# Subtitles AI: Auto Captions — Transcribe & Translate Video > AI transcription, captioning, translation, and teleprompter for video and audio. (iPhone/iPad app by Ofir Malachi.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/subtitles-ai-auto-captions/id1247835812 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Ofir Malachi](https://appshunter.io/developer/494543342) - Category: Photo & Video, Productivity - Price: Free with in-app purchases - Rating: 4.50/5 from 4 App Store ratings · 203 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.6 · 72 MB - Languages: Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German and 26 more - Released: 2018-04-02 - Data updated: 2026-10-14 - Monetization: freemium - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/subtitles-ai-auto-captions/id1247835812/reviews.md ## What is Subtitles AI? Subtitles AI turns any video or audio into accurate captions, transcripts and translations — with no length limit. Detect who is speaking, animate captions word by word, and record with a teleprompter that follows your voice. AUTO CAPTIONS AND TRANSCRIPTION • Accurate transcription in 99 languages, with the spoken language detected automatically • Video and audio alike: MP4, MOV, M4A, MP3 and more • No length limit: full films, lectures, podcasts and long interviews • Smart punctuation, and captions that end where the sentence ends WHO SAID WHAT • Automatic speaker detection • Every speaker gets a color and a name • Show the speaker's color and name on the video itself • Rename, merge and filter speakers in one tap ANIMATED CAPTIONS • Karaoke captions that light up word by word • Fade, pop, slide and one-word-at-a-time styles • Fonts, colors, outline, background and position • Ready-made styles for short vertical videos TRANSLATE INTO 135 LANGUAGES • Translate captions into 135 languages • Show two languages at once for bilingual viewers • Several subtitle tracks from one recording AN EDITOR THAT FITS THE JOB • Timeline + List, List, Transcript, Timeline, Cards and Speakers views • Drag, trim, split and merge on the timeline • Search and replace across the whole file • Warnings show what still needs fixing AI SUMMARY • One tap turns a long recording into a title and a summary • Key topics and notable quotes, pulled out for you TELEPROMPTER AND AI SCRIPTS • Describe a topic and get a script that is ready to read • Or start from Today's News: pick a story and get a script • The teleprompter follows your voice and scrolls as you speak • Reading guide, countdown, mirror mode and Bluetooth remote • Record with the camera behind the text, or read the script only • Recordings go straight into Projects and start transcribing EXPORT • SRT, VTT and TXT • Burn captions into the video: MP4, MOV, H.265, up to 8K • Add your own logo PRIVACY • Nothing is uploaded without your permission • Your content stays yours TRANSCRIPTION LANGUAGES English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Ukrainian, Polish, Turkish, Arabic, Hebrew, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Greek, Czech, Romanian, Hungarian and 71 more. SUBSCRIPTION INFORMATION • Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period • Manage or cancel at any time in your App Store account settings • Terms of Use: https://legotechapps.com/subtitles-ai/terms • Privacy Policy: https://legotechapps.com/subtitles-ai/privacy ## Key features - AI-powered transcription - Automatic captioning and translation - Teleprompter with recording - Subtitle editing and export - Batch processing - Supports 100+ languages ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | Basic Monthly | $7.99 | per month | | Professional | $23.49 | per month | | Basic - Annual (Pay up Front) | $59.99 | per year | | Pro - Annual | $175.99 | per year | | Business | $300.00 | per month | | Pro (Pay as you go) | $24.99 | per month | | Annual | $6.99 | per month | | 3 Months | $24.99 | per 3 months | | Weekly | $5.99 | per 7 days | **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Translations Credit | $3.99 | one-time | | Big Translations Pack | $9.99 | one-time | ## What do users think of Subtitles AI? Reviews of Subtitles AI are mostly negative: the Photo & Video app is rated 4.5/5 from 4 App Store ratings. What users like most: fast and accurate transcription, user-friendly interface. Top complaints: crashes frequently, paywall limits functionality. Summarized from real user reviews. **Pros** - 🚀 Fast and accurate transcription - 👍 User-friendly interface - 💡 Useful for academic and professional tasks - 🚀 Quick translation to heavy videos **Cons** - 🐛 Crashes