# Sbobino

> Sbobino (iPhone/iPad app by Stefano Fois.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/sbobino/id6804297757 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Stefano Fois](https://appshunter.io/developer/6797244598)
- Category: Education, Productivity
- Price: Free (on sale, was $3.99)
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 16.0 · 7 MB
- Languages: American English, French (France), Italian, European Spanish
- Released: 2026-09-05
- Data updated: 2026-10-14

## What is Sbobino?

Sbobino trasforma la registrazione di una lezione in testo, direttamente sul telefono.

Scegli un file audio che hai già — quello registrato in aula, o il vocale che ti ha girato un compagno — e in qualche minuto ce l'hai scritto. Poi lo rileggi invece di riascoltarlo.

TUTTO SUL TELEFONO
La trascrizione avviene sul dispositivo. Non c'è un nostro server, non c'è un account da creare, non c'è una chiave API. L'audio e il testo restano nella memoria dell'app: se la disinstalli, spariscono con lei.
Al primo utilizzo l'app scarica il modello di trascrizione (circa 142 MB) da Hugging Face. È l'unica volta che serve la connessione: da lì in poi funziona anche in aula senza campo, in metropolitana e in aereo.

NON TI BLOCCA
Un'ora di lezione si trascrive in background. Puoi chiudere l'app e continuare a usare il telefono: ricevi una notifica quando è pronta, invece di restare fermo davanti a una barra di avanzamento.

QUATTRO LINGUE
Trascrive in italiano, inglese, spagnolo e francese — comodo se segui corsi in lingua. La lingua si sceglie prima di far partire la trascrizione.
Anche l'interfaccia è nelle stesse quattro lingue: segue quella del telefono, oppure ne scegli una fissa dalle impostazioni.

CORREGGI E PORTA VIA
Il testo si modifica: sistemi i termini tecnici che il modello non poteva conoscere, cambi il titolo, salvi. Poi lo mandi al gruppo di studio con il pannello di condivisione, per email, o lo esporti come file .txt.

COSA SERVE SAPERE
- Puoi partire da un file audio che hai già, oppure registrare direttamente dall'app.
- Formati più comuni: .m4a, .mp3, .wav.
- Nessun account, nessuna pubblicità, nessun tracciamento.

Informativa privacy: https://sbobino.vercel.app/privacy.html

## Is Sbobino safe?

Not enough ratings yet to assess Sbobino.

## Is Sbobino legit?

Sbobino appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Sbobino is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 1.0.8 — 2026-10-13

Un grazie a chi c'era dall'inizio: se avevi comprato Sbobino quando era a pagamento, ora hai Pro per sempre in regalo, senza fare nulla. Un piccolo avviso in cima all'elenco te lo ricorda. Se non lo vedi, tocca «Ripristina acquisti» nelle Impostazioni.

Inoltre:
• «Ripristina acquisti» non chiede più la password dell'Apple ID quando gli acquisti sono già sul telefono.
• Il regalo e gli acquisti fatti su altri dispositivi si attivano anche se all'apertura mancava la rete.
• Piccoli ritocchi grafici e correzioni.
------

A thank-you to our earliest users: if you bought Sbobino when it was a paid app, you now get Pro forever as a gift — nothing to do. A small banner at the top of the list lets you know. Don't see it? Tap "Restore purchases" in Settings.

Also:
• "Restore purchases" no longer asks for your Apple ID password when your purchases are already on the phone.
• The gift and purchases made on other devices now activate even if you were offline when you opened the app.
• Small visual touch-ups and fixes.

### 1.0.7 — 2026-10-12

Un grazie a chi c'era dall'inizio: se avevi comprato Sbobino prima dell'arrivo di Pro, ora hai Pro per sempre in regalo, senza fare nulla. Un piccolo avviso in cima all'elenco te lo ricorda.

Inoltre:
• «Ripristina acquisti» non chiede più la password dell'Apple ID quando gli acquisti sono già sul telefono.
• Piccoli ritocchi grafici e correzioni.
-----------------------------------
A thank-you to our earliest users: if you bought Sbobino before Pro arrived, you now get Pro forever as a gift — nothing to do. A small banner at the top of the list lets you know.

Also:
• "Restore purchases" no longer asks for your Apple ID password when your purchases are already on the phone.
• Small visual touch-ups and fixes.

### 1.0.5 pro — 2026-10-11

Pro version

### 1.0.4 — 2026-10-11

Abilitata la versione freemium

### 1.1 — 2026-09-14

Piccoli aggiornamenti degli screenshots

## Apps similar to Sbobino

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Nivra AI: Voice Recorder Notes](https://appshunter.io/ios/app/nivra-ai-voice-recorder-notes/id6761786055) | — | Free | Education |
| [Animal Pre-K Preschool Games](https://appshunter.io/ios/app/animal-pre-k-preschool-games/id882334694) | 4.5 (655) | Free | Education |
| [Houki: AI Homework Helper](https://appshunter.io/ios/app/houki-ai-homework-helper/id6755302704) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Etymology: Word Origins](https://appshunter.io/ios/app/etymology-word-origins/id6761450030) | 5.0 (6) | $9.99 | Education |
| [Hoepli Test Medicina](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-medicina/id846057510) | — | Free | Education |
| [StudyBuddy - Università](https://appshunter.io/ios/app/studybuddy-universita/id6670455793) | — | Free | Education |

## More apps by Stefano Fois

- [DitherCamApp ASCII](https://appshunter.io/ios/app/dithercamapp-ascii/id6799120769)
- [OlympiCat](https://appshunter.io/ios/app/olympicat/id6816738600)

All apps by Stefano Fois: https://appshunter.io/developer/6797244598

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-14.*