# Tasnim - Qur'on so'zma-so'z — O'zbekcha tarjima

> Uzbek word-for-word Quran translation and audio app. (iPhone/iPad app by Sardorhon Jaxongirov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/tasnim-quron-sozma-soz/id6743252306 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Sardorhon Jaxongirov](https://appshunter.io/developer/1802056646)
- Category: Books, Education
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 14.5 · 41 MB
- Languages: American English, Russian
- Released: 2025-03-26
- Data updated: 2026-07-19
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/tasnim-quron-sozma-soz/id6743252306/reviews.md

## What is Tasnim?

Rahmon va Rahim bo'lgan Alloh nomi bilan boshlayman.

Qur'oni Karim ma'nolarining so'zma-so'z tarjimasi kitobining mobil ilovasini taqdim qilamiz.

-Qur'oni Karim ma'nolarining so'zma-so'z tarjimasi
-Qur'oni Karim ma'nolarining o'zbekcha audiosi
-Qur'oni Karim
-Qur'oni Karim audiosi

Qur’oni Karim ma’nolarining tarjimasi O‘zbekiston Respublikasi Din ishlari bo‘yicha qo‘mitaning 2025 yil 3 yanvardagi 03-07/21-sonli xulosasi asosida tayyorlangan “Nurul Qur’on” kitobi asosida berilgan. 
Qur’oni Karim ma’nolarining so‘zma-so‘z tarjimasi esa O‘zbekiston Respublikasi Din ishlari bo‘yicha qo‘mitaning 2024 yil 16 maydagi 03-07/2996-sonli xulosasi asosida tayyorlangan “Qur’oni Karim ma’nolarining so‘zma-so‘z tarjimasi” nomli kitobidan olingan.
Qur’oni Karim ma’nolari va so‘zma-so‘z tarjimasi islomshunoslik fanlari bo‘yicha PhD doktori, filolog Sardorxon Jahongir tomonidan tayyorlangan.

© All rights reserved.
 Barcha huquqlar himoyalangan.
 Sardorxon Jahongir. “Nurul Qur’on”. 
 “Qur’oni Karim ma’nolarining so‘zma-so‘z tarjimasi”.

## Key features

- Word-for-word Quran translation
- Uzbek audio of Quran meanings
- Full Quran audio
- Approved scholarly translations
- Offline access


## Frequently asked questions about Tasnim

### What is Tasnim's primary function?

Tasnim offers a word-for-word translation of the Holy Quran's meanings in Uzbek. It also provides audio for the Quran and its meanings, making it a comprehensive resource for understanding Islamic texts.

### Is Tasnim available on Android devices?

Based on the provided data, Tasnim is supported on iPhone, iPad, and iPod. Information regarding Android compatibility is not available.

### How frequently is Tasnim updated?

The app was last updated on February 16, 2026, indicating recent development. The latest version is 1.0.3, released on March 26, 2025.

### What is the age rating for Tasnim?

Tasnim has an age rating of 4+, making it suitable for a wide audience. This rating suggests content appropriate for children and adults.

### Does Tasnim have ads?

No, Tasnim is ad-free. The application does not contain advertisements, providing an uninterrupted user experience.

### Where can I find information about the translations used in Tasnim?

The translations in Tasnim are based on scholarly works approved by the Committee on Religious Affairs of the Republic of Uzbekistan, specifically 'Nurul Qur’on' and 'Qur’oni Karim ma’nolarining so‘zma-so‘z tarjimasi'.

### What is the user sentiment for Tasnim?

Tasnim has received a perfect rating of 5.0 stars from 1 rating, indicating very positive user feedback so far.

### Is Tasnim free to download and use?

Yes, Tasnim is available for free. There are no costs associated with downloading or using the core features of the application.

## Version history (last 4 releases)

### 1.0.3 — 2026-02-16

-Mushaf
-Oxirgi o'qilgan oyatlar
-Kundalik o'qiladigan suralar

### 1.0.2 — 2025-04-24

Small bugs fixed
Audio feature updated
Yangi suralarning o'zbekcha audiosi qo'shildi

### 1.0.1 — 2025-04-02

Ilova haqida ma'lumotlar yangilandi
Ba'zi xatoliklar to'g'rilandi

### 1.0 — 2025-03-26

No release notes.

## Apps similar to Tasnim

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Muqaddas Kitob](https://appshunter.io/ios/app/muqaddas-kitob/id1234998557) | 4.3 (6) | Free | Books |
| [Hilol](https://appshunter.io/ios/app/hilol/id6454192226) | 5.0 (2) | Free | Books |
| [Qur'on o'qitish usullari](https://appshunter.io/ios/app/quron-oqitish-usullari/id6478438208) | 5.0 (1) | Free | Books |
| [Bookblog](https://appshunter.io/ios/app/bookblog/id6742847339) | — | Free | Books |
| [Tingla](https://appshunter.io/ios/app/tingla/id6746714140) | 5.0 (2) | Free | Books |
| [My Quran - Ramadan 2026](https://appshunter.io/ios/app/my-quran-ramadan-2026/id6742196764) | — | Free | Books |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-19.*