# Scribla: Dictation Keyboard — Voice to Text in Any App > Voice-to-text keyboard with automatic punctuation, translation, and AI features. (iPhone/iPad app by LLC ASCBS.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/scribla-dictation-keyboard/id6800086470 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [LLC ASCBS](https://appshunter.io/developer/1619146286) - Category: Productivity, Utilities - Price: Free - Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 1 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 17.0 · 29 MB - Languages: American English, Russian - Released: 2026-08-20 - Data updated: 2026-09-22 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/scribla-dictation-keyboard/id6800086470/reviews.md ## What is Scribla? Dictation hands back a wall of text without a single comma. By the time you have put the punctuation in and repaired the names, typing would have been faster. That is why people give up on it. Scribla lives inside the keyboard. Press record, say it, and the text lands in the field you are already standing in: a messenger, mail, notes, a work chat. Nothing to switch to, nothing to copy back. PUNCTUATION AND PARAGRAPHS, ALREADY IN PLACE One long run of speech comes back split into paragraphs, with agreement repaired and stumbles taken out. Fillers that carry weight in written speech are left where they are, on purpose. FOUR LANGUAGES, AND YOU PICK A PAIR English, Spanish, Russian, Chinese. The pair is not a list of favourites, it is how the app works: the language key moves between your two, translation runs from one into the other, and the "you spoke the other language" prompt compares exactly that pair. Each language model is downloaded once and then runs with no network at all. THE NAMES THAT BREAK EVERY TIME "En dee ay" instead of NDA. A colleague's surname spelled out one syllable at a time. Write the replacement once and it goes in from then on. The keyboard carries its own letter layout for this, because what needs fixing is usually a word you cannot dictate. EDITING THAT DOES NOT EAT THE GAIN The edit strip breaks what you said into words: tap one and change its form, its case or its spelling without leaving the keyboard. The space bar doubles as a trackpad: slide sideways and the cursor walks by letters, slide up or down and it walks whole words at a time. One key removes the sentence the cursor sits in, for when the phrase came back wrong. Undo returns the entire insert rather than one character at a time. SPEED Speech runs at 120–150 words a minute against 30–40 when typing. And the person at the other end gets text they can read in ten seconds instead of a voice message they have to sit through. AUDIO NEVER LEAVES THE PHONE Speech is recognized on the device itself. The audio is not sent anywhere, and not because we promise it: there is no network in the recognition path at all. The keyboard never goes online and never reads what you type on the ordinary keys. FOUR MODES, ONE KEY Text. Ordinary dictation with the punctuation put in. Math. Say "fifteen percent of two thousand four hundred" and get "15% of 2,400 = 360". Currencies convert at the published rate for the day. Translate. Between the two languages of your pair, both ways. Need one line in a fourth language — hold the Translate key and pick the target. AI. Ask a question out loud, get an answer as text rather than a transcript of your own question. It answers in the language you spoke. WHAT GOES OUT Audio, never. Text, in the AI modes: polishing, answers and synonyms are worked out by a model on the other side, and none of it runs without a connection. Those modes are on from first launch, and one switch in settings turns them off. WHO THIS IS FOR People who write a lot from a phone and cannot, or would rather not, send their voice to somebody else's server: lawyers, doctors, anyone working under an NDA. And anyone simply irritated by how slow typing is. ## Key features - In-keyboard dictation - Automatic punctuation and paragraphing - Two-language translation - Customizable name correction - In-keyboard editing tools - Math and AI modes - Offline speech recognition ## Recent user reviews (1 of 1) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/scribla-dictation-keyboard/id6800086470/reviews.md ### 5/5 — Класс *2026-08-21* Прикольно. Очень удобно и быстро! ## Frequently asked questions about Scribla ### Does Scribla have ads? No, Scribla does not contain advertisements. The app is free to use and does not display any ads to users. ### How does Scribla handle punctuation and paragraphs? Scribla automatically adds punctuation and splits your speech into paragraphs as you dictate. It also intelligently handles filler