# Skald: Odyssey — Homer, Greek, maps, and art > Interactive reader for Homer's Odyssey with translations, art, and maps. (iPhone/iPad app by MannaMila LLC.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/skald-odyssey/id6790579937 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [MannaMila LLC](https://appshunter.io/developer/6790579939) - Category: Books, Reference - Price: Free (on sale, was $9.99) - Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings - Age rating: 17+ - Requires: iOS 15.1 · 161 MB - Languages: American English - Released: 2026-07-22 - Data updated: 2026-08-20 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/skald-odyssey/id6790579937/reviews.md ## What is Skald? Read and explore Homer's Odyssey together. Skald: Odyssey is a complete Odyssey reader with its reading content bundled for offline use. It is built for adults, parents, and caregivers who want a clear way into Homer and room to look closer. Start with Books I, II and IX free. A one-time purchase unlocks the other twenty-one books—no subscription and no Skald account. CHOOSE THE LENGTH FOR THE MOMENT Read each book in a concise 1-minute telling, a 5-minute telling, or a deeper 20-minute telling. Switch lengths without losing your place. READ THE TEXT FROM MORE THAN ONE ANGLE Place the original Greek beside prose and verse translations by A. T. Murray, Samuel Butler, S. H. Butcher & A. Lang, Alexander Pope, William Cowper, George Chapman, Luis Segalá y Estalella, Leconte de Lisle, Johann Heinrich Voß, Ian Johnston, and William Cullen Bryant. Translator, year, language, and source information remain visible. LOOK CLOSER Open paintings, prints, ancient objects, maps, fleet diagrams, and museum collections connected to the passage you are reading. Historical works retain source and rights details; generated reconstructions appear in a separate Sketch mode. FOLLOW THE JOURNEY Trace Odysseus's return on the Nostos map, see where each ship is lost, explore the gods and characters involved, and open a Homeric glossary without leaving the page. BUILT FOR QUIET, SHARED READING Use the warm Vellum reader by day or night. Reading progress and preferences stay on your device. Skald displays no ads and has no subscription or app account. Books I, II and IX stay free; a one-time purchase opens the rest of the voyage. Skald: Odyssey contains source-faithful references to mythic violence and mature themes from the Odyssey. It is intended for an adult or parent-led audience and is not directed to children. Skald: Odyssey is an independent reading experience based on Homer and is not affiliated with any film, studio, publisher, or museum. ## Key features - Multiple reading lengths (1, 5, 20 min) - Prose and verse translations - Integrated art, maps, and objects - Offline reading content - Homeric glossary - Ad-free and no subscription ## Frequently asked questions about Skald ### What is Skald: Odyssey? Skald: Odyssey is a reading application designed for exploring Homer's Odyssey. It offers various reading lengths, multiple translations, and integrated historical and artistic content for a deeper understanding. ### Does Skald: Odyssey have ads? No, Skald: Odyssey is built for quiet, shared reading and displays no advertisements. It aims to provide an uninterrupted and immersive experience for its users. ### How much does Skald: Odyssey cost? The app offers Books I, II, and IX for free. A one-time purchase unlocks the remaining twenty-one books, with no subscription required. ### What translations are available in Skald: Odyssey? Skald: Odyssey includes translations by A. T. Murray, Samuel Butler, S. H. Butcher & A. Lang, Alexander Pope, William Cowper, George Chapman, Luis Segalá y Estalella, Leconte de Lisle, Johann Heinrich Voß, Ian Johnston, and William Cullen Bryant. ### Can I read Skald: Odyssey offline? Yes, the reading content for Skald: Odyssey is bundled for offline use, allowing you to explore Homer's Odyssey without an internet connection. ### What age rating does Skald: Odyssey have? Skald: Odyssey has an age rating of 17+. It contains source-faithful references to mythic violence and mature themes from the Odyssey, intended for an adult or parent-led audience. ### How often is Skald: Odyssey updated? The latest version of Skald: Odyssey is 0.6.1, last updated on August 19, 2026. Updates typically focus on refining the reading experience and adding content. ### What devices support Skald: Odyssey? Skald: Odyssey is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, offering a consistent experience across Apple's mobile ecosystem. ## Version history (last 5 releases) ### 0.6.1 — 2026-08-19 Adds support for Books I, II and IX as a free reading selection with a one-time unlock for the other twenty-one books. Existing paid-era installations retain full-library access. William Cullen Bryant’s 1871 blank-verse translation joins the reader. Books now open in Ian Johnston’s translation by default, and the unlock screen recovers if the store connection stalls. ### 0.5.0 — 2026-08-03 New: ten more museum artworks join the collection — 188 pieces in all across 50 museum collections, with a first work from Princeton University Art Museum. Four appear as art plates beside related passages in the text, and every artwork keeps its source and rights details. Also new: text fixes and reading improvements can now arrive without waiting for an app update. They are checked before they install, and the built-in library always remains available offline. You may occasionally see a short note about what changed when you open the app. No account, no ads in the app, and nothing to set up — open the app and keep reading. ### 0.4.0 — 2026-07-26 New: 27 museum artworks join the collection — 178 pieces in all, from the Met and the Art Institute of Chicago to new arrivals from museums in Prague, Baltimore, and Leipzig. 15 of the new pieces also appear as art plates beside related passages in the text. Every artwork keeps its source and rights details. ### 0.3.0 — 2026-07-25 New: Ian Johnston's modern verse translation of the Odyssey — the reader's tenth translation and its first modern English rendering, aligned to the Greek using Homeric line numbers. Compare it beside the nine historical translations across all 24 books, with the same tappable concepts and museum art. ### 0.2.0 — 2026-07-24 Tap key phrases in translations and retellings to explore 71 curated Odyssey concepts, with plain-language explanations grounded in each passage. Selected entries also include Greek and museum art. Passage notes now focus on 168 reviewed facts tied to specific passages across all 24 books. This update also includes editorial corrections to retellings, concept links, and artwork details. On iPhone and iPad, Skald now opens directly to the Odyssey. Usage analytics and crash diagnostics are optional, off by default, and controlled from About & Privacy, which also shows the app version and build number. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-20.*