# Tafsiri Hilol

> Quranic commentary and translation app with audio recitations. (iPhone/iPad app by Ismoil Mukhammad Yusuf.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/tafsiri-hilol/id1130844977 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ismoil Mukhammad Yusuf](https://appshunter.io/developer/1046459231)
- Category: Books, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.90/5 from 60 App Store ratings · 48 written reviews indexed
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 13.0 · 136 MB
- Languages: American English
- Released: 2016-07-05
- Data updated: 2026-08-28
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/tafsiri-hilol/id1130844977/reviews.md

## What is Tafsiri Hilol?

Ушбу иловага шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф ҳазратларининг «Тафсири Ҳилол» асари жойланган.

Илованинг бепул имкониятлари:
• Мадина мусҳафини ўқиш; 
• оятларни тинглаш (Маҳмуд Халил Ҳусорий, Муҳаммад Сиддиқ Миншавий, Мишарий ибн Рошид Афасий, Абдурраҳмон Судайс қорилар тиловати);
• ўзбек тилидаги маънолар таржимасини кирилл ва лотин ёзувларида ўқиш;
• қидириш хизмати;
• оятларга хатчўп қўйиш;
• матнлар ўлчамини катталаштириш, кичрайтириш;
• иловадан фойдаланиш бўйича видеоқўлланмалар билан танишиш.

Сотиб олинадиган имкониятлар:
• ўзбек тилидаги тафсирнинг тўлиқ матни – 24 минг сўм;
• тафсир аудиоси – 24 минг сўм.

Илова орқали Қуръони Каримдаги 114 суранинг арабий матни, маъно таржимаси ва тафсирини ўқишингиз мумкин:

Фотиҳа, Бақара, Оли Имрон, Нисо, Моида, Анъом, Аъроф, Анфол, Тавба, Юнус, Ҳуд, Юсуф, Раъд, Иброҳим, Ҳижр, Наҳл, Исро, Каҳф, Марям, Тоҳа, Анбиё, Ҳаж, Муъминун, Нур, Фурқон, Шуаро, Намл, Қосос, Анкабут, Рум, Луқмон, Сажда, Аҳзоб, Сабаъ, Фотир, Йаасийн, Соффаат, Сод, Зумар, Ғофир, Фуссилат, Шууро, Зухруф, Духон, Жосия, Аҳқоф, Муҳаммад, Фатҳ, Ҳужурот, Қоф, Заарийаат, Тур, Нажм, Қамар, Ар-Роҳман, Воқиъа, Ҳадид, Мужодала, Ҳашр, Мумтаҳана, Софф, Жумуъа, Мунофиқун, Тағобун, Талоқ, Таҳрим, Мулк, Қалам, Ал-Ҳааққо, Маъориж, Нуҳ, Жин, Муззаммил, Муддассир, Қийаама, Инсон, Мурсалаат, Набаъ, Назиъаат, Абаса, Таквир, Инфитор, Мутоффифун, Иншиқоқ, Буруж, Ториқ, Аълаа, Ғошия, Фажр, Балад, Шамс, Лайл, Зуҳо, Шарҳ, Тийн, Алақ, Қадр, Баййина, Залзала, Адият, Қориъа, Такаасур, Аср, Ҳумаза, Фил, Қурайш, Мааъуун, Кавсар, Каафирун, Наср, Масад, Ихлос, Фалақ, Наас 

Калит сўзлар:

Қуръони Карим, маъно таржимаси, Мадина Мусҳафи, тиловат, қорилар, Маҳмуд Халил Ҳусорий, Мишарий ибн Рошид Афасий, Абдурраҳмон Судайс, ўзбекча тафсир, лотин ёзуви, тафсир матни, оятлар, суралар, исломий китоблар, Hilol eBook, мобил иловалар, ислом, маърифий нашрлар, видеоқўлланмалар, арабий матн, ўзбекча таржима, тафсир асари, шайх Муҳаммад Содиқ, Hilol Nashr, ўзбекча китоблар, қуръоний илмлар, маънолар тафсири, диний адабиётлар, ислом тарихи, қорилар тиловати, қуръон тинглаш, мобил қуръон иловаси, тафсир ўрганиш, маданий мерос.

***

«Hilol Nashr» представляет электронную книгу «Тафсир Хилал»
(на узбекском языке. «Тафсир Хилал» на русском языке можно купить и скачать с помощью приложение «Hilol eBook»).
«Тафсир Хилал» – фундаментальный труд досточтимого шейха Мухаммад Садыка Мухаммад Юсуфа, всемирно известного исламского ученого и общественного деятеля. Тафсир – это толкование и комментарии к аятам Священного Куръана. «Тафсир Хилал» является одним из самых достоверных тафсиров современности, в котором представляются смысловой перевод аятов Священного Куръана. Книга, написанная на простом, доступном для широкого круга читателей языке, стала возрождением славной традиции муфассиров Маварауннахра распространять свет Слова Аллаха. 
Настоящая версия содержит полный текст аятов Куръана и переводы их смыслов и тафсиром каждого аята, включена возможность масштабирования шрифтов и оставления закладок.

