# SNTWET 离线翻译 > SNTWET 离线翻译 (iPhone/iPad app by Zhenbo Shen.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/sntwet/id6802921159 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Zhenbo Shen](https://appshunter.io/developer/6802920280) - Category: Utilities, Travel - Price: Free - Age rating: 4+ - Requires: iOS 18.0 · 4 MB - Languages: American English, Chinese (Simplified, China) - Released: 2026-09-01 - Data updated: 2026-10-31 ## What is SNTWET 离线翻译? SNTWET 离线翻译把翻译能力放在你的设备上：举起手机对准招牌或说明书，译文就叠在画面里；打字翻译、从相册选图翻译、文档翻译也都在本机完成。（首次使用某个语言对之前，需要联网一次性下载 iOS 系统语言包——见下一段。） 请先下载语言包 本应用使用 iOS 系统提供的翻译能力。第一次使用某个语言对时，需要联网一次性下载对应的语言包——打开应用内“设置”页，选好源语言和目标语言，点“下载或更新所选语言包”即可。下载由 iOS 系统完成，之后就可以断网使用。 相机取景翻译 实时识别镜头里的文字并把译文贴回原位。文字识别在设备上完成，画面不上传、不保存、不写入相册。拍照定格后可打开“全文”，逐行对照原文与译文，复制、朗读或分享。 照片翻译 从相册里选一张图，识别其中的文字并翻译。使用的是 iOS 系统的照片选择器，本应用无法浏览你的相册，只能拿到你亲手选中的那一张。 文本与语音翻译 打字或说话都可以，文字页可自动识别源语言。语音识别在支持设备端识别的语言上在本机完成；本机还不能离线识别的语言需要联网交给 Apple 的语音识别服务，识别前会先征得你的同意。iOS 26 起可在应用内为某种语言下载端侧语音识别模型（由 iOS 系统下载）。 对话翻译 两个人各用一个麦克风轮流说话，自动翻译并可朗读，支持聊天和面对面两种布局。 文档翻译 选择 PDF、图片或文本文件，在本机逐段翻译，可导出 TXT 或双语 PDF。文件不上传，关闭页面即删除临时副本。 翻译历史与收藏 常用句子可以收藏、分组成短语本，也可以修改译文；历史只保存在这台设备上，可随时关闭或清空。 快捷指令与 Siri 提供“翻译文本”“翻译剪贴板”两个操作，同样在本机翻译。 内置专业术语库 1117 条工程机械与 IT 领域的多语言术语对照，随应用一起安装。原文恰好是一个工程机械术语时直接给出行业内的标准译法；可在设置中调整或关闭。 支持语言 中文、英语、日语、德语、法语、西班牙语、韩语、俄语。 隐私 无需注册，没有账号，没有广告，没有追踪组件。翻译历史与收藏只保存在本机（可关闭、可清空，不参与 iCloud 备份）；不保存录音，不保存照片。开发者不运营服务器，收不到你的任何数据。 ## Is SNTWET 离线翻译 safe? Not enough ratings yet to assess SNTWET 离线翻译. ## Is SNTWET 离线翻译 legit? SNTWET 离线翻译 has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for SNTWET 离线翻译 is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data. ## Version history (last 3 releases) ### 1.0.2 — 2026-10-02 1.0.2 更新内容 新增 · 对话翻译：在语音页右上角点「对话」进入。两个人各用一个麦克风轮流说话，自动翻译，可选择是否朗读；支持「聊天」和「面对面」两种布局。 · 文档翻译：在文字页右上角点「文档」进入。选择 PDF、图片或文本文件，在本机逐段翻译，可导出 TXT 或双语 PDF。 · 翻译历史与收藏：点相机页右上角的时钟图标进入。可以收藏常用句子、分组成短语本、修改译文；改过的译文在以后遇到同一句原文时优先显示，并标明「来自我的收藏」。历史只保存在这台设备上，可在「设置 > 数据与权限」关闭或清空。 · 快捷指令与 Siri：新增「翻译文本」「翻译剪贴板」两个操作，使用同样的本机翻译引擎。 · iOS 26 及以上：可在「设置 > 语音识别模型」或语音页为某种语言下载端侧语音识别模型（由 iOS 系统下载），下载后该语言的语音识别在本机完成；相机可识别竖排的中文和日文。 改进 · 文字页：可自动识别源语言；新增「粘贴」和「词典」按钮。 · 相机翻译：按画面中的文字种类选择识别语言，改善日文、韩文、俄文的识别；某一行出错不再导致整页没有译文；支持横握拍摄；拍照后可打开「全文」逐行对照原文与译文，并复制、朗读或分享。 · 翻译按整句处理，减少句子在行尾被切断造成的误译；译文里的数字或型号与原文不一致时，会提示你核对原文。 · 专业术语库：可在设置中选择「工程机械」「工程机械 + IT」或关闭；常见多义词改为在译文下方注释，不再直接替换译文。 · 语音翻译：停顿后前半句不再丢失，识别结果自动加标点；朗读优先使用本机音质较好的声音，可调节语速。 · 设置页新增 8 种语言的离线语言包一览，可逐对准备。 · 从相册选择大尺寸照片时更快、更省内存；修复部分图片导致闪退的问题。 隐私 · 本机还不能离线识别的语言，需要联网交给 Apple 进行语音识别时，现在会先征得你的同意，录音时界面也会标明。 · 本 App 自身仍不发起任何网络请求；新增的翻译历史只保存在本机，不上传，不参与 iCloud 备份。隐私政策已同步更新。 ### 1.0.1 — 2026-09-08 修复与改进： · 修复目标语言有时会自己变回中文的问题。相机翻译在"原文语言与目标语言相同"时会临时换一个目标语言，这个临时结果原来被写进了设置，导致文字翻译页的语言被改掉。现在它只作用于当前画面，不再改动你的设置。 · 修复源语言与目标语言可能同时为中文、译文与原文一模一样的问题。 · 长文本改为按句子分段翻译，避免超出端侧模型的处理长度后悄悄降级，长文翻译质量明显提升。 · 端侧大模型现在会先检查该语言是否受支持，不支持的语言（如俄语）改用系统离线翻译，避免误译。 · 离开翻译页时会停止朗读。 ### 1.0 — 2026-09-02 No release notes. ## Apps similar to SNTWET 离线翻译 | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Camera & Translate -Translator](https://appshunter.io/ios/app/camera-and-translate-translator/id6742652545) | 5.0 (1) | Free | Utilities | | [AI翻译软件-AI口语英文对话](https://appshunter.io/ios/app/ai-ai/id6746178133) | — | Free | Utilities | | [布抄-AI擦笔记&电子错题本](https://appshunter.io/ios/app/ai-and/id1662750988) | 5.0 (2) | Free | Utilities | | [中渔学院](https://appshunter.io/ios/app/id1590669412) | — | Free | Utilities | | [Stylish Notepad - STYLE -](https://appshunter.io/ios/app/stylish-notepad-style/id6474504729) | 4.5 (20) | Free | Utilities | | [查询公交乘车码](https://appshunter.io/ios/app/id6764048995) | 3.8 (11) | Free | Utilities | ## More apps by Zhenbo Shen - [SNTWET 工程机械英语](https://appshunter.io/ios/app/sntwet/id6802922240) All apps by Zhenbo Shen: https://appshunter.io/developer/6802920280 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-31.*