# Subtitles AI: Video & Audio — Translate Captions, Any Length > AI transcription, captioning, translation, and teleprompter for video and audio. (iPhone/iPad app by iPhoneTelAvivi.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/subtitles-ai-video-and-audio/id1247835812 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [iPhoneTelAvivi](https://appshunter.io/developer/494543342) - Category: Photo & Video, Productivity - Price: Free with in-app purchases - Rating: 4.50/5 from 4 App Store ratings · 203 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.6 · 72 MB - Languages: American English, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Filipino, Finnish, French (France) and 27 more - Released: 2018-04-02 - Data updated: 2026-08-25 - Monetization: freemium - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/subtitles-ai-video-and-audio/id1247835812/reviews.md ## What is Subtitles AI? Subtitles AI: Transcribe Any File, Captions, Translation and Teleprompter Transcribe any file. Video and audio alike, with no length limit. Turn any recording into accurate subtitles, transcripts and translations, and write a script with artificial intelligence that you read straight from the teleprompter while you record. TRANSCRIBE VIDEO AND AUDIO • Accurate transcription in 99 languages • Video files and audio files alike: MP4, MOV, M4A, MP3 and more • Files with no length limit: full films, lectures and long interviews • Smart punctuation and sentence detection • Automatic language detection • Podcasts, interviews, meetings, courses, voice notes, films, shows, songs and social video SUMMARY AND INSIGHTS • One tap turns a long recording into a title and a summary • Key topics, keywords and notable quotes, pulled out for you • Skim an hour of audio in under a minute TRANSLATE INTO 135 LANGUAGES • Translate subtitles into 135 languages • Show two languages at once for bilingual viewers • Create several subtitle tracks from one recording • Translate and export several files together TELEPROMPTER AND SMART SCRIPTS • Describe a topic and get a script that is ready to read • Turn today's news articles into a script in seconds • Read hands free while you record: camera with a text overlay, or script only • Speed, font size, theme and mirror mode for teleprompter rigs • Words remaining, speaking rate and estimated time as you read • Recordings go straight into Projects and start transcribing SUBTITLE EDITOR • Trim, split, merge and reorder subtitles • Zoom and swipe for frame level timing • Highlighted warnings show what still needs fixing • Write subtitles by hand, no audio needed, free to use EXPORT • SRT, VTT, TXT • Burn subtitles into the video • MP4, MOV, H.265 and more, up to 8K • Add your own logo or watermark PRIVACY • Nothing is uploaded without your permission • Review and accept the terms before upload • Your content stays yours TRANSCRIPTION LANGUAGES English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Ukrainian, Polish, Turkish, Arabic, Hebrew, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Greek, Czech, Romanian, Hungarian and 70 more. SUBSCRIPTION INFORMATION • Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period • Manage or cancel at any time in your App Store account settings • Terms of Use: https://legotechapps.com/subtitles-ai/terms • Privacy Policy: https://legotechapps.com/subtitles-ai/privacy Subtitles AI is a single workspace for transcription, subtitles, translation, smart scripts and teleprompter recording. ## Key features - AI-powered transcription - Automatic captioning and translation - Teleprompter with recording - Subtitle editing and export - Batch processing - Supports 100+ languages ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | Basic Monthly | $7.99 | per month | | Professional | $23.49 | per month | | Pro - Annual | $175.99 | per year | | Basic - Annual (Pay up Front) | $59.99 | per year | | Business | $300.00 | per month | | Pro (Pay as you go) | $24.99 | per month | | Annual | $6.99 | per month | | 3 Months | $24.99 | per 3 months | | Weekly | $5.99 | per 7 days | **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Translations Credit | $3.99 | one-time | | Big Translations Pack | $9.99 | one-time | ## What do users think of Subtitles AI? Overall sentiment: negative **Pros** - 🚀 Fast and accurate transcription - 👍 User-friendly interface - 💡 Useful for academic and professional tasks - 🚀 Quick translation to heavy videos **Cons** - 🐛 Crashes frequently - 🔒 Paywall limits functionality - 🐛 Unreliable performance, often freezes or stops working - 🐛 Inaccurate translations and transcriptions - 🐛 Buggy and unstable, especially with longer videos **Commonly reported bugs** - App crashes during video processing - Subtitles not syncing properly with audio - Translations completely off or missing words - App resets to demo mode even after paid subscription **Most requested features** - Add ability to manually edit and position subtitles - Improve translation accuracy, especially for non-English languages - Provide more language options - Allow exporting of transcripts and subtitles without video - Improve stability and reduce crashes ## Recent user reviews (10 of 203) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/subtitles-ai-video-and-audio/id1247835812/reviews.md ### 1/5 — 制限 *2026-02-07, version 6.9.0* 言語によっては有料になってしまうから使いづらい ### 5/5 — Not working. *2026-01-18, version 6.8.9* Cannot even sign up. Im forced to subscribe and despite that, still nothings working. ### 5/5 — Great for academic transcribing tasks *2025-12-30* I used it for transcribing interviews as part of my qualitative research. It works very accurately and fast. ### 1/5 — Фігня *2025-12-20, version 6.8.4* Після завантаження одразу завис, видаляю ### 5/5 — The new version is stunning *2025-09-14, version 6.6.5* Help a lot with my workflow Including SRT and VTT generation Thank you for that ❤️ ### 1/5 — kafam kadar watermark *2025-08-23, version 6.4.9* videoyu kaplamasa keşke ### 1/5 — Complicado *2025-06-26, version 6.3.4* Es muy complicado, me limita a compartirlo, Nada funcional ### 5/5 — Easy Use *2025-06-25, version 6.3.5* User Friendly fast translation to a heavy videos ### 1/5 — Useless *2025-03-16, version 6.0.2* Every time I try to use the app it keeps closing it self so I can use it anymore ### 1/5 — Non funziona *2024-12-10, version 5.6.4* Il programma sembra essere molto utile in un primo momento ma poi la divisione in sottotitoli è sbagliata e per niente intuitiva. Non si possono modifcare bene i tempi del sottotitolaggio. ## Frequently asked questions about Subtitles AI ### What does Subtitles AI do? Subtitles AI is a comprehensive application that allows you to transcribe audio and video content with high accuracy. It also enables you to create subtitles, captions, and translate them into over 100 languages. Additionally, it features a teleprompter for recording content while reading scripts. ### What are the key features of Subtitles AI? Key features include AI-powered transcription, automatic subtitle and caption generation, translation into numerous languages, a smooth-scrolling teleprompter with recording capabilities, and robust editing tools for precise timing and text adjustments. It also supports batch processing and various export formats like SRT and VTT. ### How much does Subtitles AI cost? The app offers free manual subtitle creation. For advanced AI features like transcription and translation, it operates on a freemium model, likely requiring a subscription for full access and premium features. Subscriptions auto-renew unless canceled. ### What devices is Subtitles AI compatible with? While specific device compatibility isn't detailed, it is described as a mobile application, implying it is designed for smartphones and tablets. Users can manage or cancel subscriptions through their respective App Store settings. ### Who would benefit from using Subtitles AI? This app is ideal for content creators needing to add captions to videos for social media or accessibility, professionals requiring transcripts of meetings or interviews, educators creating accessible learning materials, and the Deaf & Hard-of-Hearing community. The teleprompter is also useful for presentations and voiceovers. ## Version history (last 5 releases) ### 7.2.4 — 2026-08-22 Improved project screen and export experience. ### 7.2.3 — 2026-08-20 Big translation update across all 40 languages. • Fixed text that appeared in English, or in the wrong words, on the subscription, credits and export screens ### 7.2.2 — 2026-08-15 • Fewer interruptions when adding a video - we removed a permission request that wasn't needed • Smoother scrolling through your projects • More reliable purchases and subscription restoring • Clearer message when a video is too long for the free plan • Various fixes and improvements ### 7.2.0 — 2026-08-09 System improvements and stability ### 7.1.9 — 2026-08-05 • Set multiple languages before transcription starts • Projects collection now shows recent media • Import from Photos, Voice Memos, and third-party apps -- ## Apps similar to Subtitles AI | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Captions AI: Video Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/captions-ai-video-subtitles/id6468552543) | 4.4 (233) | Free | Photo & Video | | [CapCut: Photo & Video Editor](https://appshunter.io/ios/app/capcut-photo-and-video-editor/id1500855883) | 4.6 (1,117,818) | Free | Photo & Video | | [Capsula AI: Video Captions App](https://appshunter.io/ios/app/capsula-ai-video-captions-app/id6472705478) | 4.6 (234) | Free | Photo & Video | | [ByeNoise - Video Audio Editor](https://appshunter.io/ios/app/byenoise-video-audio-editor/id1560151837) | 4.4 (2,137) | Free | Photo & Video | | [Auto Captions: Video Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/auto-captions-video-subtitles/id655895351) | 4.6 (1,404) | Free | Photo & Video | | [Add Music to Video Editor](https://appshunter.io/ios/app/add-music-to-video-editor/id947792997) | 4.6 (52,604) | Free | Photo & Video | ## More apps by iPhoneTelAvivi - [אשריך - מי לה׳ אלי](https://appshunter.io/ios/app/id499674455) - [Kosher App - The Mitzvah tools](https://appshunter.io/ios/app/kosher-app-the-mitzvah-tools/id553792408) - [WC Events (Non-Official)](https://appshunter.io/ios/app/wc-events-non-official/id814336892) - [Driverz](https://appshunter.io/ios/app/driverz/id903802109) - [Secret Flyer: Flight Search](https://appshunter.io/ios/app/secret-flyer-flight-search/id1102785789) - [Cheez: Camera Voice Control](https://appshunter.io/ios/app/cheez-camera-voice-control/id1229440256) All apps by iPhoneTelAvivi: https://appshunter.io/developer/494543342 ## Related topics [video subtitle audio](https://appshunter.io/ios/topics/video-subtitle-audio) · [subtitles video translator](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-video-translator) · [auto captions studio](https://appshunter.io/ios/topics/auto-captions-studio) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-25.*