quota. • Bénéficiez d’une correction de l’affichage des quotas des comptes gratuits. La dictée vocale est disponible en français uniquement, sur les appareils compatibles. ### 3.6.1 — 2026-10-15 • Affichage des nouvelles formules Apple avec leurs budgets mensuels et leurs limites. • Conservation des prix et quotas des abonnés payants actuels. • Suivi du solde de crédits, des dates de renouvellement et du coût des actions dans la conversation et dans le compte. • Conditions spécifiques iOS consultables directement dans l’application. • Amélioration des fiches pédagogiques, de l’analyse de documents, de SapiMusica et de la navigation. ### 3.5.2 — 2026-10-09 SapiMusica s’améliore : • Reconnaissance progressive pendant l’écoute, avec des propositions de titre dès qu’une correspondance est suffisamment fiable. • Meilleure prise en charge des reprises et affichage d’un titre probable lorsque le résultat reste à confirmer. • Interface d’écoute simplifiée pour se concentrer sur la musique et les résultats. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-08.*