# SubLive-Live Translation — Screen Audio & Subtitles

> Screen Audio & Subtitles (iPhone/iPad app by 辉 彭.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/sublive-live-translation/id6819732698 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [辉 彭](https://appshunter.io/developer/1780252118)
- Category: Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 21 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Japanese, Korean, Russian, Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-10-15
- Data updated: 2026-10-18

## What is SubLive?

SubLive turns screen audio into live bilingual subtitles, helping you understand spoken content while watching videos, streams, or using other apps.
Start Screen Translation and LiveSub listens to the audio being played, transcribes speech, and translates it as you listen.

Key features:
• Live Transcription
Turn spoken audio into readable text in real time.
• Bilingual Subtitles
See the original speech and translation together for better context.
• Screen Audio Translation
Translate audio playing on your device without manually copying text.
• Picture in Picture
Keep subtitles visible while viewing other content.
• Translation History
Automatically keep your recent translation sessions for quick access.
• Customizable Subtitles
Adjust subtitle size, translation color, and Picture in Picture aspect ratio.
• Multiple Languages
Choose your source and translation languages and manage supported languages.
• Export & Share
Export or share bilingual transcripts for later use.

SubLive is designed around Apple’s speech recognition and translation technologies for a simple, focused live subtitle experience.

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Lifetime Pro | $19.99 | one-time |


## Is SubLive safe?

Not enough ratings yet to assess SubLive.

## Is SubLive legit?

SubLive-Live Translation appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for SubLive is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 2 releases)

### 1.0.1 — 2026-10-16

Fixed known issues.

### 1.0 — 2026-10-16

No release notes.

## More apps by 辉 彭

- [Shift+: Shift Work & Pay](https://appshunter.io/ios/app/shift-plus-shift-work-and-pay/id6739026836)
- [BuyTracker- Digital Inventory](https://appshunter.io/ios/app/buytracker-digital-inventory/id6739853131)
- [VersionLog](https://appshunter.io/ios/app/versionlog/id6740167169)
- [追剧狂](https://appshunter.io/ios/app/id6740565929)
- [Sniplt -AI Prompt Manager](https://appshunter.io/ios/app/sniplt-ai-prompt-manager/id6740983047)
- [Weight Keep](https://appshunter.io/ios/app/weight-keep/id6742831797)

All apps by 辉 彭: https://appshunter.io/developer/1780252118

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-18.*