words and repairs stumbles in your speech for cleaner text output. ### What languages does Scribla support for translation? Scribla supports English, Spanish, Russian, and Chinese. You can pick a pair of these languages for seamless translation between them directly within the keyboard. ### Can Scribla correct misspelled names or words? Yes, Scribla allows you to write out replacements for names or words that are difficult to dictate. Once entered, these corrections will be applied automatically from then on. ### What are the different modes available in Scribla? Scribla offers four modes: Text for standard dictation, Math for calculations and currency conversion, Translate for language translation, and AI for asking questions and receiving text-based answers. ### Is my audio data safe with Scribla? Yes, all audio processing for speech recognition happens directly on your device. The audio never leaves your phone, and the recognition path does not require a network connection. ### How frequently is Scribla updated? Scribla was last updated on August 31, 2026, with version 1.3. The release date was August 20, 2026. ### What devices is Scribla compatible with? Scribla is available for iPhone and iPad devices. It has an age rating of 4+. ## Version history (last 3 releases) ### 1.3 — 2026-08-31 Scribla on iPad. The tablet no longer shows a stretched phone: list on the left, content on the right, rotation either way. The keyboard measures itself against the window, not the screen, so keys stay a sane size in Split View, Slide Over and the floating layout. That also settles an old annoyance: you can park the app beside your mail, and the microphone no longer closes when you go off to type. Math stopped getting numbers wrong. "1,024 plus 5" used to answer "6.02"; in Spanish "1.923 menos 900" gave "−898.08". The thousands separator was read as a decimal point, and a plausible-looking wrong number went into your field. Thousands and decimals are now read and written the way your language writes them. Also in this version: "Two hundred fifty thousand" is no longer fifty thousand, and "subtract 5 from 20" gives 15 rather than minus fifteen. Percentages are phrased in your own language: "15% of 2,400", "20% de 300", "300 的 20%". AI mode understands follow-ups in Spanish and Chinese. Say "más corto" or "短一点" and the previous answer is rewritten, instead of being replaced by an answer to a new question. The labels are translated all the way through: the language-pack section, onboarding and the custom-app editor were still in English. On day one Scribla asks for microphone permission instead of reporting a refusal of something nobody requested. The word strip stays put even when the phrase scrolls past the edge of a narrow field. ### 1.2.1 — 2026-08-26 The microphone comes back on its own. A call, an alarm or Siri would take the microphone away, and it stayed shut until you opened Scribla by hand. Sometimes you found out halfway through a sentence. Now it wakes up a second after the system lets go. Also in this version: The word strip above the keyboard no longer disappears when you tap your own text. Calculate mode handles percent in multiplication and division: "120,000 times 80 percent", "2,400 divided by 15 percent". And numbers like "five thousand four hundred ten", even when they come out half in digits. Polishing gives up less often on a slow connection, and no longer shows technical messages when the server is busy. In English, Spanish and Chinese, polishing now runs on the phone itself: instantly, with no internet. Requires Apple Intelligence. ### 1.2 — 2026-08-20 No release notes. ## Apps similar to Scribla | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Voice to Text Keyboard: ARA](https://appshunter.io/ios/app/voice-to-text-keyboard-ara/id6801895141) | — | Free | Productivity | | [Scheduling — Events & Tasks](https://appshunter.io/ios/app/scheduling-events-and-tasks/id6755148408) | 5.0 (1) | Free | Productivity | | [BuzzAI - Voice Keyboard](https://appshunter.io/ios/app/buzzai-voice-keyboard/id6768096140) | — | Free | Productivity | | [AI Refine Keyboard](https://appshunter.io/ios/app/ai-refine-keyboard/id6758402687) | — | Free | Productivity | | [Shift Planner - Work Schedule](https://appshunter.io/ios/app/shift-planner-work-schedule/id6795852210) | — | Free | Productivity | | [Yaps: AI Voice Typing Keyboard](https://appshunter.io/ios/app/yaps-ai-voice-typing-keyboard/id6786817321) | 4.0 (1) | Free | Productivity | ## More apps by LLC ASCBS - [Bizanthill](https://appshunter.io/ios/app/bizanthill/id1619146284) All apps by LLC ASCBS: https://appshunter.io/developer/1619146286 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-22.*