# SmileThaiMyanmar

> Free Thai-Myanmar dictionary with 10,000+ words and 500 audio phrases. (iPhone/iPad app by Wirat Niyomtam.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/smilethaimyanmar/id1149776930 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Wirat Niyomtam](https://appshunter.io/developer/1149776929)
- Category: Education
- Price: Free
- Rating: 4.00/5 from 4 App Store ratings · 5 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 31 MB
- Languages: American English
- Released: 2016-09-19
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/smilethaimyanmar/id1149776930/reviews.md

## What is SmileThaiMyanmar?

SmileThaiMyanmar is a free Thai-Myanmar dictionay with a concordance machine. 10372 useful words are included in the database. 500 normal utterances are ready for listening or may be recorded with extra native voices.
Compiler : Oranut Niyomtam
Developer : Wirat Niyomtam
Myanmar Voices : Daw Ohnmar Aung (YUFL)
Thai Voices : built-in TTS
Myanmar font adapted from John Okell's Avalaser

Quietly born in 2016 at Myanmar Language Learning Development Centre (ML-LDC), Naresuan University, Thailand.

## Key features

- Thai-Myanmar dictionary
- 10,000+ words
- 500 audio phrases
- Record native voices
- Concordance machine

## Recent user reviews (5 of 5)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/smilethaimyanmar/id1149776930/reviews.md

### 5/5 — เพิ่มการแก้ไขคำอ่านภาษาไทย

*2020-01-27, version 1.9.0*

เนื่องจากแต่ละคนเมื่อได้ยินเสียงพูดของคนพม่าแล้วอาจมีวิธีสะกดแตกต่างกัน จะควรจะเปิดให้แต่ละคนแก้ไขคำอ่านตามความเข้าใจของแต่ละคน

### 4/5 — ดีมากครับ แต่ปิดเสียงหมาครางยังไงครับ?

*2019-06-14, version 1.9.0*

ใช้ดีมากครับ แต่ติดอยู่อย่างเดียว เวลาใช้แล้วจะมีเสียงหมาครางออกมา หากเปิดในที่สาธารณะคนจะหันมามอง เพราะเสียงละม้ายกับเรื่องอย่างว่ามากเลยครับ ปิดเสียงยังไงดีครับ

### 5/5 — ดีที่สุด

*2017-12-30, version 1.9.0*

เป็นแอพที่ดีที่สุดสำหรับ คำศัพท์ไทย-พม่า
เท่าที่เคยใช้มา คำศัพท์มากมาย ง่ายต่อการใช้

### 5/5 — มีประโยชน์มากแปลดี

*2017-05-15, version 1.8.1*

ผมชอบมากครับ เชื่อถือได้แปลตรง ขอบคุณครับ

### 5/5 — ดี

*2017-03-25, version 1.8.1*

ขอบคุณมากๆค่ะ เป็นappที่มีประโยชน์มาก

## Frequently asked questions about SmileThaiMyanmar

### What is SmileThaiMyanmar?

SmileThaiMyanmar is a free educational app that serves as a Thai-Myanmar dictionary. It includes a concordance machine, over 10,000 words, and 500 common utterances with audio playback and recording features.

### Is SmileThaiMyanmar free to use?

Yes, SmileThaiMyanmar is completely free to download and use. It does not have any in-app purchases or advertisements.

### What devices does SmileThaiMyanmar support?

SmileThaiMyanmar is available for iPhone, iPad, and iPod devices.

### How often is SmileThaiMyanmar updated?

The app was last updated on April 17, 2021, with version 1.9.1. It was originally released on September 19, 2016.

### What is the age rating for SmileThaiMyanmar?

SmileThaiMyanmar has an age rating of 4+, making it suitable for young learners and above.

### Can I record my voice with SmileThaiMyanmar?

Yes, the app allows you to record your voice for the 500 normal utterances, enabling practice with native voices.

### What is the user rating for SmileThaiMyanmar?

SmileThaiMyanmar has a rating of 4.0 stars based on 4 user ratings.

### Where was SmileThaiMyanmar developed?

SmileThaiMyanmar was developed at the Myanmar Language Learning Development Centre (ML-LDC) at Naresuan University, Thailand.

## Version history (last 5 releases)

### 1.9.1 — 2021-04-17

updated for the latest iOS.

### 1.9.0 — 2017-12-29

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

add utterances, editable audio data and quick search.

### 1.8.3 — 2017-10-16

update vocabularies with Thai sounds.

### 1.8.1 — 2016-10-04

Updated with useful word groups and a function for transliterating Myanmar names to Thais according to Office of Thai Royal Society. New design for smooth feeling.

### 1.4 — 2016-09-17

Updated with useful word groups and a function for transliterating Myanmar names to Thais according to Office of Thai Royal Society. New design for iPhone and iPad.

## Apps similar to SmileThaiMyanmar

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [MEP Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/mep-dictionary/id1531500542) | 4.6 (13) | Free | Education |
| [Myanmar to Thai Learning](https://appshunter.io/ios/app/myanmar-to-thai-learning/id6462903368) | 2.3 (3) | Free | Education |
| [Thai 90.000 Words & Pictures](https://appshunter.io/ios/app/thai-90000-words-and-pictures/id1535919868) | 3.6 (5) | Free | Education |
| [Speak Thai Vocabulary & Phrase](https://appshunter.io/ios/app/speak-thai-vocabulary-and-phrase/id6449447970) | 4.4 (7) | Free | Education |
| [Thai  - Listening Speaking](https://appshunter.io/ios/app/thai-listening-speaking/id6448056435) | 4.3 (3) | Free | Education |
| [Thai Dictionary & Translator](https://appshunter.io/ios/app/thai-dictionary-and-translator/id1371501606) | 4.5 (81) | Free | Education |

## More apps by Wirat Niyomtam

- [SmileThaiMyanmarPro](https://appshunter.io/ios/app/smilethaimyanmarpro/id1372017820)
- [SpeakThaiMyanmar](https://appshunter.io/ios/app/speakthaimyanmar/id1441206533)

All apps by Wirat Niyomtam: https://appshunter.io/developer/1149776929

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*