# Sylheti Bashae Asmani Kitab — Read, Listen, Learn, Watch > Sacred texts in Sylheti language with reading, listening, learning, and video features. (iPhone/iPad app by CHUTNEY MEDIA AGENCY LIMITED.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/sylheti-bashae-asmani-kitab/id1373783298 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [CHUTNEY MEDIA AGENCY LIMITED](https://appshunter.io/developer/1569400716) - Category: Books, Lifestyle - Price: Free - Rating: 5.00/5 from 3 App Store ratings · 3 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.6 · 176 MB - Languages: Bangla, English - Released: 2018-04-23 - Data updated: 2026-06-11 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/sylheti-bashae-asmani-kitab/id1373783298/reviews.md ## What is Sylheti Bashae Asmani Kitab? Sylheti Bashae Asmani Kitab - Allah’s Asmani Kitab available in the Sylheti language (sometimes spelled Sileti, Sylhetti, Siloti, Syloti). Read about the Holy Prophets in the Tourat Shorif (including Hozrot Adom, Hozrot Ibrahim, Hozrot Yusuf, and Hozrot Musa), and read about and listen to the teaching, life and miracles of Hozrot Isa al-Mosi in the Holy Injil. READ Read about the Holy Prophets in the Tourat Shorif (including Hozrot Adom, Hozrot Ibrahim, Hozrot Yusuf, and Hozrot Musa), and read about the teaching, life and miracles of Hozrot Isa al-Mosi in the Holy Injil. The Sylheti translation of the Asmani Kitab is available in 3 scripts: Bengali, Sylheti Nagri and Latin. The Sylheti has been translated from the original languages (Hebrew and Greek), which are included. English and Arabic translations of each book are also available. Choose preset reading layouts from the contents menu or customise for your preferences in the Language & Layout tab: single pane (one language or script), two pane (two languages or scripts), or verse by verse view (three languages or scripts). Change the size of the text and the color theme (light, dark or sepia) in the Text Appearance tab. LISTEN Audio of the Sylheti translation is available for every book of the Holy Injil, with phrase by phrase highlighting of the text (Bengali, Sylheti Nagri and Latin scripts) as you listen. It is also possible to slow down or speed up the audio playback (from 0.4x to 1.6x). Audio files can be streamed or downloaded. English audio is available for all books in the English translation. LEARN Selections of the Asmani Kitab have been arranged into 36 sequential lessons from the teachings of the Holy Prophets, from the creation of the world to the Day of Judgement. You can read these in Sylheti language, choosing Bengali, Sylheti Nagri or Latin script. WATCH Stream film productions of selected portions of the Holy Tourat and Holy Injil dubbed into Sylheti (taken from Sylheti Kitab’s YouTube channel). ADDITIONAL FEATURES - Search for specific words in any language/script across all books - Highlight and/or bookmark verses that you want to remember - Make your own notes on any verse/verses for future reference - Share text from the Holy Tourat and Holy Injil in all languages/scripts - Create and share verse on image picture posts in all languages/scripts - Share audio or create audio/text videos of verses from the Sylheti Injil ## Key features - Read sacred texts in Sylheti - Multiple script options (Bengali, Sylheti Nagri, Latin) - Customizable reading layouts - Audio playback with adjustable speed - Sequential learning lessons - Watch film adaptations - Search, highlight, and bookmark verses ## Recent user reviews (3 of 3) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/sylheti-bashae-asmani-kitab/id1373783298/reviews.md ### 5/5 — Very good *2021-06-06, version 2.0.1* Very good to have the holy book in Sylheti language. Thank you so much. ### 1/5 — NB *2021-02-26* You should change the app icon which says, ”Kalamallah” as it’s [This app contains] literally the Testament which is not even the ‘actual tawrat’ but almost totally fabricated with lies and stories which is not supported in Islam. This is very much deceiving and to be honest quite off to actually publish Bible in the looks of an Islamic book and ALSO with an icon written in “Arabic” which says,”Book of Allah” **Developer response:** That is your opinion, but the truth is that the Qur'an itself supports and strongly commends the Tourat, Zabur and Injil, which together is now known as the Bible. The contradiction comes from a wrong interpretation of the Qur'an and of the Bible, not from the text itself. ### 1/5 — Misleading *2021-01-01, version 1.0.1* Hi, you are misleading people and generally the Muslims by calling this “Book of Allah”. This is a translation of the Bible/Gospel. Please correct this as soon as possible. Thank you. ## Frequently asked questions about Sylheti Bashae Asmani Kitab ### What sacred texts are available in Sylheti Bashae Asmani Kitab? Sylheti Bashae Asmani Kitab provides access to the Holy Prophets in the Tourat Shorif and the teachings of Hozrot Isa al-Mosi in the Holy Injil, all translated into the Sylheti language. ### What are the reading options in Sylheti Bashae Asmani Kitab? You can choose from single pane, two pane, or verse by verse views, with options to customize text size and color themes (light, dark, or sepia). ### Can I listen to the texts in Sylheti Bashae Asmani Kitab? Yes, audio of the Sylheti translation is available for every book of the Holy Injil, with phrase-by-phrase highlighting and adjustable playback speed from 0.4x to 1.6x. ### Does Sylheti Bashae Asmani Kitab offer learning materials? The app features 36 sequential lessons derived from the teachings of the Holy Prophets, allowing users to learn the Sylheti language and its religious content. ### Can I watch content related to the sacred texts? Yes, you can stream film productions of selected portions of the Holy Tourat and Holy Injil that have been dubbed into Sylheti. ### What are the additional features of Sylheti Bashae Asmani Kitab? Users can search for specific words, highlight and bookmark verses, make personal notes, and share text or create verse-on-image posts. ### Is Sylheti Bashae Asmani Kitab available on multiple devices? Yes, the app is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, making it accessible across Apple's mobile ecosystem. ### How often is Sylheti Bashae Asmani Kitab updated? The app was last updated on October 23, 2023, indicating regular maintenance and potential feature additions. ## Version history (last 5 releases) ### 4.0 — 2026-06-02 - NEW book added: Sulaimani Misal (Proverbs) - NEW Psalms added to the Zobur Shorif (70 Pslams now in total) - NEW films added: "The Covenant" and "Lost and Found" - NEW language added: The Berean Standard Bible (English), text and audio - NEW images added to the "Verse on Image" library ### 3.1 — 2023-10-23 - 4 new books added (Leviticus, Numbers, Jonah and Ruth) - 25 Psalms (Zobur Shorif) added ### 2.0.1 — 2021-06-04 - Newly translated book of Deuteronomy (Dusra-Boyani) - Original languages (Hebrew and Greek) book collection - Streamable videos of selected portions of the Holy Tourat and Holy Injil dubbed into Sylheti - Selections of the Asmani Kitab in 36 sequential lessons from the teachings of the Holy Prophets - Verse on image: create and share picture posts of the text of the Holy Tourat and Holy Injil - Audio and audio/text videos shareable from Sylheti Injil ### 1.0.1 — 2018-04-26 This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon. Bugs fixed in 1.0.1 - Arabic books were not displaying right-to-left in grid of book abbreviations. - Character spacing in the headings in Bengali and Sylheti Nagri scripts was too great causing words to split apart. ### 1.0 — 2018-04-19 No release notes. ## More apps by CHUTNEY MEDIA AGENCY LIMITED - [Noor-e-Kashmir](https://appshunter.io/ios/app/noor-e-kashmir/id1576866463) All apps by CHUTNEY MEDIA AGENCY LIMITED: https://appshunter.io/developer/1569400716 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-11.*