# Tetun Translator Pro — Translate & speak Tetun > Fast, accurate Tetun to multiple language translator with authentic Timorese linguistic data. (iPhone/iPad app by Tony Franklin.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/tetun-translator-pro/id1455972138 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Tony Franklin](https://appshunter.io/developer/963570873) - Category: Education, Travel - Price: Free - Rating: 3.50/5 from 2 App Store ratings - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.1 · 36 MB - Languages: American English - Released: 2019-04-10 - Data updated: 2026-08-18 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/tetun-translator-pro/id1455972138/reviews.md ## What is Tetun Translator Pro? Tetun Translator is the fastest way to translate between Tetun and English — plus Indonesian, Portuguese, and Korean — built specifically for Timor-Leste. Unlike generic translators, every Tetun translation is grounded in a real Timorese glossary and a parallel-sentence corpus, so you get natural, accurate phrasing instead of word-for-word guesses. FEATURES • Translate Tetun to and from English, Indonesian, Portuguese, and Korean • Hear Tetun spoken aloud by authentic Timorese voices • Tap any Tetun word to look it up instantly in the dictionary • Choose a register — formal, neutral, or casual • Pick a subject area — government, justice, health, or tourism — for the right terminology • Switch between DIT and INL Tetun spelling • See the glossary terms and real example sentences behind each translation • Save your favourite translations and browse your history • Beautiful light and dark modes Whether you are learning Tetun, travelling in Timor-Leste, chatting with friends, or working on official documents, Tetun Translator gives you phrasing you can trust. Built in Timor-Leste by OniT. Also available on the web at translate.tetumdili.com. ## Key features - Translate Tetun to English, Indonesian, Portuguese, Korean - Hear Tetun spoken by authentic Timorese voices - Tap Tetun words for instant dictionary lookup - Choose formal, neutral, or casual registers - Select subject areas for specific terminology - Switch between DIT and INL Tetun spelling - View glossary terms and example sentences ## Frequently asked questions about Tetun Translator Pro ### What languages can Tetun Translator Pro translate? Tetun Translator Pro can translate between Tetun and English, Indonesian, Portuguese, and Korean. This comprehensive support makes it ideal for various communication needs. ### How accurate are the Tetun translations? Translations are grounded in a real Timorese glossary and a parallel-sentence corpus, ensuring natural and accurate phrasing rather than simple word-for-word conversions. This approach provides reliable translations for users. ### Can Tetun Translator Pro pronounce Tetun words? Yes, Tetun Translator Pro allows you to hear Tetun spoken aloud by authentic Timorese voices. This feature aids in pronunciation and understanding the spoken language. ### Does Tetun Translator Pro offer different translation styles? Yes, you can choose a register for translations, selecting between formal, neutral, or casual styles. This allows for contextually appropriate communication. ### What subject-specific terminology is available? You can pick a subject area such as government, justice, health, or tourism to ensure the correct terminology is used in your translations. This is particularly useful for professional contexts. ### Is Tetun Translator Pro available on multiple devices? Tetun Translator Pro is available for iPhone and iPad devices. Its design is optimized for these platforms, offering a seamless user experience. ### How often is Tetun Translator Pro updated? The latest version of Tetun Translator Pro is 11.0.0, last updated on June 1, 2026. While this indicates a recent update, users can expect ongoing improvements and feature additions. ### What is the user rating for Tetun Translator Pro? Tetun Translator Pro has a rating of 3.5 stars based on 2 ratings. This feedback suggests a generally positive reception from its user base. ## Version history (last 4 releases) ### 11.0.1 — 2026-08-11 Fixed an issue that could prevent translations from completing. ### 11.0.0 — 2026-06-01 A brand-new Tetun Translator, rebuilt from the ground up: • Faster, streaming translations across 5 languages • Authentic Timorese text-to-speech voices • Built-in dictionary with real example sentences • Formal / neutral / casual register and subject-specific modes • DIT and INL Tetun spelling • Light and dark modes • Saved translations and history Obrigadu barak! (Thank you!) ### 10.1694278946 — 2023-09-12 Photo to Text: Snap and translate! Capture any text with your camera, and Tetun Translator will instantly provide you with its meaning. From street signs to book pages, translation is now just a click away. Voice to Text: Speak your mind! Our enhanced voice recognition system captures your spoken words and translates them in real-time. Whether you're asking for directions or having a conversation, Tetun Translator listens and translates seamlessly. Revamped Interface: Dive into our sleek, user-friendly design. We've reimagined the Tetun Translator experience to make it more intuitive, efficient, and enjoyable for you. Navigate with ease and get the translations you need faster than ever. Upgrade now and experience the future of translation with Tetun Translator! ### 1.0 — 2019-03-16 No release notes. ## More apps by Tony Franklin - [GoTimor](https://appshunter.io/ios/app/gotimor/id1581703288) - [HariiSuku](https://appshunter.io/ios/app/hariisuku/id6757436932) - [Planting a Million Smiles](https://appshunter.io/ios/app/planting-a-million-smiles/id6767811171) All apps by Tony Franklin: https://appshunter.io/developer/963570873 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-18.*