# Scritto 言录

> Scritto 言录 (iPhone/iPad app by 苏 屠.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/scritto/id6787353058 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [苏 屠](https://appshunter.io/developer/6785333743)
- Category: Productivity, Utilities
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 9 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Hindi, Japanese, Korean, Chinese (Simplified, China), European Spanish
- Released: 2026-07-13
- Data updated: 2026-09-06
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/scritto/id6787353058/reviews.md

## What is Scritto 言录?

Scritto（言录）是一款本地优先的录音转录翻译工具。打开就能用：不需要注册账号，不需要 API key，不需要联网。

随手录，全都留下
麦克风录音，外放播放的声音也会一并收录。线上会议、语音通话、网课、面对面交谈——录下的每一句都变成文字。

本地转录
使用 Apple 端上语音引擎，录音在设备上直接转成带时间戳的文稿，支持实时转录。音频不上传任何服务器。

逐段翻译对照
用 Apple 端上翻译引擎生成与原文逐段对齐的译文，双语并排对照，跨语言会议不再需要事后整理。

自动分说话人
端上模型自动区分说话人；认过一次的人，声纹会记住，下次自动标上名字。

隐私是默认值
全部处理默认在设备端完成，会话库存本地并通过你个人的私有 iCloud 同步，与 Mac 版无缝互通。无统计、无广告、无追踪。

给进阶用户
可选接入你自己的云端引擎 key（转录 / 声纹 / 翻译），失败自动回退 Apple 本地引擎并诚实标注来源。支持快捷指令自动化、灵动岛实时状态、日历自动建议会话名。

Scritto 是一个人的作品，为「录下、听懂、留住」这一件事而做。


## Version history (last 1 release)

### 1.0.2 — 2026-08-06

No release notes.

## More apps by 苏 屠

- [腕语](https://appshunter.io/ios/app/id6787396039)
- [EasyReminder ICS](https://appshunter.io/ios/app/easyreminder-ics/id6789404034)

All apps by 苏 屠: https://appshunter.io/developer/6785333743

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-06.*