# TALAB – Arabisch-Deutsch

> TALAB – Arabisch-Deutsch (iPhone/iPad app by Ozan Cavusoglu.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/talab-arabisch-deutsch/id6820847697 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ozan Cavusoglu](https://appshunter.io/developer/6820847699)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 14 MB
- Languages: English
- Released: 2026-10-09
- Data updated: 2026-10-26

## What is TALAB?

TALAB (طَلَب) ist ein Arabisch-Deutsch-Wörterbuch für alle, die Arabisch wirklich verstehen wollen – nicht nur einzelne Wörter, sondern wie sie zusammenhängen.

Gib ein arabisches Wort ein – auch mit Vorsilben, Endungen und ohne Vokalzeichen – und TALAB zerlegt es für dich: Grundform, Wurzel, Wortart und deutsche Bedeutung. Oder suche auf Deutsch und finde das passende arabische Wort.

WAS TALAB KANN

• Wurzeln und Wortfamilien
Jedes Wort führt zu seiner Wurzel. Dort siehst du alle verwandten Wörter auf einen Blick – Verben, Masdar, Partizipien, Nomen und Adjektive.

• Konjugation
Vollständige Konjugationstabellen für Perfekt, Imperfekt, Imperativ und Passiv, für alle Verbstämme (I–X).

• Plural und Masdar
Gebrochene Plurale, Verbalnomen (Masdar) und die passenden Präpositionen zu den Verben.

• Koran Wort für Wort
Alle 114 Suren mit deutscher Bedeutung unter jedem Wort. Tippe ein Wort an und springe direkt zu Wurzel und Wortfamilie.

• Wendungen und Beispiele
Über 1000 feste Ausdrücke und Sprichwörter sowie Beispielsätze, damit du siehst, wie ein Wort tatsächlich verwendet wird.

• Textleser
Füge einen arabischen Text ein und tippe dich Wort für Wort hindurch. TALAB merkt sich, wo du aufgehört hast.

• Merkliste und Karteikarten
Speichere Wörter mit einem Tipp und lerne sie mit Karteikarten – wiederholt im richtigen Abstand.

• Komplett offline
Das ganze Wörterbuch ist in der App eingebaut: Suche, Wortzerlegung, Wurzeln, Konjugation, Plural und Wendungen funktionieren auch ohne Internet – im Flugzeug, im Unterricht, unterwegs.

• Angenehm zu lesen
Dunkelmodus, einstellbare Schriftgröße für Arabisch, Umschrift nach DMG ein- oder ausblendbar.

KOSTENLOS UND OHNE KONTO
Keine Werbung, keine Anmeldung, kein Tracking. Deine Merkliste und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät.

FÜR WEN?
Für Arabisch-Lernende an Uni, Schule und Moschee, für Muttersprachler, die Deutsch lernen, und für alle, die den Koran besser verstehen möchten.

Quellen: Buckwalter Arabic Morphological Analyzer (GPL), Wiktionary (CC BY-SA), Korantext Tanzil.net, Übersetzung Bubenheim & Elyas, Quranic Arabic Corpus. Details unter „Über TALAB“ in der App.

## Is TALAB safe?

Not enough ratings yet to assess TALAB.

## Is TALAB legit?

TALAB – Arabisch-Deutsch has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for TALAB is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 1.0.11 — 2026-10-24

Neu: tägliche Erinnerung
- Einmal am Tag, nur wenn du noch nicht gelernt hast
- Uhrzeit und Tage frei wählbar, jederzeit abschaltbar
- Alles bleibt auf deinem Gerät

Merkliste
- „Alle Karten üben“ zeigt jetzt wirklich alle Karten, ohne Begrenzung
- Beim Wischen erscheinen „Gut“ und „Nochmal“ deutlich, der passende Knopf leuchtet mit

### 1.0.10 — 2026-10-22

Wurzel und Muster auf einen Blick:
- Die Wurzelbuchstaben sind in jedem Wort hervorgehoben, dazu das Muster (z. B. مَفْعَلَة, Ort einer Handlung) mit allen Wörtern desselben Musters
- Neu: Wurzel-Baukasten – Wörter nach Wurzelbuchstaben, Stamm und Muster finden
- Wurzel antippen führt direkt zur ganzen Wortfamilie
- Konjugation übersichtlicher, Präpositionen korrigiert
- Auf dem iPad quer: Detail in einer zweiten Spalte
- Viele kleine Verbesserungen

### 1.0.9 — 2026-10-20

TALAB hat ein neues Design.

Startseite
Eine klare Suche steht im Mittelpunkt. Dein Lernstand ist in einer schlanken Zeile sichtbar: fällige Karten, deine Serie und das nächste Paket.

Schneller suchen
Schon beim Tippen erscheinen Vorschläge mit deutscher Bedeutung, die häufigsten Wörter zuerst. Das funktioniert auch von Deutsch nach Arabisch.

Ergebnisse
Die Wurzel steht oben im Mittelpunkt. Darunter siehst du alle möglichen Lesarten deiner Eingabe, die häufigste ist bereits aufgeklappt.

Lernpfad
Lerne den Grundwortschatz Schritt für Schritt: 20 Wörter pro Paket, ein kurzes Quiz, danach wiederholt TALAB die Wörter in wachsenden Abständen.

Üben
Was du falsch beantwortest, wird am Ende der Runde nochmals abgefragt.

Dazu viele kleine Verbesserungen und Korrekturen.

### 1.0.8 — 2026-10-18

Neu: Wörter anhören, Grundwortschatz mit 6000 Wörtern nach Stufen und Themen, Verbformen üben (bestimmen und bilden), Glossar der Grammatikbegriffe mit lateinischen Fachbegriffen. Dazu bessere Reihenfolge der Lesarten und vollständigere Konjugationstabellen.

### 1.0.7 — 2026-10-15

Präteritum Plural Korrekturen
Kompakte Ergebnisse, Dunkelmodus, Anleitung mit Screenshots
Monochrom-Design: Klare Rahmen mit Schatten

## Apps similar to TALAB

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Conjugaid: Arabic Verbs](https://appshunter.io/ios/app/conjugaid-arabic-verbs/id6800848053) | — | Free | Education |
| [Learn Arabic - Fahm](https://appshunter.io/ios/app/learn-arabic-fahm/id6761431108) | — | Free | Education |
| [Moroccan Darija Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/moroccan-darija-dictionary/id6444155808) | 4.6 (16) | $9.99 | Education |
| [Word Notebook: Vocabulary](https://appshunter.io/ios/app/word-notebook-vocabulary/id6748612973) | — | Free | Education |
| [Logical Construct & Philosophy](https://appshunter.io/ios/app/logical-construct-and-philosophy/id6744826340) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [QuranLingo: Learn Quran Arabic](https://appshunter.io/ios/app/quranlingo-learn-quran-arabic/id6717598826) | 5.0 (3) | Free | Education |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-26.*