С помощью приложения вы можете прочитать арабский текст, перевод смыслов и толкование 114 суры Корана:

Фатиха, Бакара, Āли Имран, Ниса, Маида, Анъам, Аъраф, Анфал, Тауба, Юнус, Худ, Юсуф, Раъд, Ибрахим, Ҳиджр, Нахл, Исра, Кахф, Марям, То ха, Анбия, Хадж, Муминун, Нур, Фуркан, Шуаро, Намл, Касас, Анкабут, Рум, Лукман, Саджда, Ахзаб, Сабаъ, Фатир, Йа сиин, Соффаат, Сод, Зумар, Гофир, Фуссилат, Шууро, Зухруф, Духан, Джасийа, Ахкаф, Мухаммад, Фатх, Худжурот, Коф, Заарийаат, Тур, Наджм, Камар, Ар-Рахман, Вакиъа, Хадид, Муджадала, Хашр, Мумтахана, Софф, Джумуъа, Мунафикун, Тагобун, Талак, Тахрим, Мулк, Колам, Ал-Хаакко, Маъаридж, Нух, Джинн, Муззаммил, Муддассир, Кийаама, Инсан, Мурсалаат, Набаъ, Назиъаат, Абаса, Таквир, Инфитор, Мутаффифун, Иншикок, Бурудж, Торик, Аълаа, Гошийа, Фаджр, Балад, Шамс, Лайл, Духа, Шарх, Тийн, Алак, Кадр, Баййина, Залзала, Адият, Кариъа, Такасур, Аср, Хумаза, Фил, Курайш, Маъуун, Кавсар, Кафирун, Наср, Масад, Ихлас, Фалак, Наас

## Key features

- Quranic text and translations
- Audio recitations by renowned reciters
- Search functionality
- Bookmarking verses
- Adjustable text size
- Full tafsir text and audio (paid)

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Маънолар таржимаси, қироатлар | $0.99 | one-time |
| Тафсири ҳилол тўлиқ матни | $4.99 | one-time |
| Тафсир аудио (тўлиқ) | $4.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 48)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/tafsiri-hilol/id1130844977/reviews.md

### 5/5 — Tashakkurnoma

*2026-02-19*

Olloh taolo dasturda ishtirok etgan jami‘yki qatnashganlarni yorlaqasin

### 5/5 — Juda manfaatli

*2025-08-30*

Allah rozi bo’lsin!

### 5/5 — Mushafni qaytarish

*2024-03-23*

Mushafi sharifni qaytarib joylansa koʻpchilkga manfaatli boʻlar edi

### 5/5 — Audio bulimi

*2024-01-17*

Audio bulimi da barchasini yukoab olish tugamchasi bulardi yangi versiyada yuqolibti iltimos shu qayta quyinglar unda oson yuklash bunda bita bita yuklash kerak

**Developer response:** Assalomu alaykum va rohmatullohi va barokatuh!
Hozirda barcha suralarni audiosini yuklab olish uchun dasturning Sahifam bo‘limdan sozlamalar bo‘limga kirib yuklab olishingiz mumkin

### 3/5 — Xato

*2023-10-21*

Audioda oyat audiosini yuklaş bosilganda internetga ulanmagansiz, deyilgan xabar bölyapti.

**Developer response:** Assalomu alaykum va rohmatullohi va barokatuh. Iltimos, muammo borasida aloqaga chiqing, yordam beramiz, inshaalloh.
Telefon: 712175999
Mail: admin@e-hilolnashr.uz
Telegram: @hilol_support_bot

### 5/5 — Masha Allah

*2023-05-08, version 4.1.2*

Hilol Nashri Va uning muvaffaqiyati uchun jon fidolik qilgan yaxshi insonlarga Chin yurakdan minnatdorchiligimni izhor etaman. Alloh umri jon, rizqu korlarizga baraka bersin. Hamiwa duodamiz. Alloh sizlardan rozi bolsin.

### 3/5 — АУДИО

*2023-04-11*

Ассаламу алайкум, китобни аудио кисмини скачать килиб булмаяпти.

