# Shiori Reader — Read Japanese with ease > EPUB reader for Japanese learners with integrated dictionary and vocabulary tools. (iPhone/iPad app by Clint Russell Graviet Jr.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/shiori-reader/id6744979827 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Clint Russell Graviet Jr](https://appshunter.io/developer/1810290576) - Category: Books, Education - Price: Free - Rating: 4.70/5 from 14 App Store ratings · 7 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 18.0 · 310 MB - Languages: American English - Released: 2025-04-24 - Data updated: 2026-08-12 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/shiori-reader/id6744979827/reviews.md ## What is Shiori Reader? Read Japanese books with ease - look up words with a tap and expand your vocabulary. Shiori Reader is the ultimate EPUB reader designed specifically for Japanese language learners. With a sleek interface and powerful learning tools, Shiori transforms your reading experience by making Japanese texts accessible and enjoyable. Key Features: • One-tap dictionary lookup - Simply tap any Japanese word to instantly see its meaning, reading, and pitch accent • Dictionary import - Import Yomitan-formatted dictionaries to help expand your Japanese vocabulary • Seamless EPUB reading - Enjoy a fluid reading experience with customizable themes and font settings • Vocabulary building - Save important words to your vocabulary list for later review • Anki integration - Export words directly to AnkiMobile for efficient spaced repetition study • Context-aware learning - See words in their original sentence context to enhance understanding • Smart Japanese support - Advanced support for kanji, furigana, pitch accent, and complex Japanese text • Customizable reading experience - Choose between scroll and page modes, adjust font size and theme colors Perfect for Japanese learners at any level, Shiori Reader bridges the gap between reading authentic Japanese content and building vocabulary. Import your own EPUB files and start improving your Japanese reading skills today. ## Key features - One-tap dictionary lookup - Yomitan dictionary import - Seamless EPUB reading - Vocabulary list saving - Anki integration - Context-aware learning - Smart Japanese text support ## Recent user reviews (7 of 7) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/shiori-reader/id6744979827/reviews.md ### 5/5 — Very well made app *2026-04-09* Solid app for learning and reading Japanese. The latest update cleaned up a lot of the jankiness and introduced more quality of life. Anki integration looks like it’s only for the anki app. Would recommend to anyone learning Japanese. I wish there was a way to add folders in the library to organize books. ### 5/5 — great reader *2026-04-06* great reader and still getting new features to make it even greater! Thanks for the vertical text support and the ability to view the dictionary in a pop up and change the font size of the entries!! ### 5/5 — Really good reader *2026-01-04* It is customizable, free, and not buggy. I hope vertical text is added though ### 5/5 — Very very good reader, almost perfect! *2026-01-01* This reader does everything I want! I would really love to see an option to change the font size of the dictionary popup; I can get the font of the book large enough but then I have to squint to see the hiragana for pronouncing kanji I don't know, etc. ### 5/5 — Not only functional *2025-10-17* Other reviewers have mentioned how useful the app features are, which is true! But I just wanted to take a moment to say that this app is also beautiful and very natively designed for ios. The developer clearly has an eye for detail :) ### 5/5 — Fantastic app for reading and Kanji practice *2025-09-05* I recently discovered this app and it’s a godsend for trying to start reading Japanese novels. I especially appreciate the one-tap kanji lookup and integration with AnkiMobile. I can’t recommend this enough. ### 5/5 — Great app! *2025-04-29* The flash card feature makes it so much easier to study Japanese and learn vocabulary. Five stars definitely! ## Frequently asked questions about Shiori Reader ### What is Shiori Reader? Shiori Reader is an EPUB reader specifically designed for Japanese language learners. It features one-tap dictionary lookups, vocabulary saving, and integration with Anki for efficient study. ### Is Shiori Reader free to use? Yes, Shiori Reader is completely free to download and use. There are no in-app purchases or subscription fees required. ### What devices does Shiori Reader support? Shiori Reader is available for both iPhone and iPad devices, offering a seamless reading experience across Apple's mobile platforms. ### How does Shiori Reader help with vocabulary? Shiori Reader allows you to tap any Japanese word for instant definitions and readings. You can also save these words to a personal vocabulary list for later review and export them to Anki. ### Can I import my own books into Shiori Reader? Yes, you can import your own EPUB files into Shiori Reader. This allows you to read authentic Japanese content that you already own or have acquired. ### Does Shiori Reader