# Screen Recorder: Video & Voice — Record screen, Arabic captions

> Record screen, Arabic captions (iPhone/iPad app by Divine Barbany.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/screen-recorder-video-and-voice/id6812331873 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Divine Barbany](https://appshunter.io/developer/6794893238)
- Category: Photo & Video, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.0 · 6 MB
- Languages: American English, Arabic
- Released: 2026-10-01
- Data updated: 2026-10-29

## What is Screen Recorder?

Screen Recorder: Video & Voice is the easiest way to record your iPhone screen in high quality, with a feature you will not find elsewhere: automatic Arabic transcription.

Record app tutorials, gameplay, lessons and video calls, then trim what you need and share it right away.

WHY THIS RECORDER
• High-quality recording up to 12 Mbps with device audio and your microphone
• Automatic Arabic transcription that turns your speech into text in seconds
• Export SRT subtitle files ready for YouTube and TikTok
• Precise trimming with instant preview
• Save to Photos or share directly to any app
• Arabic and English interface, designed for one-handed use
• No accounts, no sign-in, no uploads. Everything stays on your device

PERFECT FOR
• Creators on YouTube, TikTok and Instagram
• Teachers and students
• Gamers documenting their best moments
• Tech support and bug reports with video

FULL VERSION
Buy “Remove Ads” once to export without a watermark and use the app without any ads, on all your devices.

PRIVACY FIRST
Your recordings never leave your device. Transcription uses Apple's speech service, not our servers.

Note: some copyright-protected apps, such as movie services, block screen recording under Apple's policies.

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Remove Ads | $2.99 | one-time |


## Is Screen Recorder safe?

Not enough ratings yet to assess Screen Recorder.

## Is Screen Recorder legit?

Screen Recorder: Video & Voice appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Screen Recorder is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-10-01

No release notes.

## Apps similar to Screen Recorder

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [ScreenDuo: Screen Recorder](https://appshunter.io/ios/app/screenduo-screen-recorder/id6808790634) | — | Free | Photo & Video |
| [Video Splitter - Split Cat](https://appshunter.io/ios/app/video-splitter-split-cat/id6810544115) | — | Free | Photo & Video |
| [REC: Screen Recorder & Capture](https://appshunter.io/ios/app/rec-screen-recorder-and-capture/id6790948592) | — | Free | Photo & Video |
| [Recven - Screen Recorder](https://appshunter.io/ios/app/recven-screen-recorder/id6813381933) | — | Free | Photo & Video |
| [ProDual Recorder: Vlog Cam](https://appshunter.io/ios/app/produal-recorder-vlog-cam/id6761851205) | — | Free | Photo & Video |
| [Facecam Screen Recorder: PIP](https://appshunter.io/ios/app/facecam-screen-recorder-pip/id6759955954) | 5.0 (1) | Free | Photo & Video |

## More apps by Divine Barbany

- [Dream Closet](https://appshunter.io/ios/app/dream-closet/id6795232583)
- [Dear Dreamland](https://appshunter.io/ios/app/dear-dreamland/id6797638986)
- [Cowboy Sniper 3D western Dual](https://appshunter.io/ios/app/cowboy-sniper-3d-western-dual/id6799467387)
- [Daily Page: Journal & Planner](https://appshunter.io/ios/app/daily-page-journal-and-planner/id6801918201)
- [Bridge Craft Rush!](https://appshunter.io/ios/app/bridge-craft-rush/id6802656603)
- [Hungry Venom: Balls in Sand](https://appshunter.io/ios/app/hungry-venom-balls-in-sand/id6804731329)

All apps by Divine Barbany: https://appshunter.io/developer/6794893238

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-29.*