**Developer response:** Iltimos hilol_support ga murojaat qiling sizga yordam beramiz inshaalloh

### 2/5 — Харидни тиклашда муаммо

*2023-03-04, version 4.1*

Янги версияда харидни тиклаб бўлмаяпти

### 5/5 — Шрифт

*2023-02-19*

Тафсирдаги шрифтни энг кичик холатда хам укиш нокулай булябди харфлари жуда катта. Оятларни харфларияхши укишга кулай

### 5/5 — Ibrokhimjon

*2023-02-09*

Assalomu aleykum va rahmatulloh. Iltimos agar iloji bosa oqigan joyinizdan davom ettirishni togirlab qoyselar. Alloh rozi bosin. Eski versiyasi yahshiroq edi!

## Frequently asked questions about Tafsiri Hilol

### What is Tafsiri Hilol?

Tafsiri Hilol is a comprehensive commentary on the Holy Quran authored by Sheikh Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf. It provides detailed explanations and interpretations of the Quranic verses, aiming to make the divine message accessible to a wide audience.

### What are the free features of the app?

The app offers several free features, including the ability to read the Madinah Mushaf, listen to Quranic verses recited by famous reciters, read Uzbek translations in both Cyrillic and Latin scripts, a search function, verse bookmarking, text resizing, and video tutorials on app usage.

### How much does the full tafsir cost?

The full text of the Uzbek translation of the tafsir is available for purchase for 24,000 Uzbek Som. Additionally, the audio version of the tafsir can also be purchased for the same price of 24,000 Uzbek Som.

### What languages are supported?

The app primarily focuses on Uzbek language content for the tafsir and translations. The Quranic verses themselves are presented in Arabic, with Uzbek translations and commentaries available.

### Who is the author of Tafsiri Hilol?

Tafsiri Hilol is authored by the esteemed Sheikh Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf, a globally recognized Islamic scholar and public figure. His work is known for its clarity and accessibility, making it a valuable resource for understanding the Quran.

## Version history (last 5 releases)

### 4.5.3 — 2026-02-14

Tafsiri Hilol ilovasi 4.5.3-nashri yangiliklari
1. Mus'haf qismidagi ba'zi texnik xatoliklar bartaraf etildi.

Tafsiri Hilol ilovasi 4.5.2-nashri yangiliklari

1. Abdulbosit qori Qobilovning to'liq tilovatlari qo'shildi.
2. Odatiy tartibda ham oyatlarni Madina mus'hafi yozuvida o'qish imkoni qo'shildi.
3. Ro'yxatdan o'tish takomillashtirildi.
4. Mus'haf bo'limida Sahifa o'ng yoki chap ekanligi foydalanuvchiga bilinadigan qilindi.
5. Audio sozlamalar yanada qulaylashtirildi.
6. Apple orqali tizimga kirish qo'shildi.
7. 16 va 21 kunlik taroveh musʼhafi qo'shildi.
8. Boshqa ba'zi xato va kamchiliklar tuzatildi.

### 4.5.2 — 2025-12-16

Tafsiri Hilol ilovasi 4.5.2-nashri yangiliklari

1. Abdulbosit qori Qobilovning to'liq tilovatlari qo'shildi.
2. Odatiy tartibda ham oyatlarni Madina mus'hafi yozuvida o'qish imkoni qo'shildi.
3. Ro'yxatdan o'tish takomillashtirildi.
4. Mus'haf bo'limida Sahifa o'ng yoki chap ekanligi foydalanuvchiga bilinadigan qilindi.
5. Audio sozlamalar yanada qulaylashtirildi.
6. Apple orqali tizimga kirish qo'shildi.
7. 16 va 21 kunlik taroveh musʼhafi qo'shildi.
8. Boshqa ba'zi xato va kamchiliklar tuzatildi.

### 4.3.0 — 2025-03-31

«Тафсири Ҳилол» иловаси 4.3.0-нашри янгиликлари

1. App Store орқали тиклаш бўйича хатолик тузатилди.
2. Иловага кирганда саҳифа ранги ўзгариб қолиш ҳолати тузатилди.
3. Бошқа баъзи хато-камчиликлар бартараф этилди.

Олдинги 4.2.1-нашр янгиликлари

1. «Тафсири Ҳилол» китобининг тафсир қисми аудиоси қўшилди.
2. Оятларнинг маъно таржималари аудиоси бепул қилиб қўйилди.
3. Таровеҳ мусҳафини ўқиш имконияти қўшилди. Бунинг учун созламалардан ўзингизга мос хатм кунларини танлаб олишингиз керак.
4. App Storeдан сотиб олишга доир хатолик тузатилди.
5. Қуръон, таржима, тафсир бўлимларининг биридан бошқасига ўтганда бошқа оятга ўтиб кетиш тузатилди.
6. Охирги ўқилган оятни хато сақлаб қолиш тузатилди.
7. Бошқа баъзи хато ва камчиликлар тузатилди.