frequently - 🔒 Paywall limits functionality - 🐛 Unreliable performance, often freezes or stops working - 🐛 Inaccurate translations and transcriptions - 🐛 Buggy and unstable, especially with longer videos **Commonly reported bugs** - App crashes during video processing - Subtitles not syncing properly with audio - Translations completely off or missing words - App resets to demo mode even after paid subscription **Most requested features** - Add ability to manually edit and position subtitles - Improve translation accuracy, especially for non-English languages - Provide more language options - Allow exporting of transcripts and subtitles without video - Improve stability and reduce crashes ## Is Subtitles AI safe? Not enough ratings yet to assess Subtitles AI. ## Is Subtitles AI legit? Subtitles AI: Auto Captions appears to be a legitimate app. The AppsHunter Legitimacy Score for Subtitles AI is 90 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data. ## Recent user reviews (10 of 203) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/subtitles-ai-auto-captions/id1247835812/reviews.md ### 1/5 — 制限 *2026-02-07, version 6.9.0* 言語によっては有料になってしまうから使いづらい ### 5/5 — Not working. *2026-01-18, version 6.8.9* Cannot even sign up. Im forced to subscribe and despite that, still nothings working. ### 5/5 — Great for academic transcribing tasks *2025-12-30* I used it for transcribing interviews as part of my qualitative research. It works very accurately and fast. ### 1/5 — Фігня *2025-12-20, version 6.8.4* Після завантаження одразу завис, видаляю ### 5/5 — The new version is stunning *2025-09-14, version 6.6.5* Help a lot with my workflow Including SRT and VTT generation Thank you for that ❤️ ### 1/5 — kafam kadar watermark *2025-08-23, version 6.4.9* videoyu kaplamasa keşke ### 1/5 — Complicado *2025-06-26, version 6.3.4* Es muy complicado, me limita a compartirlo, Nada funcional ### 5/5 — Easy Use *2025-06-25, version 6.3.5* User Friendly fast translation to a heavy videos ### 1/5 — Useless *2025-03-16, version 6.0.2* Every time I try to use the app it keeps closing it self so I can use it anymore ### 1/5 — Non funziona *2024-12-10, version 5.6.4* Il programma sembra essere molto utile in un primo momento ma poi la divisione in sottotitoli è sbagliata e per niente intuitiva. Non si possono modifcare bene i tempi del sottotitolaggio. ## Frequently asked questions about Subtitles AI ### What does Subtitles AI do? Subtitles AI is a comprehensive application that allows you to transcribe audio and video content with high accuracy. It also enables you to create subtitles, captions, and translate them into over 100 languages. Additionally, it features a teleprompter for recording content while reading scripts. ### What are the key features of Subtitles AI? Key features include AI-powered transcription, automatic subtitle and caption generation, translation into numerous languages, a smooth-scrolling teleprompter with recording capabilities, and robust editing tools for precise timing and text adjustments. It also supports batch processing and various export formats like SRT and VTT. ### How much does Subtitles AI cost? The app offers free manual subtitle creation. For advanced AI features like transcription and translation, it operates on a freemium model, likely requiring a subscription for full access and premium features. Subscriptions auto-renew unless canceled. ### What devices is Subtitles AI compatible with? While specific device compatibility isn't detailed, it is described as a mobile application, implying it is designed for smartphones and tablets. Users can manage or cancel subscriptions through their respective App Store settings. ### Who would benefit from using Subtitles AI? This app is ideal for content creators needing to add captions to videos for social media or accessibility, professionals requiring transcripts of meetings or interviews, educators creating accessible learning materials, and the Deaf & Hard-of-Hearing community. The teleprompter is also useful for presentations and voiceovers. ## Version history (last 5 releases) ### 7.4.12 — 2026-10-11 • A new way to edit: Timeline + List. The timeline and waveform on top, your subtitles right below. Pick from 6 views: Timeline + List, List, Transcript, Timeline, Cards and Speakers. • Speakers: see who is talking, name and color each speaker, and show their names on the video. • A fresh design: new home screen, new export screen, and one-tap sharing to Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp and Telegram, with an AI caption and hashtags. • New Usage page in Settings: your