# TakeTaxi — Hong Kong taxi translator

> Hong Kong taxi address translator with fare estimates and pronunciation. (iPhone/iPad app by ANEW CREATION LIMITED.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/taketaxi/id1347598951 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [ANEW CREATION LIMITED](https://appshunter.io/developer/1437803182)
- Category: Utilities, Travel
- Price: Free
- Rating: 2.50/5 from 15 App Store ratings · 47 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 46 MB
- Languages: American English
- Released: 2018-03-07
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/taketaxi/id1347598951/reviews.md

## What is TakeTaxi?

Search. Translate. Go. Take Hong Kong taxis like a local.

Living in Hong Kong? Just visiting? Try HK’s best address translator to search nearly any address and translate it into Cantonese (Traditional Chinese) in easy-to-read text. Show the address to your driver and be on your way. Plus, swipe up to see the estimated price, time, and Cantonese pronunciation for your trip! What could be easier?

No more need for screenshots of hotel addresses, unreadable business cards, or confusing conversations with your driver. With TakeTaxi, you can jump in any taxi and go.

*** App Features ***
‣ Search in English, get results in Cantonese
‣ View the estimated taxi fare, distance, and duration of your ride 
‣ Star your favorite locations for offline viewing
‣ Save quick-access locations onto the app's main screen
‣ Review your trip history
‣ Cantonese pronunciation in Jyutping and Yale (NEW!)

(Note that all prices, times, routes, etc., are estimates and may differ from the route your driver chooses and/or traffic. GPS function must be enabled to access these features and to save routes to your trip history.)

----------------------------------------------------

Created for you by a Hong Kong local (Stephen Lau) and a gweilocal (Adam Newbold)

## Key features

- Search addresses in English
- Translate to Cantonese (Traditional Chinese)
- View estimated taxi fare, distance, and duration
- Cantonese pronunciation (Jyutping and Yale)
- Favorite locations for offline viewing
- Trip history review

## Recent user reviews (10 of 47)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/taketaxi/id1347598951/reviews.md

### 1/5 — Dead app

*2025-10-16*

This was once a true 5 star app. But it hasn’t been updated in 6 years and doesn’t work at all anymore. Why is it still in the App Store?

### 1/5 — Used to work

*2025-07-25, version 1.3.0*

But it doesn’t anymore :-(

### 2/5 — Faulty App

*2025-04-28, version 1.3.0*

The app is not working

### 1/5 — Worthless

*2025-02-02, version 1.3.0*

Nothing works! Search doesn’t even show options. Used to work couple of months back but completely worthless lately.

### 1/5 — Stopped Working

*2025-01-22, version 1.3.0*

Terrible App, suddenly stopped working when we were about to
Board a taxi & translate the destination name in Chinese.
After that we checked thus App on all our devices but it has completely stopped working.

### 1/5 — App not working

*2025-01-19, version 1.3.0*

App not accepting locations.  Not working

### 1/5 — Cannot even enter a new address!

*2025-01-16, version 1.3.0*

Why make it so difficult?

### 4/5 — Stopped working?

*2025-01-13, version 1.3.0*

This app used to work very well for me earlier, but has stopped working in recent weeks / months. Has there been any change recently?

### 3/5 — Can’t use anymore

*2025-01-11, version 1.3.0*

Used to be fantastic but doesn’t seem to work anymore. A real shame.

### 5/5 — Great app but it stopped working

*2025-01-05, version 1.3.0*

Please help to fix the issue

## Frequently asked questions about TakeTaxi

### What does the TakeTaxi app do?

This app helps you navigate Hong Kong taxis by allowing you to search for addresses in English and translate them into easy-to-read Cantonese. It also provides estimated taxi fares, travel times, and Cantonese pronunciation to facilitate communication with drivers.

### What are the key features of TakeTaxi?

Key features include searching addresses in English and getting results in Cantonese, viewing estimated taxi fares, distance, and duration, saving favorite locations for offline access, reviewing trip history, and accessing Cantonese pronunciation guides in Jyutping and Yale.

### Is TakeTaxi free to use?

Yes, the app is free to use. It does not have in-app purchases or advertisements, making it a completely free utility for navigating Hong Kong taxis.

### What are the compatibility requirements for TakeTaxi?

To access features like GPS functions, estimated prices, times, routes, and saving routes to your trip history, the GPS function on your device must be enabled. The app is designed for use in Hong Kong.

### How can TakeTaxi help me in Hong Kong?

This app eliminates the need for screenshots of hotel addresses or confusing conversations with taxi drivers. You can easily search for any address, show the translated Cantonese to your driver, and get an estimate of your trip's cost and duration, making taxi rides smoother.

## Version history (last 4 releases)

### 1.3.0 — 2019-02-11

What's new

* Top user-requested feature: Audio pronunciation of the destination! Now your phone can speak Cantonese out loud to the taxi driver. Look for the "speaker" icon on the address page.

Thank you for the 3000+ downloads so far!

### 1.2 — 2018-10-18

* Romanized pronunciation translations in Yale and Jyutping
* Expanded and improved search results
* Ability to provide more in-depth feedback
* Overall bug fixes and performance enhancements.

Thank you for the 1000+ downloads so far!

### 1.1 — 2018-04-16

We've fixed some features that had bugs:
- The "Share" button works now, so you can send a translated address to anyone.
- We fixed our feedback form so you can send us feedback directly through the app. 

If you find any more bugs, let us know. We're regularly updating TakeTaxi to make it the best taxi translation app out there.

### 1.0 — 2018-03-06

No release notes.

## More apps by ANEW CREATION LIMITED

- [CantoBible](https://appshunter.io/ios/app/cantobible/id6757822699)

All apps by ANEW CREATION LIMITED: https://appshunter.io/developer/1437803182

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*
