# Sprüchefuchs — Learn German Proverbs by Play

> Learn German Proverbs by Play (iPhone/iPad app by Manfred Sablotny.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/spruchefuchs/id6758914824 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Manfred Sablotny](https://appshunter.io/developer/1704998794)
- Category: Education, Games, Trivia, Word
- Price: $2.99
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.0 · 6 MB
- Languages: American English, German (Germany), Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-02-16
- Data updated: 2026-08-22
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/spruchefuchs/id6758914824/reviews.md

## What is Sprüchefuchs?

Do you know the difference between "Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm" (The apple doesn't fall far from the tree) and "Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert" (Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves)? With Sprüchefuchs you'll learn 800+ German proverbs — not by rote memorization, but through varied quiz rounds.

FIVE GAME MODES
  • Fill in the Blank — Complete the missing word in the proverb
  • Situation Quiz — Which proverb fits the described situation?
  • Translation Match — Match the correct English or Chinese translation
  • Proverb Completion — Complete the missing half
  • True or False — Is the displayed proverb correct?

FOR EVERY LEVEL
  Choose between Easy, Medium, and Hard — or play all proverbs mixed together. 15 categories from wisdom to friendship to money provide thematic variety.

TRILINGUAL
  Every proverb is available in German, English, and Chinese. The entire app interface can be switched between the three languages at the tap of a button — perfect for language learners.

MOTIVATION THROUGH FUN
  Collect points, build streaks, and track your progress. An animated score ring, confetti for strong results, and visual rewards keep motivation high.

HIGHLIGHTS
  • 800+ carefully curated German proverbs
  • 5 different game modes
  • 3 difficulty levels
  • 15 thematic categories
  • Fully trilingual (DE/EN/ZH)
  • Works offline — no internet connection needed
  • No ads, no in-app purchases
  • iPhone and iPad


## Version history (last 3 releases)

### 1.1.1 — 2026-06-21

NEW IN VERSION 1.1.1
  • Streamlined the onboarding flow with one less page to step through.  
  • Tapping "Rate the app" in Settings now opens Apple's in-app rating sheet right inside the app, instead of jumping to the App Store.
  • The rating prompt now appears after you've used the app across several days, at a moment when your feedback is most informed.
  • Minor improvements and bug fixes.

### 1.1.0 — 2026-02-18

- New: Category selection in the game menu — play only proverbs about wisdom, friendship, money, and more
- New: Adjustable font size in settings — for better readability
- Translation quiz now shows Chinese translations when the app is set to Chinese

### 1.0.0 — 2026-02-16

No release notes.

## More apps by Manfred Sablotny

- [THU-Deutsch](https://appshunter.io/ios/app/thu-deutsch/id6473107181)
- [German Word Hunts](https://appshunter.io/ios/app/german-word-hunts/id6744044590)
- [Hiragana Word Hunts](https://appshunter.io/ios/app/hiragana-word-hunts/id6744572843)
- [WiseWordsDE](https://appshunter.io/ios/app/wisewordsde/id6746636779)
- [Living German Stories](https://appshunter.io/ios/app/living-german-stories/id6747738958)
- [FalseFriends DE](https://appshunter.io/ios/app/falsefriends-de/id6748107521)

All apps by Manfred Sablotny: https://appshunter.io/developer/1704998794

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-22.*