# Sha Mashoom - ښه ماشوم — Learn Pashto, Qaida & Quran

> Learn Pashto, Qaida & Quran (iPhone/iPad app by MOHAMMAD JAVED ADABYAR.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/sha-mashoom/id6824695679 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [MOHAMMAD JAVED ADABYAR](https://appshunter.io/developer/6824695681)
- Category: Education
- Price: Free
- Rating: 4.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 11 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-11-11
- Data updated: 2026-11-19

## What is Sha Mashoom?

ښه ماشوم (Sha Mashoom — "Good Child") is a warm, teacher-made app for children and adults learning Pashto and the foundations of Islam.

Made by Hafiz Muhammad Javed Adabyar of Hazrat Zaid Online Islamic Madrasa, and voiced entirely by the teacher himself.

• پښتو — a graded Pashto course in six classes (صنفونه), starting with the Pashto alphabet, with big friendly cards, stars and games
• Noorani Qaida — all 18 lessons, card by card, in order
• قرآن کریم — the complete Quran (6,236 verses) in the 16-line Pakistani mushaf script with tajwid colours; tap any ayah to hear its recitation and choose from nine reciters, bookmark where you stopped, and read a translation (English / Pashto / Dari) with one tap
• مسنون اذکار — daily masnoon adhkar with references
• عقائد — 63 aqeedah lessons as question-and-answer cards
• لمونځ — lessons on wudu, ghusl, the conditions and method of prayer
• حساب — maths in Pashto, numbers from 1 to 10,000
• د لمانځه وختونه — daily prayer times for your location (fixed ISNA calculation — the method the Athan app uses in North America, madhab selectable), with the full Makkah Haram adhan; in Ramadan the page also shows پېشلمی (Suhoor) 7 minutes before Fajr and روژه مات (Iftar) 7 minutes after Maghrib

The whole app speaks three languages — Pashto, Dari and English — switchable with one tap. Arabic texts (Quran, Qaida, adhkar) are shown in their original script.

Progress, stars and recordings are kept on your device and the app's own server, so a child can pick up exactly where they left off.

## Is Sha Mashoom safe?

Not enough ratings yet to assess Sha Mashoom.

## Is Sha Mashoom legit?

Sha Mashoom - ښه ماشوم has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Sha Mashoom is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 2 releases)

### 1.1 — 2026-11-13

This update brings a fresh parchment design and many new ways to learn:

• New parchment look with golden manuscript-style section icons
• Pictorial alphabet: every Pashto letter with three picture words
• Learning games and letter-tracing practice for children
• Two complete mushaf page viewers (16-line and 15-line editions) next to the flowing Quran reader, with 18 reciters to choose from
• Prayer times with automatic location, Qibla direction and adhan options
• The app now remembers your place: going back returns to exactly where you were, in lessons and in the Quran
• Swipe from the right edge of the screen to go back
• More reliable offline downloads, with a warning if your phone storage is full
• Interface in Pashto, Dari and English

### 1.0 — 2026-11-12

No release notes.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-19.*
