# Sotto: Offline AI Translator — Translate Voice, Photo & Text

> Translate Voice, Photo & Text (iPhone/iPad app by Ruben William Bontempo.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/sotto-offline-ai-translator/id6789587549 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ruben William Bontempo](https://appshunter.io/developer/1895476667)
- Category: Travel, Productivity
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 16 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Italian, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Russian, Chinese (Simplified, China), European Spanish and 1 more
- Released: 2026-07-29
- Data updated: 2026-08-24
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/sotto-offline-ai-translator/id6789587549/reviews.md

## What is Sotto?

Sotto translates without the internet. Download the AI model once and every translation after that happens on your phone: no connection, no account, no servers.

PRIVATE BY DESIGN
Your conversations, photos, and translations never leave your device. There is nothing to upload, so there is nothing to track, profile, or sell.

BUILT FOR THE REAL WORLD
• Type it: instant translation between 50+ languages, with automatic language detection.
• Say it: Talk mode turns your phone into a live interpreter for two-way conversations.
• Point at it: translate menus, signs, and documents with the camera.
• Hear it: natural voices read translations aloud, with phonetics so you can say it yourself.
• Keep it: history and favorites, plus a full-screen mode for showing a phrase across the counter.

WORKS WHERE YOU NEED IT
Planes, subways, ferries, mountains, and trips abroad without roaming. If your phone is on, Sotto works. The AI model (about 2.5 GB) downloads once over Wi-Fi; after that, nothing is ever fetched again.

REAL AI, RUNNING LOCALLY
Sotto runs TranslateGemma, a modern AI translation model, entirely on your iPhone or iPad. Today's translation quality, with nothing sent to a cloud.

FREE TO START
The free plan includes 5 text translations a day. Advanced unlocks unlimited translations, Talk, Camera, and your full history. Try Advanced free for 7 days, then subscribe monthly or yearly, or buy Lifetime once and own it forever.

Sotto supports translation between more than 50 languages, including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Arabic, and Hindi. Voice features vary by language.

Privacy Policy: https://quantumwisesolution-creator.github.io/sotto-legal/privacy
Terms of Use: https://quantumwisesolution-creator.github.io/sotto-legal/terms

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Advanced Monthly | $3.99 | per month |
| Advanced Yearly | $19.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Advanced Lifetime | $49.99 | one-time |



## Version history (last 2 releases)

### 1.0.1 — 2026-08-22

• Fresh new app icon
• The free plan now includes a daily taste of Talk (5 exchanges) and Camera (1 scan)
• Cleaner History and camera layouts on iPhone
• Full screen mode shows long text in a readable, scrollable view
• Small fixes and polish

### 1.0 — 2026-07-29

No release notes.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*