# Sub AI - Video Live Translator — Subtitles Captions for Videos

> AI video subtitle translation, customization, and playback. (iPhone/iPad app by Basheer Abdelmalik.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/sub-ai-video-live-translator/id6752953903 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Basheer Abdelmalik](https://appshunter.io/developer/1802355490)
- Category: Photo & Video
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.30/5 from 76 App Store ratings · 19 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 220 MB
- Languages: American English, Arabic, French (France), German (Germany), Japanese, Korean, Russian, Chinese (Simplified, China), European Spanish
- Released: 2025-10-01
- Data updated: 2026-08-30
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/sub-ai-video-live-translator/id6752953903/reviews.md

## What is Sub AI?

Sub AI – Translate, Play & Customize Videos Like Never Before

Stop hunting for subtitles. Sub AI lets you translate any video instantly, or use your own SRT files. Perfect for movies, TV shows, courses, or online videos.

Key Features:
	• AI-Powered Subtitles: Translate any video into your preferred language in seconds.
	• Custom Subtitles: Highlight text on video frames, adjust timing, and style your subtitles.
	• Smart Playlists: Group related videos, track progress, and continue watching exactly where you left off.
	• Best Video Player: Smooth playback, customizable controls, and audio boost options.
	• Export & Share: Save fully translated videos or generate SRT files compatible with any player.

Sub AI is designed for anyone who watches videos in multiple languages, learns with video content, or wants total control over subtitles. Say goodbye to syncing headaches and lost episodes.

Experience Sub AI – The ultimate video translation and subtitle solution.

## Key features

- AI-powered subtitle translation
- Custom subtitle timing and styling
- Smart video playlists
- Video player with audio boost
- Export translated videos and SRT files

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Premium | $59.99 | per year |
| Premium | $6.99 | per 7 days |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Premium | $99.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 19)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/sub-ai-video-live-translator/id6752953903/reviews.md

### 5/5 — C

*2026-08-12, version 4.3.1*

What I like most is the one-time purchase with an app that has great features.

### 5/5 — god app

*2026-07-08, version 4.2.10*

👍🏼👍🏼

### 5/5 — A

*2026-06-30, version 4.2.10*

Good

### 5/5 — god app

*2026-05-26*

👍🏼👍🏼

### 1/5 — Kinda sucks

*2026-04-25, version 4.1.2*

Nothing was translated even close to possible. It repeats one translated sentence. And yes I am tech savy. I wasted my money.

### 5/5 — Best App AI

*2026-04-14*

⭐️⭐️⭐️⭐️🌟💪

**Developer response:** Thank you so much :)
We're glad you're enjoying the app.

### 5/5 — I hope the position of the subtitles can be flexible

*2026-04-13, version 4.1.2*

Subtitles need to be flexibly adjusted in position within the video.

### 3/5 — The position of subtitles in the video cannot be moved arbitrarily

*2026-04-13, version 4.1.2*

App defects:
1. The subtitles cannot be adjusted to any position in the video, which sometimes causes the subtitles to obscure important scenes in the video.
2. When editing subtitles, it should be possible to play the current subtitle's audio simultaneously, making it easier to compare and correct recognition and translation errors. After modifying the original text, the corresponding translation should also be synchronized for correction.

### 5/5 — ممتاز

*2026-03-24, version 4.0*

برنامج يستحق التجربة

### 2/5 — يهلا

*2026-01-30, version 3.2.3*

الفكرة رهيبه بس مدري أنا مااعرف استخدمه ولا فيه مشكلة بشوف بحدثه المهم مشكلته احط من لغة إلى عربي ويترجمه للإنجليزي، لو تخليه مجاني كامل والله بيصير تطبيق جبار ومعتمد والله مرتب بشكل ررهيييب

## Frequently asked questions about Sub AI

### What does Video Translator - Sub AI do?

This app allows you to translate any video into your preferred language using AI-powered subtitles. You can also use your own SRT files, customize subtitle timing and style, and export translated videos or SRT files.

### What are the key features of this video translator app?

Key features include AI-powered subtitle translation for any video, custom subtitle adjustments for timing and styling, smart playlists for organizing videos, a robust video player with audio boost, and the ability to export translated videos or SRT files.

### How much does Video Translator - Sub AI cost?

The app is free to download and use, but it offers in-app purchases for additional features or content. Specific pricing for these purchases is not detailed in the provided description.

### Who is the target audience for this app?

The app is designed for anyone who watches videos in multiple languages, uses video content for learning, or desires comprehensive control over their video subtitles and playback experience.

### Can I use my own subtitle files with this app?

Yes, you can use your own SRT files with the app. It also allows you to create and customize subtitles from scratch, adjust their timing, and style them to your preference.

## Version history (last 5 releases)

### 4.3.1 — 2026-08-04

• Refreshed the video player with a clean black background instead of the previously blurred one for a more focused viewing experience.
• The playlist action button now uses different colors for Start Watching, Resume Watching, and Play Next, making each action easier to recognize at a glance.
• Polished the interface with various visual improvements throughout the app.
• Fixed several bugs and improved overall stability and performance.

Thanks for using Sub AI! If you’re enjoying the app, we’d really appreciate a quick rating on the App Store.

### 4.3 — 2026-07-31

• Added support for French, German, Japanese, Korean, Russian, and Spanish.
• Fixed various bugs to improve stability.
• Performance improvements for a faster, smoother experience.

### 4.2.10 — 2026-06-28

- Bug fixes.

### 4.2.9 — 2026-06-11

- Bug fixes.

### 4.2.8 — 2026-05-28

- Bug fixes.

## Apps similar to Sub AI

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Resolution Changer: Image Size](https://appshunter.io/ios/app/resolution-changer-image-size/id6526476383) | 5.0 (10) | Free | Photo & Video |
| [Lingvotube: Video translator](https://appshunter.io/ios/app/lingvotube-video-translator/id1632282523) | 4.3 (614) | Free | Photo & Video |
| [2Camera Dual Camera Recorder](https://appshunter.io/ios/app/2camera-dual-camera-recorder/id1584095090) | 4.8 (364) | Free | Photo & Video |
| [Loomi: Photo & Video Editor](https://appshunter.io/ios/app/loomi-photo-and-video-editor/id6748413115) | 4.8 (165) | Free | Photo & Video |
| [CaptionMe automatic subtitles](https://appshunter.io/ios/app/captionme-automatic-subtitles/id1590848394) | 4.1 (22) | Free | Photo & Video |
| [ImageFlux: Multiple Exposure](https://appshunter.io/ios/app/imageflux-multiple-exposure/id6740700974) | 4.9 (24) | Free | Photo & Video |

## More apps by Basheer Abdelmalik

- [SayItRight - Your Speak Buddy](https://appshunter.io/ios/app/sayitright-your-speak-buddy/id6736978618)
- [SpeechFlow - Video Transcriber](https://appshunter.io/ios/app/speechflow-video-transcriber/id6743344111)
- [Video Editor - Brain Rotter](https://appshunter.io/ios/app/video-editor-brain-rotter/id6749075523)
- [Intermittent Fasting - Reset](https://appshunter.io/ios/app/intermittent-fasting-reset/id6751657628)
- [Deal AI](https://appshunter.io/ios/app/deal-ai/id6752508378)

All apps by Basheer Abdelmalik: https://appshunter.io/developer/1802355490

## Related topics

[subtitles viewer live](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-viewer-live) · [subtitles live](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-live) · [ai video translation](https://appshunter.io/ios/topics/ai-video-translation) · [translate subtitles for videos](https://appshunter.io/ios/topics/translate-subtitles-for-videos)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-30.*