# Subtitle Timing Tools — Fix timing and line breaks

> Fix timing and line breaks (iPhone/iPad app by 光 杨.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/subtitle-timing-tools/id6762040603 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [光 杨](https://appshunter.io/developer/1891134953)
- Category: Photo & Video, Productivity
- Price: $2.99
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 1 MB
- Languages: English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Chinese, Spanish
- Released: 2026-04-16
- Data updated: 2026-06-11
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/subtitle-timing-tools/id6762040603/reviews.md

## What is Subtitle Timing Tools?

Fix SRT timing on iPhone before delivery.

Subtitle Timing Tools helps caption freelancers, video editors, and solo creators correct subtitle files fast without opening a desktop timeline when the job is timing first and cleanup second.

Use it to:
- import an SRT file from Files
- shift every cue earlier or later by an exact millisecond offset
- split long cues, merge adjacent cues, and clean up spacing after the timing pass
- add a suggested two-line break when one subtitle row is too long
- export the corrected SRT locally when the file is ready to send

Best for last-minute SRT timing fixes, cue cleanup, and final subtitle delivery from iPhone or iPad.


## Version history (last 4 releases)

### 1.0.3 — 2026-06-07

Updated App Store screenshots and product page visuals. App functionality is unchanged.

### 1.0.2 — 2026-04-27

Improved subtitle editing flow, better keyboard dismissal, refined dark mode readability, and polished timing and layout behavior.

### 1.0.1 — 2026-04-22

Improved subtitle editing flow, better keyboard dismissal, refined dark mode readability, and polished timing and layout behavior.

### 1.0 — 2026-04-16

No release notes.

## More apps by 光 杨

- [ConcretePour Pro](https://appshunter.io/ios/app/concretepour-pro/id6761770433)
- [Roofing Cost Estimator](https://appshunter.io/ios/app/roofing-cost-estimator/id6761807843)
- [Cut Optimizer Pocket](https://appshunter.io/ios/app/cut-optimizer-pocket/id6761807889)
- [KitchenBatch Pro](https://appshunter.io/ios/app/kitchenbatch-pro/id6761807896)
- [Tile Layout Pocket](https://appshunter.io/ios/app/tile-layout-pocket/id6761807981)
- [TipSmart Splitter](https://appshunter.io/ios/app/tipsmart-splitter/id6761808040)

All apps by 光 杨: https://appshunter.io/developer/1891134953

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-11.*