# SmartBook: Dual Language Books — user reviews

> 88 indexed App Store user reviews of SmartBook by Stanislau Kurs, rated 4.50/5 from 16 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/smartbook-dual-language-books/id1278697399/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/smartbook-dual-language-books/id1278697399.md
- Rating breakdown: 5★ 14 · 4★ 0 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 2

## Newest reviews (14 of 88)

### 4/5 — Приложение постоянно в горизонтальном положении

*2026-07-19, version 3.08*

Если возможно исправить: сделать возможность принудительной установки ориентации какое нужно пользователю при роботе с iPad Pro 13 дюймов проблема использования приложения

### 4/5 — Сырое без функций

*2026-02-22*

В сравнении с андроидом, на котором пользовался данным приложением, на айос это ужас. Такое ощущение, что приложения написал чат гпт на промт: перенеси приложение с андроида на айос. В общем хз чт делать, буду искать альтернативу
Дополню:
Разработчик ответил на отзыв, что приложение делается в одни руки, поэтому стоит быть снисходительным.
В целом как читалка пойдет. Есть текст и перевод
Но, можно добавить хотя бы функцию «рассказчик» и функцию произношения слов при нажатии

**Developer response:** Рассказчик в самое ближайшее время не обещаю, а произношение по нажатию добавил в следующее обновление

### 5/5 — Perfect

*2025-07-30, version 2.05*

The problem has been solved

### 5/5 — Любимое приложение теперь на iOS

*2025-06-26*

Спасибо тебе добрый человек, я благодаря твоему приложению 2 языка выучила . Всем постоянно советую. А epub можно за несколько секунд конвертировать в fb2 и все будет работать.

**Developer response:** В приложение добавлена поддержка epub. Обновите приложение чтобы это опробовать

### 5/5 — Лучшее

*2025-04-08*

Приложение, которое я долго искала. После одной почтенной книги купила улучшенную версию, но радует, что и бесплатной можно успешно пользоваться без ограничений по времени

### 5/5 — 5+⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

*2025-04-05, version 1.83*

👍🏻😀👍🏻

### 3/5 — Статистика

*2025-03-23*

На айфоне все еще не работает статистика. Screen in development… уже больше года. Приложение обновлено до последнего. Было интереснее, когда статистика была.

### 4/5 — Ещё чуть чуть!

*2025-03-19*

А планируется добавление горизонтального режима? Не могу в айпаде работать с текстами ((

**Developer response:** Пробуйте обновиться

### 3/5 — Bug

*2025-02-18, version 1.78*

No está funcionando la traducción de palabras individuales para ios

### 3/5 — Не знаю что и делать

*2025-01-28, version 1.76*

Огромный функционал на андроиде и такая беда здесь. Расстроена была с самого начала, но пользоваться было можно. Теперь книги вообще не открываются и запрашивает сразу только через подписку. Надеюсь оно не стало полностью платным и это исправят. А если стало платным так хоть сделают таким же адекватным как на андроиде и с возможностью приобретения подписки на всегда а не помесячно.

### 5/5 — Крутий додаток

*2025-01-26, version 1.76*

Крутий додаток . Я користувався ним на андроїді раніше . Зараз пробуй користуватися на iOS ,але тут не всі функції є, і авторизація не працює 
Буду вдячний якщо буде виправлено це

### 4/5 — Great but pronunciation is broken

*2025-01-17*

Great for learning a new language. The only reason I don’t give this app 5 stars is because the word pronunciation button does not work, otherwise it’s a great app.

**Developer response:** Switch of Silent mode physical button on the side of your iPhone

### 3/5 — Бажаю наснаги його допрацювати

*2025-01-16, version 1.76*

Наче хтось і старався зробити толковий додаток - але вийшов якийсь збірник непорозумінь , елементарно заходиш та обираєш одну із запропонованих книг - вона іншою мовою , або переклад на російську , або теми не відкриває і т.д ….

