# Thai to English Sentences

> Thai to English Sentences (iPhone/iPad app by MIS PUBLISHING COMPANY LIMITED.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/thai-to-english-sentences/id578539840 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [MIS PUBLISHING COMPANY LIMITED](https://appshunter.io/developer/946813926)
- Category: Education, Books
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 5.1.1 · 130 MB
- Languages: enc
- Released: 2012-11-16
- Data updated: 2026-08-18
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/thai-to-english-sentences/id578539840/reviews.md

## What is Thai to English Sentences?

App สำหรับฟังเสียงประโยคและบทสนทนาโดยเจ้าของภาษา (Native Speaker) ฟังและฝึกออกเสียงตามได้ทันที ใช้ร่วมกับหนังสือ "ประโยคไทยเป็นอังกฤษ พูดได้ง่ายๆ ให้ฝรั่งเข้าใจ" 

รวบรวมสำนวนและประโยคภาษาไทย ที่ใช้พูดในชีวิตประจำวันมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้คนไทยนำไปสื่อสารกับชาวต่างชาติได้อย่างง่ายดาย

เนื้อหาภายในหนังสือ "ประโยคไทยเป็นอังกฤษ พูดได้ง่ายๆ ให้ฝรั่งเข้าใจ"
===================================
เสริมความสามารถทางภาษาอังกฤษของคนไทยในการสื่อสารภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติ ซึ่งส่วนใหญ่มักจะคิดและแปลจากภาษาไทยก่อนทำให้บางครั้งติดขัดเพราะนึกคำศัพท์ไม่ออก หนังสือเล่มนี้จึงนำเสนอคำศัพท์และประโยคภาษาไทยที่เรียงลำดับตามพยัญชนะ พร้อมเทียบเคียงคำหรือประโยคภาษาอังกฤษ ตัวอย่าง และคำแปล

อยากรู้ไหมว่าคำเหล่านี้ฝรั่งเขาพูดยังไง!
• ก็ดี
• แค่นี้นะ
• งานเข้า
• เดี๋ยวค่อยทำ / เอาไว้ก่อน
• ถึงไหนแล้ว / อยู่ที่ไหนแล้ว
• ทนไม่ไหวแล้ว
• นึกออกแล้ว / นึกไม่ออก
• เป็นอย่างที่คิดเลย
• ไปกันได้แล้ว
• พอกันที
• พูดมาตรงๆ ดีกว่า
• พูดถูกใจจัง
• มากไปแล้ว
• ไม่เป็นไร
• เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ
• มีแบงก์ย่อยไหม
• มีอะไรจะบอก
• รอข้างนอกนะ
• เร็วๆ หน่อย
• เราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า
• รับโทรศัพท์ให้หน่อย
• ยังไม่ได้เติมเงินโทรศัพท์
• อย่าบอกใครนะ
• อย่าเข้าใจฉันผิด
• อยู่ที่ไหนแล้ว
• ไว้ใจเย็นแล้วค่อยคุยกันใหม่
• สงบสติอารมณ์หน่อย
• เอาคืนมานะ
• เอายังไงดี

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://www.misbook.com/
ติดตามข่าวสารต่างๆ เกี่ยวกับ App ได้ที่ http://www.misbook.com/app


## Version history (last 3 releases)

### 2.1 — 2015-03-30

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

Bug Fixes.

### 2.0 — 2014-08-20

- สามารถฟังเสียงต่อเนื่องได้เมื่อปิดหน้าจอ หรือเปิด Apps อื่น 
- ปรับปรุงกราฟฟิคให้เต็มหน้าจอสำหรับ iPhone5 และ iPad 
- ปรับปรุงขนาด และหน้าตาปุ่มกด 
- Bug Fixes.

### 1.0 — 2012-11-16

No release notes.

## Apps similar to Thai to English Sentences

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Learn Thai Language](https://appshunter.io/ios/app/learn-thai-language/id6739181293) | — | Free | Education |
| [สำนวน ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล](https://appshunter.io/ios/app/id979186803) | — | Free | Education |
| [ประโยค วลี ภาษาอังกฤษ แปลไทย](https://appshunter.io/ios/app/id1466018797) | — | Free | Education |
| [English Thai Dictionaries](https://appshunter.io/ios/app/english-thai-dictionaries/id1024870433) | — | Free | Education |
| [สนทนาภาษาอังกฤษ 3 : English 3](https://appshunter.io/ios/app/3-english-3/id1234145375) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [ArnThai – Learn Thai Stories](https://appshunter.io/ios/app/arnthai-learn-thai-stories/id6747169762) | — | Free | Education |

## More apps by MIS PUBLISHING COMPANY LIMITED

- [English Conversation for Everyday Usage](https://appshunter.io/ios/app/english-conversation-for-everyday-usage/id543107826)
- [พูดอังกฤษ 140 ชั่วโมง](https://appshunter.io/ios/app/140/id545230303)
- [ฟัง-พูด-อ่าน-เขียน ภาษาอังกฤษ](https://appshunter.io/ios/app/id545534443)
- [Daily Speaking English](https://appshunter.io/ios/app/daily-speaking-english/id556497280)
- [Frequently Used English Questions and Answers in Daily Life](https://appshunter.io/ios/app/frequently-used-english-questions-and-answers-in-daily-life/id557127147)
- [Conversations in Daily Life 1](https://appshunter.io/ios/app/conversations-in-daily-life-1/id558456985)

All apps by MIS PUBLISHING COMPANY LIMITED: https://appshunter.io/developer/946813926

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-18.*