have ads? No, Shiori Reader is ad-free. You can enjoy an uninterrupted reading experience without any advertisements. ### How often is Shiori Reader updated? The latest version of Shiori Reader is 1.7.2, and it was last updated on September 3, 2025. This indicates a commitment to ongoing development and improvements. ### What is the age rating for Shiori Reader? Shiori Reader has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users, including younger learners. ## Version history (last 5 releases) ### 2.0 — 2026-03-30 Vertical text is here. Shiori Reader now supports vertical text display. Read Japanese books the way they were meant to be read, with proper top-to-bottom, right-to-left layout across all reading modes. What's new: - Vertical & horizontal reading in both scroll and paginated modes - Redesigned UI with liquid glass toolbar and translucent overlays for a cleaner reading experience - Revamped dictionary popup: drag to dismiss, configurable height, and faster lookups - Bookmarks with titles and status indicators - Text highlighting - Smoother page turn animations (toggleable) - Faster book opening and improved image rendering - Numerous bug fixes and performance improvements This update also includes a completely rebuilt EPUB renderer under the hood for better reliability and future features. ### 1.7.2 — 2025-09-03 TTS audio, frequency dictionary import, UI improvements, and other QoL changes/bug fixes. - Click on the audio button in the dictionary popup to play word audio (uses Apple's built-in text-to-speech functionality) - Greatly increased the maximum font size (most helpful for iPad users) - Added in frequency dictionary import + Anki export for frequency data - Added a list view and sorting options to the library - Fixed an issue where users were unable to edit definitions in the Saved Words section ### 1.7.1 — 2025-07-28 Fixed some bugs with the ordering of dictionary results and changed the preconfigured dictionaries to just include JMdict and the BCCWJ frequency dictionary. ### 1.7 — 2025-07-26 You can now import Yomitan-formatted dictionaries into the Shiori Reader app! Dictionary Import • Head over to the Dictionary Settings section to import most Yomitan-formatted dictionaries. Note: dictionaries with structured content are not supported. • Imported dictionaries are integrated with the dictionary popup, Anki export functionality, saved words section, and dictionary search section. • Modify the tag color or display order and adjust the dictionary display order directly from the Dictionary Settings section. Click on the dictionary in the list to view more details (e.g. type, author, import date, etc.) and change the tag color. Dictionary Popup • All dictionary entries will display the name of the dictionary (using a colored tag) above the associated entry. • New gestures to improve the experience of using imported dictionaries: - Tapping on the same line as the dictionary tag will collapse the associated definitions for that dictionary. - Long pressing anywhere on an entry (term/reading combination) will collapse the entire entry, including all definitions from all dictionaries. • Swipe left or right when the dictionary popup is displayed to cycle through adjacent characters in the character picker. This functionality can be toggled in the Reader Appearance settings section. Other QoL Fixes • Fixed an issue where the Word with Reading field for Anki export was not being properly generated for furigana display on the iOS/Mac Anki app. • Fixed an issue where all matching dictionary terms were not being properly displayed if a definition for JMdict was found. • Fixed an issue where frequency information was not displaying in the dictionary popup view (was only showing in the dictionary sliding card view). • Fixed an issue where clicking at the top of a scroll view would scroll all the way to the top. • Various performance improvements for dictionary lookups to accommodate for a larger number of dictionary queries (limited search query length, limited number of search query results, implemented concurrent dictionary lookups). ### 1.6.3 — 2025-07-08 Fixed an issue where quickly paging away from and back to a chapter in a scroll view would forfeit the most recent reading progress. ## Apps similar to Shiori Reader | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Speed Reading: Bionica](https://appshunter.io/ios/app/speed-reading-bionica/id6743858611) | 5.0 (1) | Free | Books | | [Bionic Reading®](https://appshunter.io/ios/app/bionic-reading/id1644658030) | 2.4 (151) | Free | Books | | [Nemo Reader](https://appshunter.io/ios/app/nemo-reader/id6749811969) | — | Free | Books | | [English-Japanese Dictionary JP](https://appshunter.io/ios/app/english-japanese-dictionary-jp/id6535673904) | — | Free | Books | | [BN Reading: speed reading](https://appshunter.io/ios/app/bn-reading-speed-reading/id6741503159) | — | Free | Books | | [Kanman Reader](https://appshunter.io/ios/app/kanman-reader/id6670540237) | 5.0 (1) | Free | Books | ## Related topics [clint russell graviet jr](https://appshunter.io/ios/topics/clint-russell-graviet-jr) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-12.*