### 4.2.1 — 2025-03-26

«Тафсири Ҳилол» иловаси 4.2.1-nashri янгиликлари


1. «Тафсири Ҳилол» китобининг тафсир қисми аудиоси қўшилди.
2. Оятларнинг маъно таржималари аудиоси бепул қилиб қўйилди.
3. Таровеҳ мусъҳафини ўқиш имконияти қўшилди. Бунинг учун созламалардан ўзингизга мос хатм кунларини танлаб олишингиз керак.
4. "Appstore"дан сотиб олишга доир хатолик тузатилди.
5. Қуръон, таржима, тафсир бўлимларининг биридан бошқасига ўтганда бошқа оятга ўтиб кетиш тузатилди.
6. Охирги ўқилган оятни хато сақлаб қолиш тузатилди.
7. Бошқа баъзи хато ва камчиликлар тузатилди.

### 4.2.0 — 2025-02-25

4.2.0 нашр янгиликлари 

1. Электрон китобнинг маълумотлар базаси тўлиқ янгиланди.
2. Мусъҳаф саҳифасида тингланаётган оят яшил ранг билан ажратиб турадиган қилинди.
3. Мусъҳафда арабча ёзувни яқинлаштириш имкони қўшилди.
4. Оятнинг тафсирини ҳам улашиш имкони қўшилди.
5. Қидиришда бирор ҳарф ёзилиши билан натижа чиқадиган бўлди.
6. Аудиоларни такрорлаш билан боғлиқ муаммо бартараф этилди.
7. Хатчўп қўшилган сана кўринадиган қилинди.
8. Appstore орқали кириш қўшилди.


4.1.5 нашр янгиликлар

1. Тафсир ва аудио бўлимлари бирлаштирилди.
2. Мусҳаф шаклида ўқиш имконияти қўшилди.
3. Мусҳаф шаклда ўқишда саҳифаларга қулай усулда ўтиш имконияти қўшилди.
4. Одатий шаклда ўқиганда ҳам мусҳаф саҳифалари кўринадиган қилинди.
5. Созламаларга аудио юклаш созламалари қўшилди. 
6. Сура охирига кейинги сурага ўтадиган тугма қўшилди.
7. Аудио тезлигини 0,5 ва 1,5 бараварга ўзгартириш қўшилди. 
8. Тўпламларнинг номини ўзгартириш имкони қўшилди.
9. Тўплам ва хатчўпларнинг жойини алмаштириш имкони қўшилди.
10. Юборилган билдиришномалар қурилмада сақланиб қоладиган қилинди.
11. Аудио созламаларга тезликни созлаш қўшилди.
12. Бир аудиони такрорлаш функцияси такомиллаштирилди.
13. Жузлар бўлимига бир жуз қайси саҳифадан бошланиши қўшилди. 
14. Аудио эшитишда оятдан оятга ўтиш қулайлаштирилди.
15. Ўқиш қисмида экранга бир марта босиш орқали тўлиқ экран ҳолатига ўтиш ва аксинча – яна бир марта босиш орқали одатий режимга қайтиш имконияти қўшилди.

## Apps similar to Tafsiri Hilol

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [40 хадисов](https://appshunter.io/ios/app/40/id1590150115) | 5.0 (4) | Free | Books |
| [Munir app](https://appshunter.io/ios/app/munir-app/id1628066586) | 2.6 (5) | Free | Books |
| [Asaxiy Books](https://appshunter.io/ios/app/asaxiy-books/id1486109975) | 4.1 (18) | Free | Books |
| [Tingla](https://appshunter.io/ios/app/tingla/id6746714140) | 5.0 (3) | Free | Books |
| [KitobPlus](https://appshunter.io/ios/app/kitobplus/id6470842246) | — | Free | Books |
| [Muqaddas Kitob](https://appshunter.io/ios/app/muqaddas-kitob/id1234998557) | 4.4 (7) | Free | Books |

## More apps by Ismoil Mukhammad Yusuf

- [Hilol eBook](https://appshunter.io/ios/app/hilol-ebook/id1046459232)
- [Зикр аҳлидан сўранг](https://appshunter.io/ios/app/id1173324226)
- [АбдулМалик Қуръон](https://appshunter.io/ios/app/id1179398560)
- [Олтин силсила](https://appshunter.io/ios/app/id1200746892)
- [Имом Нававий китоблари](https://appshunter.io/ios/app/id1225174255)

All apps by Ismoil Mukhammad Yusuf: https://appshunter.io/developer/1046459231

## Related topics

[tafsiri hilol](https://appshunter.io/ios/topics/tafsiri-hilol) · [hilol ebook](https://appshunter.io/ios/topics/hilol-ebook) · [hilol nashr](https://appshunter.io/ios/topics/hilol-nashr) · [islom uz](https://appshunter.io/ios/topics/islom-uz) · [zikr va duolar](https://appshunter.io/ios/topics/zikr-va-duolar)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*