### 5/5 — Problem with the exportation of dictionary

*2024-12-15*

I cant export the dictionary although i have Tried with two different devices.
Except that it is a great app.

**Developer response:** The problem was fixed. Try to update the app.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Massively Disappointing

*2026-07-01*

iPad version even worse than android. Will not highlight saved words, will not allow learned words, cannot add a chapter, the list goes on. I SO want this app to work and for the developer to be successful, but it appears he is not even trying.

**Developer response:** Write on apps.kursx@gmail.com, please. Saved and learned words should highlight, maybe there are some bug. Describe all your problems - it really helps me to fix them. I have no any feedback from iOS users so I can't fix these problem without your help, because I don't know about them

### 1/5 — Не вариант

*2026-05-18*

Юзал на андроид - отличная программа. На ios это ужас. Ни оглавления нормального, ни закладку оставить. Ни перемотать до нужной глав. Даже просто на нужную страницу не перейти. Чисто заготовка для приложения. Будто версия 0.1 beta. Ушёл искать альтернативу

**Developer response:** Сейчас ведется активная разработка. В течение этого годда по основным функциям приложение догонит Android.

### 1/5 — Uses yandex services

*2026-03-18, version 2.44*

Be careful! It uses russian yandex services!

### 1/5 — Smart Book has some errors. It does not support for choosing target languages on iPad mini 6

*2025-07-02*

Smart Book has some errors. It does not support for choosing target languages on iPad mini 6

**Developer response:** Problem fixed. Try to update

### 1/5 — Платное на iOS?

*2025-03-01*

После скачивания книги не дает ее читать, постоянно предлагая купить подписку. На андроид такого нет

**Developer response:** Напишите на apps.kursx@gmail.com с какой книгой такая проблема

### 1/5 — Проблема з входом

*2025-01-24*

Також пароль не скидається. На андроїді заходить без проблем

**Developer response:** Скидання пароля виправив. Оновіть програму через App Store.

### 1/5 — App doesn’t work

*2024-10-17, version 1.61*

When you click on book, the app just freezes. Books don’t open

### 1/5 — Не працює

*2024-09-13, version 1.61*

Пише : «будь ласка зачекайте…» не відкриває жодної книги

### 1/5 — .

*2024-08-11*

С виду приложение выглядит выше всяких мечтаний, на самом деле- отстой!

### 1/5 — Додаток не працює

*2024-07-15, version 1.61*

Зависає при відкритті будь якої книги

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — Суперское приложение, можно пользоваться бесплатно

*2026-08-23*

Мне все очень понравилось, благодарна разработчику за приложение, я очень долго искала что-то подобное

### 5/5 — Insane App !

*2026-08-21*

Love it. It is now my main reading app!

### 5/5 — Огромная благодарность

*2026-08-19*

Огромное спасибо за приложение! Очень помогает в изучении языков. Буду рекомендовать друзьям

### 5/5 — Да не слушай их

*2026-07-10*

Норм приложение. Чё они одну звезду лепят? Я закачал Гарри Поттера, почитываю. Круто.

**Developer response:** Работаю над тем, чтобы было еще круче)

### 5/5 — Все отлично

*2026-06-28, version 3.08*

Удовлетворен приложением и тем как оно работает

### 5/5 — Зручний додаток SBook

*2026-06-26, version 3.08*

Дякую автору за додаток SBook. Пропоную до використання.

### 5/5 — Супер!

*2026-04-24*

Станислав, спасибо за такое полезное приложение! Это как раз то, что мне было нужно. Удачи вам с другими проектами

### 5/5 — Everything perfect

*2026-02-11*

Thx for epub!

### 5/5 — Проблемка

*2025-10-22, version 2.16*

Щось наламалось і всі книги зникли, нові не дає відкрити. Айпад 2025 року. А так прога чудова!

### 5/5 — Doesn’t work translate

*2025-08-21*

Doesn’t translate Please fix it. Using the app more than 5 years

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*