minutes per day, transcriptions, translations and exports. • Fixes: credit packs are always delivered, edits are saved even if you leave mid-edit, and more stability improvements. ### 7.4.10 — 2026-10-09 • A new way to edit: Timeline + List. The timeline and waveform on top, your subtitles right below. Pick from 6 views: Timeline + List, List, Transcript, Timeline, Cards and Speakers. • Speakers: see who is talking, name and color each speaker, and show their names on the video. • A fresh design: new home screen, new export screen, and one-tap sharing to Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp and Telegram, with an AI caption and hashtags. • New Usage page in Settings: your minutes per day, transcriptions, translations and exports. • Fixes: credit packs are always delivered, edits are saved even if you leave mid-edit, and more stability improvements. ### 7.4.9 — 2026-10-09 • A new way to edit: Timeline + List. The timeline and waveform on top, your subtitles right below. Pick from 6 views: Timeline + List, List, Transcript, Timeline, Cards and Speakers. • Speakers: see who is talking, name and color each speaker, and show their names on the video. • A fresh design: new home screen, new export screen, and one-tap sharing to Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp and Telegram, with an AI caption and hashtags. • New Usage page in Settings: your minutes per day, transcriptions, translations and exports. • Fixes: credit packs are always delivered, edits are saved even if you leave mid-edit, and more stability improvements. ### 7.4.8 — 2026-10-08 • A new way to edit: Timeline + List. The timeline and waveform on top, your subtitles right below. Pick from 6 views: Timeline + List, List, Transcript, Timeline, Cards and Speakers. • Speakers: see who is talking, name and color each speaker, and show their names on the video. • A fresh design: new home screen, new export screen, and one-tap sharing to Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp and Telegram, with an AI caption and hashtags. • Fixes: faster iCloud imports, a smoother timeline and many stability improvements. ### 7.4.7 — 2026-10-07 • A new way to edit: Timeline + List. The timeline and waveform on top, your subtitles right below. Pick from 6 views: Timeline + List, List, Transcript, Timeline, Cards and Speakers. • Speakers: see who is talking, name and color each speaker, and show their names on the video. • A fresh design: new home screen, new export screen, and one-tap sharing to Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp and Telegram, with an AI caption and hashtags. • Fixes: faster iCloud imports, a smoother timeline and many stability improvements. — ## Apps similar to Subtitles AI | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [MixBit: Subtitles for Videos](https://appshunter.io/ios/app/mixbit-subtitles-for-videos/id1514740720) | 4.2 (606) | Free | Photo & Video | | [Translate Video: Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/translate-video-subtitles/id1582983676) | 4.1 (191) | Free | Photo & Video | | [Translate Video: AI Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/translate-video-ai-subtitles/id1548718114) | 4.5 (2,330) | Free | Photo & Video | | [CaptionMe automatic subtitles](https://appshunter.io/ios/app/captionme-automatic-subtitles/id1590848394) | 4.2 (24) | Free | Photo & Video | | [AI Captions for Video - CapCap](https://appshunter.io/ios/app/ai-captions-for-video-capcap/id1670010201) | 4.6 (115) | Free | Photo & Video | | [Lingvotube: Video translator](https://appshunter.io/ios/app/lingvotube-video-translator/id1632282523) | 4.3 (630) | Free | Photo & Video | ## More apps by Ofir Malachi - [אשריך - מי לה׳ אלי](https://appshunter.io/ios/app/id499674455) - [Kosher App - The Mitzvah tools](https://appshunter.io/ios/app/kosher-app-the-mitzvah-tools/id553792408) - [WC Events (Non-Official)](https://appshunter.io/ios/app/wc-events-non-official/id814336892) - [Driverz](https://appshunter.io/ios/app/driverz/id903802109) - [Secret Flyer: Flight Search](https://appshunter.io/ios/app/secret-flyer-flight-search/id1102785789) - [Cheez: Camera Voice Control](https://appshunter.io/ios/app/cheez-camera-voice-control/id1229440256) All apps by Ofir Malachi: https://appshunter.io/developer/494543342 ## Related topics [subtitles video translator](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-video-translator) · [ztranslate](https://appshunter.io/ios/topics/ztranslate) · [translate video subtitles](https://appshunter.io/ios/topics/translate-video-subtitles) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-14.*