# SubFit

> SubFit (iPhone/iPad app by Cheng-Gang Wang.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/subfit/id6790284001 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Cheng-Gang Wang](https://appshunter.io/developer/6790284003)
- Category: Education
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 13 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-08-09
- Data updated: 2026-09-26
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/subfit/id6790284001/reviews.md

## What is SubFit?

SubFit 是你的「語言健身房」— 不是背單字，而是像健身一樣，把聽力和口說練成肌肉記憶。

■ 逐句訓練，真正練到「說出來」
每句話帶你走過完整流程：盲聽 → 看聽同步 → 記憶剝離 → 聽中反射 → 開口錄音 → 成果複習。搭配間隔重複，該複習的句子自動幫你排程，記得牢。

■ 把你喜歡的內容變成課程
拒絕硬聽不想聽的教材。匯入你愛的電影影集字幕、雜誌（拍照 OCR / 掃 QR Code），SubFit 自動斷句、翻譯，變成你的私人課程。學你真正想學的內容，才撐得過每天的練習。

■ AI 講解，秒懂「母語者為什麼這樣說」
每句都能請 AI 解析：核心語感、句型骨架、替換例句，抓到語言背後的邏輯，不只死記。

■ 多語言、多口音
支援英文、日文、韓文、荷蘭文、法文；英文另有美式、英式、澳洲、印度、加拿大五種口音，挑你耳朵最需要適應的那一種。

■ 練習有回饋
XP、等級、連續天數、排行榜，讓每天開口都有成就感。

現在就開始，把你聽的每一段內容，變成你說得出口的能力。

訂閱方案（自動續訂）

・SubFit Plus — 每月 NT$69
  每月 200 句新句訓練、全部語音與口音、無限 AI 講解、課程雲端備份與跨裝置同步

・SubFit Pro — 每月 NT$115
  無限句訓練，並包含 Plus 全部功能，另可匯出 SRT 字幕與含 AI 解析的 Anki 卡片

免費版可使用預設語音，並享有每月免費訓練額度。

訂閱於購買時向你的 Apple ID 帳戶收費，並於每期結束前24 小時內自動續訂，除非事先取消。可隨時於 App Store帳戶設定中管理或取消訂閱。

服務條款（EULA）：https://blog.subfit.app/terms
隱私政策：https://blog.subfit.app/privacy

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| SubFit Plus 會員 | $1.99 | per month |
| SubFit Pro 會員 | $3.99 | per month |



## Version history (last 5 releases)

### 1.0.4 — 2026-09-24

【雜誌 QR 掃描大幅改善】
• 換上全新辨識引擎，掃描更快更準
• 提高相機解析度，較小的 QR 也掃得到
• 雜誌音檔轉課程的速度與穩定度提升

【修正】
• 部分手機掃描中途失效、之後怎麼掃都沒反應
• 用高畫素照片拍書頁時辨識失敗
• 部分錯誤訊息顯示為英文代碼
• 登入時可選擇要使用的 Google 帳號
• 修正匯入較大音訊檔時壓縮失敗

【其他】
• 雜誌轉課程額度改為每天 3 篇、每月 10 篇
• 轉檔失敗後重試，不再重複扣除額度
• 批次暖身後不再跳過「純聽」步驟

### 1.0.3 — 2026-09-08

新功能
- 新增德文、義大利文為學習語言（現在共 7 種：英/荷/日/韓/法/德/義）
- 課程庫「查看句子」可直接標記／取消標記星號句子
- 課程資料夾、課名、簡介改成跨裝置同步
- 排行榜 Top 10 也顯示在線狀態小綠點（原本只有前幾名有）
- 全新 App 圖示

修正
- 修正 iPad 橫向使用時，底部彈出視窗（bottom sheet）在特定情況下會完全滑不動的問題
- 修正「開口跟讀」錄音在特定情況下播放被中斷時，比對功能異常的問題
- 修正錄音在特定情況下持續計次未停止，導致 XP 異常增加的問題
- 修正多國語言音檔轉錄時斷句品質不穩的問題
- 修正文字匯入功能中，開頭的短句

### 1.0.2 — 2026-08-27

新功能：
• 逐句／複習畫面新增可自訂顯示項目設定
• 底部導覽列改為霧面玻璃質感

修正：
• 連續天數（streak）在特定情況下顯示不同步
• AI 講解切換句子時偶爾卡在讀取中
• 訂閱說明補充額度重置時間
• 匯入含歌詞符號的字幕會自動清除干擾符號

### 1.0.1 — 2026-08-19

・推出 Plus 與 Pro 訂閱方案：可解鎖更多每月訓練句數、全部語音、無限 AI 句子講解，以及課程雲端備份與跨裝置同步。
・修正訂閱畫面在部分情況下無法正常購買的問題。
・新增：支援空中美語雜誌 QR 掃描匯入
・改善：常春藤課程改以單元名命名，不再顯示 mp3 檔名
・改善：LiveABC 多段課文可自行選擇要轉錄的段落
・修正：移除五種語言中九個實際不存在的語音選項（選了會靜默變成預設語音，聽起來每個都一樣）
・修正：合併句子後改為重新翻譯，避免譯文殘缺
・其他穩定性改善。

### 1.0 — 2026-08-10

No release notes.

## Apps similar to SubFit

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [HiShadow](https://appshunter.io/ios/app/hishadow/id6792437492) | — | Free | Education |
| [Sink In: Language in Context](https://appshunter.io/ios/app/sink-in-language-in-context/id6786764536) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Tomaru - Spaced Repetition](https://appshunter.io/ios/app/tomaru-spaced-repetition/id6765955927) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [EhYo](https://appshunter.io/ios/app/ehyo/id6745819373) | — | Free | Education |
| [DOGTOR 逗課 — 會考學測的智慧學習夥伴](https://appshunter.io/ios/app/dogtor/id6751773627) | — | Free | Education |
| [Kernel 背單字](https://appshunter.io/ios/app/kernel/id6760036064) | — | Free | Education |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-26.*